1082 lines
95 KiB
JSON
1082 lines
95 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"addNewAddressTitle": "Új cím hozzáadása",
|
|||
|
|
"addNewCardDisabledExtensionTooltipTitleContent": "Egy böngészőbővítmény letiltotta ezt a beállítást. Tiltsa le, és próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"addNewCardDisabledPolicyTooltipTitleContent": "Az új kártya hozzáadása le van tiltva a szervezet által alkalmazott házirend miatt.",
|
|||
|
|
"addNewCardDisabledTooltipTitle": "Miért nem tudok új kártyát hozzáadni?",
|
|||
|
|
"addNewCardDisabledTooltipTitleContent": "Új kártya hozzáadásához frissítse a beállításokat itt: $1",
|
|||
|
|
"availableCash": "Rendelkezésre álló pénz",
|
|||
|
|
"backToWorkflow": "Vissza ide: $1",
|
|||
|
|
"basicCreditCardAddError": "Hiba történt a hitel- vagy bankkártya hozzáadásakor. Ellenőrizze a kártyaadatait, és próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"basicCreditCardSyncError": "Nem sikerült a kártya mentése a Microsoft-fiókjába. Ellenőrizze a kártyaadatait, és próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"billingInformation": "Számlázási adatok",
|
|||
|
|
"card": "Kártya",
|
|||
|
|
"cardAvailablity": "Kártya elérhetősége",
|
|||
|
|
"cardDetailsTitle": "Kártya adatai",
|
|||
|
|
"cardInformation": "Kártyaadatok",
|
|||
|
|
"cardSeciryty": "Kártyabiztonság",
|
|||
|
|
"cashbackButtonTextExploreDeals": "Ajánlatok felfedezése",
|
|||
|
|
"cashbackGetPaidButtonName": "Összeg fogadása a Microsoft Cashback szolgáltatáson keresztül",
|
|||
|
|
"closeQRCodeSection": "QR-kód szakasz bezárása",
|
|||
|
|
"confirmDownloadCryptoWalletModalButton": "Engedélyezés",
|
|||
|
|
"confirmDownloadCryptoWalletModalDescription": "Önfeltáró Kripto pénztárcával könnyedén navigálhat a web3 és a kriptográfiai terület között, és nyugodt lehet.",
|
|||
|
|
"confirmDownloadCryptoWalletModalTitle": "Engedélyezi a Kriptopénztárcát az Edge-ben?",
|
|||
|
|
"confirmKeepCryptoWalletModalDescriptionSuspension": "Biztosan eltávolítja a kriptopénztárcát? A művelet nem vonható vissza. A pénztárca eltávolításával véglegesen törli az összes kapcsolódó adatot, beleértve a tárolt kriptovalutákat és a tranzakciós előzményeket is. Erősítse meg a folytatásra vonatkozó döntését, vagy szakítsa meg ezt a műveletet.",
|
|||
|
|
"confirmKeepCryptoWalletModalTitleSuspension": "Megtartja a kriptopénztárcát?",
|
|||
|
|
"confirmUninstallCryptoWalletModalButton": "Megerősítés",
|
|||
|
|
"confirmUninstallCryptoWalletModalDescription": "Ha már rendelkezik Kripto pénztárcával, ez a művelet törli a helyben mentett tartalmakat, például a dApp-kapcsolatokat, a címjegyzéket és a figyelőlistát. Az eszközök és a tranzakciók érintetlenek maradnak. Ezenkívül eltávolítjuk a Kripto pénztárcát a böngészőből, ezért a böngésző újraindítása után engedélyeznie kell, majd újból hozzá kell adnia. Ne feledje, hogy a helyreállítási kifejezés készen áll arra az esetre, ha vissza kellene állítania a Kripto pénztárcához való hozzáférést.",
|
|||
|
|
"confirmUninstallCryptoWalletModalTitle": "Biztosan folytatja?",
|
|||
|
|
"creditCardAddCardLabel": "Kártya felvétele",
|
|||
|
|
"creditCardAddNewAddress": "Új cím hozzáadása",
|
|||
|
|
"creditCardBillingAddressExample": "Példa: $1",
|
|||
|
|
"creditCardCountryTooltip": "Ez az információ nem szerkeszthető, mert ez a funkció csak a kiválasztott országban/régióban érhető el.",
|
|||
|
|
"creditCardCvvModalDescription": "Adja meg CVV kódját a kártyaadatok érvényesítéséhez, és mentse el kártyáját a Microsoft-fiókjába. A CVV csak az érvényesítéshez kell, és soha nem lesz tárolva.",
|
|||
|
|
"creditCardCvvModalTitle": "Ellenőrizzük Önt",
|
|||
|
|
"creditCardEditPartialCardWithUnSupportedRegionTooltip": "A Microsoft-fiókba való mentés jelenleg nem érhető el a kiválasztott régióban. A kártya csak erre az eszközre lesz mentve.",
|
|||
|
|
"creditCardErrorHandlingInvalidPostalCodeError": "Helytelen az irányítószám formátuma. Példa: $1",
|
|||
|
|
"creditCardErrorHandlingInvalidStateError": "Helytelenül megadott állam",
|
|||
|
|
"creditCardErrorHandlingRequiredError": "A mező kitöltése kötelező",
|
|||
|
|
"creditCardFieldBillingAddress": "Számlázási cím",
|
|||
|
|
"creditCardFieldCVV": "CVV-kód",
|
|||
|
|
"creditCardFieldCVVLabelTooltipLine1": "Megadása esetén a rendszer biztonságosan fogja tárolni a CVV kódot ezen az eszközön az automatikus kitöltés gyorsabbá és egyszerűbbé tétele érdekében.",
|
|||
|
|
"creditCardFieldCVVLabelTooltipLine2": "Ha a Microsoft-fiókba menti a kártyáját, azzal hitelesíti a kártyát, de a Microsoft nem menti.",
