Files
Obsidian/Edge Wallet/128.18367.18366.1/json/i18n-notification-shared/ja/strings.json
T

88 lines
8.3 KiB
JSON
Raw Normal View History

2026-11-06 08:29:11 +08:00
{
"activateVirtualCardButtonText": "仮想カードをアクティブ化する",
"featurePromotionActionLinkText": "今すぐ試す",
"learnMoreLinkTextShort": "詳細情報",
"membershipsDescription": "整理された状態を維持し、管理します。",
"membershipsPromotionTitle": "ウォレットでメンバーシップを管理する",
"msWalletNotificationCardExpired": "カードの有効期限が切れています",
"msWalletNotificationCardExpiring": "カードの有効期限がまもなく切れます",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleDescription": "仮想カードは、オンラインで購入するたびにランダムに生成される一時使用の支払い資格情報です。これにより、$1 が確実に保護されます。",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleHeader": "カードの詳細を保護する",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleIntroduction": "オンライン ショッピングをより安全かつもっと便利にするために仮想カードを設定します。",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleIntroductionForRewards": "仮想カードを設定すると、オンライン ショッピングがより安全になり、Microsoft Rewards ポイントを 20 ポイント獲得できます。",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleSetUpText": "$1 の設定",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleTitle": "仮想カードを使用して購入を保護する",
"msWalletNotificationCryptowalletJoinButton": "セットアップ",
"msWalletNotificationCryptowalletSignupDescription": "このノンカストディアル ウォレットを使用して Web3 を安全に探索する",
"msWalletNotificationCryptowalletSignupTitle": "暗号資産ウォレットの設定",
"msWalletNotificationDismissLabel": "閉じる",
"msWalletNotificationDismissPermanently": "完全に閉じる",
"msWalletNotificationDismissText": "この通知は今後表示されません",
"msWalletNotificationDonationSummaryLinkText": "確認する",
"msWalletNotificationDonationSummaryTitle": "与えた概要全体などを表示します",
"msWalletNotificationDonationTrendNpoDescription": "お客様からのギフトは大きな影響を与えます。$1が一般的です。",
"msWalletNotificationDonationTrendNpoLink": "今すぐチップをする",
"msWalletNotificationDonationTrendNpoTitle": "さらにギフトを贈る",
"msWalletNotificationEtreeChristmasContent": "毎日のサプライズを手に入れて、このホリデー シーズンをより魅力的なものにしましょう!",
"msWalletNotificationEtreeChristmasLinkText": "今すぐ参加",
"msWalletNotificationEtreeChristmasTitle": "休日のサプライズを獲得",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledDescriptionV1": "レベルアップまで $1 ドロップです。引き続き木を育てましょう。",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledDescriptionV2": "木を育てるために、今すぐ水滴を集めましょう。努力が多いほど、木も多くなります。",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledLinkTextV1": "自分の木を育てる",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledLinkTextV2": "自分の木を育てる",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledTitleV1": "レベル アップまで残り $1 ドロップ",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledTitleV2": "緑のイニシアティブを続行する",
"msWalletNotificationEtreeHalloweenContent": "毎日チェックインして、特別なオーナメントと追加の水滴を入手します。",
"msWalletNotificationEtreeHalloweenLinkText": "ハロウィーン イベントに参加",
