Files
Obsidian/Edge Wallet/128.18367.18366.1/json/i18n-notification-shared/pt-PT/strings.json
T

88 lines
7.4 KiB
JSON
Raw Normal View History

2026-11-06 08:29:11 +08:00
{
"activateVirtualCardButtonText": "Ativar cartão virtual",
"featurePromotionActionLinkText": "Experimentar agora",
"learnMoreLinkTextShort": "Saber mais",
"membershipsDescription": "Mantenha tudo organizado e sob controlo.",
"membershipsPromotionTitle": "Faça a gestão das suas associações na Carteira",
"msWalletNotificationCardExpired": "O seu cartão expirou",
"msWalletNotificationCardExpiring": "O seu cartão expira em breve",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleDescription": "Os cartões virtuais são credenciais de pagamento de utilização única que são geradas aleatoriamente sempre que faz uma compra online. Isto ajuda a garantir que o seu $1 está protegido.",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleHeader": "Proteja os detalhes do seu cartão",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleIntroduction": "Configure um cartão virtual para tornar as compras online mais seguras e convenientes.",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleIntroductionForRewards": "Configure um cartão virtual para tornar as compras online mais seguras e ganhar 20 pontos do Microsoft Rewards.",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleSetUpText": "Configurar para $1",
"msWalletNotificationCardTokenizationEligibleTitle": "Proteja as suas compras com cartões virtuais",
"msWalletNotificationCryptowalletJoinButton": "Configurar",
"msWalletNotificationCryptowalletSignupDescription": "Explore a Web3 de forma segura com esta carteira de autocustódia",
"msWalletNotificationCryptowalletSignupTitle": "Configurar a sua Carteira de criptomoedas",
"msWalletNotificationDismissLabel": "Dispensar",
"msWalletNotificationDismissPermanently": "Dispensar permanentemente",
"msWalletNotificationDismissText": "Não verá esta notificação novamente",
"msWalletNotificationDonationSummaryLinkText": "Conferir",
"msWalletNotificationDonationSummaryTitle": "Veja todo o seu resumo de donativos e não só",
"msWalletNotificationDonationTrendNpoDescription": "$1 está em voga, o seu presente vai ter um impacto maior!",
"msWalletNotificationDonationTrendNpoLink": "Doar agora",
"msWalletNotificationDonationTrendNpoTitle": "Faça com que o seu presente vá mais longe",
"msWalletNotificationEtreeChristmasContent": "Receba surpresas diárias e torne esta época festiva mais mágica!",
"msWalletNotificationEtreeChristmasLinkText": "Aderir agora",
"msWalletNotificationEtreeChristmasTitle": "Ganhar surpresas da época festiva",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledDescriptionV1": "$1 gotas para subir de nível e continuar a crescer a sua árvore.",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledDescriptionV2": "Recolhe gotas de água hoje para fazer crescer a sua árvore. Mais esforços, mais árvores.",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledLinkTextV1": "Faz crescer a minha árvore.",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledLinkTextV2": "Faz crescer a minha árvore.",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledTitleV1": "$1 gotas para subir de nível",
"msWalletNotificationEtreeEnrolledTitleV2": "Continuar a iniciativa verde",
"msWalletNotificationEtreeHalloweenContent": "Entre diariamente para obter um ornamento especial e gotas de água extra.",
"msWalletNotificationEtreeHalloweenLinkText": "Participar no evento do Dia das Bruxas",
"msWalletNotificationEtreeHalloweenTitle": "Evento de Dia das Bruxas com E-tree",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledDescriptionV1": "Plante uma árvore virtual na Carteira e plantaremos uma árvore real para apoiar os esforços de reflorestação.",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledDescriptionV2": "Recolhe gotas de água hoje para fazer crescer a sua árvore.",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledLinkTextV1": "Começar agora",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledLinkTextV2": "Faz crescer a minha árvore.",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledTitleV1": "Plantar uma árvore",