|
|||
|
|
"creditCardFieldCardHolderName": "Kártyán feltüntetett név",
|
|||
|
|
"creditCardFieldCountry": "Ország/régió",
|
|||
|
|
"creditCardFieldExpiration": "Lejárat",
|
|||
|
|
"creditCardFieldExpirationDate": "Lejárat dátuma",
|
|||
|
|
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleDescription": "Ha ez be van kapcsolva, igazolnia kell a személyazonosságát, mielőtt a Microsoft Edge megadná a kártyaadatait.",
|
|||
|
|
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleDescription2": "Ha ez be van kapcsolva, igazolnia kell a személyazonosságát, mielőtt a Microsoft Edge megadná a kártyaadatait.",
|
|||
|
|
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleTitle": "A kitöltéshez többtényezős hitelesítésre van szükség",
|
|||
|
|
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleTitle2": "Mindig legyen ellenőrzés az automatikus kitöltés használatakor",
|
|||
|
|
"creditCardSaveCvvLocallyToggleDescription": "Ha engedélyezve van, a Microsoft Edge a biztonsági kódot (CVV, CVC) ezen az eszközön tárolja a gyorsabb megrendelés érdekében.",
|
|||
|
|
"creditCardSaveCvvLocallyToggleTitle": "A kártya biztonsági kódjainak mentése az eszközön",
|
|||
|
|
"creditCardSelectAddress": "Cím kiválasztása",
|
|||
|
|
"creditCardSyncSuccessTokenizationNotEligible": "$1 mentve a Microsoft-fiókjába, azonban a virtuális kártyaszám jelenleg nem támogatott",
|
|||
|
|
"creditCardTokenizationSuccess": "Minden kész. Kártyáját mostantól az Edge védi.",
|
|||
|
|
"cryptoWallet": "Kripto pénztárca",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeConnectivity": "További dApp-támogatásra van szükség",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeExp": "A Pénztárca használata nem biztonságos",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeProductComplex": "A Kripto pénztárca túl összetett",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeSupport": "További támogatásra van szükség",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeTransactionComplex": "A tokentranzakciók túl összetettek",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeConnectivity": "A dApp-támogatás és -kapcsolat beállítása egyszerű volt",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeSecurity": "A biztonsági funkciók által biztonságban érzem magam",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeSetup": "A konfiguráció zökkenőmentes volt",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeSupport": "A tanulás és a támogatás hasznos volt",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeTransaction": "A tokentranzakciók egyszerűek",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackOtherOption": "Egyéb",
|
|||
|
|
"cryptoWalletFeedbackThankYouText": "Köszönjük a visszajelzést. Ezzel segít nekünk a Kripto pénztárca tökéletesítésében.",
|
|||
|
|
"cryptoWalletMicrofeedbackPrompt": "Elégedett a Kripto pénztárcával?",
|
|||
|
|
"cryptoWalletNotEligibleDescription": "Miért van letiltva a Kripto pénztárca az Edge-ben?",
|
|||
|
|
"cryptoWalletNotEligibleReason": "Miért van letiltva a Kripto pénztárca az Edge-ben? Lehetséges, hogy a nem kompatibilis rendszerkövetelmények miatt le van tiltva, például ha Windows-eszköz helyett Mac gépet használ, vagy a platformmegbízhatósági modul 2.0-s verziója van engedélyezve. $1.",
|
|||
|
|
"cryptoWalletRewardBanner": "Engedélyezze a kriptopénztárca használatát, hogy több Microsoft Rewards pontot szerezzen.",
|
|||
|
|
"cryptoWalletSettings": "A kriptopénztárca beállításai",
|
|||
|
|
"cryptoWalletSettingsMergedDescription": "A kriptopénztárca beállításainak és preferenciáinak finomhangolása és kezelése.",
|
|||
|
|
"deleteCard": "Kártya törlése",
|
|||
|
|
"deleteCardFromMSATitle": "A kártya törlése a Microsoft-fiókból",
|
|||
|
|
"deleteCardFromMSAUnknownErrorMessage": "Ha törölni szeretné ezt a kártyát a Pénztárcából, távolítsa el a Microsoft-fiókjából.",
|
|||
|
|
"deleteCardFromWalletHub": "Biztosan törli ezt a kártyát a pénztárcájából? A művelet nem vonható vissza.",
|
|||
|
|
"deleteCardWithSubscription": "Ha törölni szeretné ezt a kártyát a Pénztárcából, frissítenie kell a fizetési módját a Microsoft-fiókjában.",
|
|||
|
|
"deleteLocalCardDescription": "A Pénztárca megkönnyíti a böngészést azáltal, hogy támogatja a kártya automatikus kitöltését a fizetés során. A kártya titkosítva van, és csak erre az eszközre van mentve – a Microsoft nem fér hozzá a kártya adataihoz. A kártya törlésével eltávolítja azt az automatikus kitöltési lehetőségekből.",
|
|||
|
|
"deletePaymentMethodTitle": "Fizetési mód törlése",
|