"msWalletNotificationEtreeHalloweenTitle": "E ツリーのハロウィーン イベント",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledDescriptionV1": "ウォレットに仮想の木を植えましょう。それにあわせて私達は本物の木を植えて、緑化活動を支援します。",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledDescriptionV2": "木を育てるために、今すぐ水滴を集めましょう。",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledLinkTextV1": "今すぐ開始",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledLinkTextV2": "自分の木を育てる",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledTitleV1": "木を植える",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledTitleV2": "緑を育てましょう",
"msWalletNotificationFixLeakage": "詳しく見る",
"msWalletNotificationHotelReservationBody": "予約日は $2から $3 までの $1 です。",
"msWalletNotificationHotelReservationTitle": "今後の宿泊施設",
"msWalletNotificationHotelReservationViewDetails": "詳しく見る",
"msWalletNotificationLeakageTitle": "パスワードの漏洩",
"msWalletNotificationOrderStatusTitle": "注文の状態が更新されました",
"msWalletNotificationPOMessage": "選択した $1 Microsoft キャッシュバック プランの有効期限は $2 です",
"msWalletNotificationPOTitle": "オファーの有効期限が間もなく切れます",
"msWalletNotificationPasswordCompromiseBody": "$1 個のパスワードがデータ 漏洩に出現しました。",
"msWalletNotificationPasswordCompromiseBodySingular": "データ漏洩に 1 つのパスワードが出現しました。",
"msWalletNotificationPasswordCompromiseTitle": "パスワードが侵害されました",
"msWalletNotificationRebatesCashoutAction": "PayPal に振替する",
"msWalletNotificationRebatesCashoutAmountDescription": "キャッシュバックに $1 が含まれています。PayPal を使用してキャッシュアウトします。",
"msWalletNotificationRebatesCashoutDescription": "PayPal を使用してキャッシュバック プログラムとキャッシュアウトの詳細を確認します。",
"msWalletNotificationRebatesCashoutTitle": "キャッシュアウトしましょう!",
"msWalletNotificationRoamCardAction": "カードを保存する",
"msWalletNotificationRoamCardActionV2": "カードを Microsoft アカウントに保存する",
"msWalletNotificationRoamCardHeader": "カードを Microsoft アカウントに保存する",
"msWalletNotificationRoamCardHeaderV2": "今後の購入時に、さまざまなデバイスからすばやく支払いを行う",
"msWalletNotificationRoamCardHeaderV3": "どのデバイスからでもすばやく支払いを行う",
"msWalletNotificationSnoozeLabel": "一時停止する",
"msWalletNotificationSnoozeText": "通知が 7 日間スヌーズされました",
"msWalletNotificationSnoozeText1": "通知が $1 日間スヌーズされました",
"msWalletNotificationTrackOrderLink": "注文を追跡",
"msWalletNotificationTrackOrderSubTitle": "ウォレットは、特定のサイトから購入するときに注文を追跡するのに役立ちます。",
"msWalletNotificationTrackOrderTitle": "注文の追跡",
"msWalletNotificationUpdateButton": "今すぐ更新",
"msWalletNotificationUpdateButton1": "カードの更新または削除",
"msWalletNotificationUpdateButton2": "修正する",
"msWalletNotificationUpdateCardFailText": "更新に失敗しました。$1 でもう一度お試しください",
"msWalletNotificationUpdateExpText": "カード情報を編集して、末尾が $1 のカードを引き続き使用します。",
"msWalletNotificationUpdateExpTextV2MissingIssuer": "末尾が $1 のカードを更新して、引き続き使用します。",
"msWalletNotificationUpdatedCardText": "カードが正常に更新されました!",
"msWalletNotificationViewDetailLink": "詳細の表示",
"passwordsDescription": "ウォレットで新しい管理エクスペリエンスをお試しください。",
"passwordsPromotionTitle": "ウォレットでパスワードを管理する",
"personalizedOffersCashBackDescription": "$2 で $1 のキャッシュ バックを獲得します。",
"personalizedOffersNoThanksText": "いいえ",
"personalizedOffersOfferExpiresInText": "特典の有効期間",
"personalizedOffersViewOfferText": "オファーの表示",
"rewardsPromotionActionLinkText": "新しいメンバーシップの追加",
"rewardsPromotionDescription": "ウォレットに新しいメンバーシップを追加することで、リワード ポイントを最大 20 ポイント獲得できます",
"rewardsPromotionTitle": "メンバーシップを追加して Microsoft Rewards を獲得しましょう",
"walletTitle": "ウォレット"
}