"msWalletNotificationEtreeNonEnrolledTitleV2": "Vamos crescer verde",
"msWalletNotificationFixLeakage": "Ver detalhes",
"msWalletNotificationHotelReservationBody": "A sua data de reserva de $1 de $2 a $3 está a aproximar-se.",
"msWalletNotificationHotelReservationTitle": "Alojamento futuro",
"msWalletNotificationHotelReservationViewDetails": "Ver detalhes",
"msWalletNotificationLeakageTitle": "Divulgação de palavra-passe",
"msWalletNotificationOrderStatusTitle": "Estado da encomenda atualizado",
"msWalletNotificationPOMessage": "A sua oferta selecionada de $1 do Microsoft Cashback expira dentro de $2",
"msWalletNotificationPOTitle": "Oferta a expirar em breve",
"msWalletNotificationPasswordCompromiseBody": "$1 palavras-passe apareceram numa falha de segurança de dados.",
"msWalletNotificationPasswordCompromiseBodySingular": "1 palavra-passe apareceu numa falha de segurança de dados.",
"msWalletNotificationPasswordCompromiseTitle": "Palavra-passe comprometida",
"msWalletNotificationRebatesCashoutAction": "Transferir para Paypal",
"msWalletNotificationRebatesCashoutAmountDescription": "Parabéns, tem $1 de reembolso. Levante com o PayPal.",
"msWalletNotificationRebatesCashoutDescription": "Saiba mais sobre o programa de reembolso e o levantamento com o PayPal.",
"msWalletNotificationRebatesCashoutTitle": "Está na hora de receber o seu reembolso!",
"msWalletNotificationRoamCardAction": "Guardar o cartão",
"msWalletNotificationRoamCardActionV2": "Guardar cartão na conta Microsoft",
"msWalletNotificationRoamCardHeader": "Guardar o cartão na conta Microsoft",
"msWalletNotificationRoamCardHeaderV2": "Pague mais rapidamente e a partir de diferentes dispositivos em compras futuras",
"msWalletNotificationRoamCardHeaderV3": "Pague mais rapidamente a partir de qualquer dispositivo",
"msWalletNotificationSnoozeLabel": "Suspender",
"msWalletNotificationSnoozeText": "Notificação suspensa durante sete dias",
"msWalletNotificationSnoozeText1": "Notificação suspensa durante $1 dias",
"msWalletNotificationTrackOrderLink": "Monitorizar encomenda",
"msWalletNotificationTrackOrderSubTitle": "A carteira ajuda a monitorizar a sua encomenda quando compra em determinados sites.",
"msWalletNotificationTrackOrderTitle": "Monitorizar a sua encomenda",
"msWalletNotificationUpdateButton": "Atualizar agora",
"msWalletNotificationUpdateButton1": "Atualizar ou remover cartão",
"msWalletNotificationUpdateButton2": "Corrigir",
"msWalletNotificationUpdateCardFailText": "A atualização falhou. Tente novamente em $1",
"msWalletNotificationUpdateExpText": "Edite as informações do seu cartão para continuar a utilizar o seu cartão que termina em $1.",
"msWalletNotificationUpdateExpTextV2MissingIssuer": "Atualize o seu cartão com terminação em $1 para continuar a utilizá-lo.",
"msWalletNotificationUpdatedCardText": "Cartão atualizado com êxito!",
"msWalletNotificationViewDetailLink": "Ver detalhes",
"passwordsDescription": "Desfrute da nova experiência de gestão na Carteira.",
"passwordsPromotionTitle": "Gerir as suas palavras-passe na Carteira",
"personalizedOffersCashBackDescription": "Ganhe $1 de reembolso com a $2.",
"personalizedOffersNoThanksText": "Não, obrigado",
"personalizedOffersOfferExpiresInText": "A oferta expira dentro de",
"personalizedOffersViewOfferText": "Ver oferta",
"rewardsPromotionActionLinkText": "Adicionar nova associação",
"rewardsPromotionDescription": "Ganhe até 20 pontos Rewards ao adicionar novas associações à carteira",
"rewardsPromotionTitle": "Adicione associações para obter Microsoft Rewards",
"walletTitle": "Carteira"
}