|||
|
|
"deleteServerCardDescription": "A Pénztárca megkönnyíti a böngészést azáltal, hogy támogatja a kártya automatikus kitöltését a fizetés során. A kártya titkosítva van, és a Microsoft-fiókra mentve. A kártya törlésével eltávolítja azt az automatikus kitöltési lehetőségekből és a Microsoft-vásárlásaiból.",
|
|||
|
|
"deviceIneligibleDescription1": "Miért nem használhatom a Pénztárcát kriptoeszközökhöz?",
|
|||
|
|
"deviceIneligibleDescription2": "A windowsos PC-hez be kell kapcsolni a platformmegbízhatósági modul 2.0-t (TPM2.0) vagy a Windows Magelkülönítést. Ha nem érhetők el ezek a beállítások, előfordulhat, hogy az eszköz nem támogatja ezeket a funkciókat.",
|
|||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipApprear": "Nem szeretném, hogy a tagságaim megjelenjenek a pénztárcában",
|
|||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipFeatures": "Több típusú tagságot szeretnék menteni a pénztárcába",
|
|||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeOther": "Egyéb",
|
|||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeTicketApprear": "Nem szeretném, hogy a jegyek megjelenjenek a pénztárcában",
|
|||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeTicketFeatures": "További jegyeket szeretnék menteni a Pénztárcába",
|
|||
|
|
"digitalIdActionContinueEditing": "Szerkesztés folytatása",
|
|||
|
|
"digitalIdActionDelete": "Törlés",
|
|||
|
|
"digitalIdActionDiscardChanges": "Módosítások elvetése",
|
|||
|
|
"digitalIdActionEdit": "Szerkesztés",
|
|||
|
|
"digitalIdActionMoreOption": "Továbbiak",
|
|||
|
|
"digitalIdActions": "Műveletek",
|
|||
|
|
"digitalIdClose": "Bezárás",
|
|||
|
|
"digitalIdEnterprisePasswordLabel": "A szervezet által megosztva",
|
|||
|
|
"digitalIdFinishSetup": "A pénztárca beállításának befejezése",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembership": "Tag hozzáadása",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembershipCancel": "A tagság hozzáadása megszakítva.",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembershipFail": "Nem sikerült hozzáadni a tagságot.",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembershipPage": "Tagsági oldal hozzáadása",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembershipSuccess": "A tagság hozzáadása sikerült.",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipCardCopyIconAriaLabel": "$1 kártyaszámának másolása",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipCardListPageTitle": "Tagsági oldal, $1 kártya",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipCardNumberCopySuccess": "A tagság számának másolása sikerült!",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipEditMembershipCancel": "A tagság szerkesztése megszakítva.",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipEditMembershipFail": "Nem sikerült szerkeszteni a tagságot.",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipEditMembershipPage": "Tagsági oldal szerkesztése",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipEditMembershipSuccess": "A tagság szerkesztése sikerült.",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipEmptySubtitle": "Tagságok hozzáadásával maximalizálhatja a megtakarításokat és a hatékonyságot online foglaláskor és vásárláskor.",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipEmptyTitle": "Még nincsenek tagságok",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipRemoveMembershipSuccess": "A tagság el lett távolítva.",
|
|||
|
|
"digitalIdMemberships": "Tagságok",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipsAddMembership": "Tag hozzáadása",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipsEditMembership": "Tagság szerkesztése",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipsPromotionMessage": "$1 Microsoft Rewards-pontot szerezhet, ha június 30 előtt tagságot ad hozzá.",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipsRemoveDescription": "Biztosan eltávolítja ezt a tagságot a pénztárcájából?",
|
|||
|
|
"digitalIdMembershipsRemoveMembership": "Eltávolítás",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordAccountColumnHeader": "Fiók",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordAddPasswordFail": "Nem sikerült hozzáadni a jelszót.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordAddPasswordSuccess": "A jelszó hozzáadása sikerült.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordBreachAlertIgnored": "A rendszer figyelmen kívül hagyja a jelszó-megsértési riasztást",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordBreachAlertShown": "Megjelenik a jelszósértési riasztás",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategory": "Kategória",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryBusiness": "Üzleti",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryEmail": "Email",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryEntertainment": "Szórakozás",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryFinance": "Pénzügyek",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryGames": "Játékok",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryNews": "Hírek",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryOther": "Egyéb",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryShopping": "Vásárlás",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategorySocialMedia": "Közösségi média",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategorySortAriaLabel": "Jelszó webhelykategóriáinak rendezése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategorySports": "Sport",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryTech": "Technológia",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryTravel": "Utazás",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryUtilities": "Segédeszközök",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCheckButton": "Ellenőrzés most",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCheckPageTitle": "$1 webhelyhez és alkalmazáshoz tartozó jelszavak ellenőrizve",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCheckSubpageTitle": "Jelszóellenőrzés",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCompromisedAlertDescription": "Lehetséges, hogy fiókját feltörték egy adatbiztonsági incidens során. Javasoljuk, hogy állítsa alaphelyzetbe a jelszavát most.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCompromisedAlertTitle": "Átállítsa alaphelyzetbe a jelszót a fiók biztonsága érdekében",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordCopyPasswordFail": "Nem sikerült másolni a jelszót.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDeclinedSitesSubpageTitle": "Elutasított webhelyek és alkalmazások",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasskey": "Hozzáférési kulcs törlése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasskeyConfirmationText": "Biztosan törli ezt a hozzáférési kulcsot?",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePassword": "Jelszó törlése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasswordConfirmationText": "Ezt a jelszót közvetlenül eltávolítjuk.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasswordConfirmationTitle": "Törli a jelszavát?",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasswordFail": "Nem sikerült törölni a jelszót.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasswordSuccess": "A jelszó sikeresen törölve.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsChangePasswordButton": "Módosítsa a jelszót a webhelyen",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsCopyPasswordMessage": "Jelszó másolva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsCopyPasswordToClipboardMessage": "Jelszó a vágólapra másolva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameAction": "Felhasználónév másolása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameMessage": "Felhasználónév másolva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsGoToSiteAction": "Ugrás a webhelyre",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsNoNotePlaceholder": "Nincs hozzáadva jegyzet",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsNotesFieldLabel": "Jegyzetek",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsNotesFieldPlaceholder": "Jegyzet hozzáfűzése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsSiteFieldLabel": "Webhely",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDiscardChangeText": "A rendszer nem menti a módosításokat, így elvesznek.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordDiscardChangeTitle": "Elveti a módosításokat?",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordEditPasswordFail": "Nem sikerült szerkeszteni a jelszót.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordEditPasswordReminder": "Szerkessze mentett jelszavát a pénztárcában, hogy az megfeleljen az új jelszónak itt: $1",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordEditPasswordSuccess": "A jelszó frissítése sikeresen befejeződött.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordEmptyStateDescription": "A jelszavak hozzáadásakor vagy importálásakor javíthatja a böngészési és automatikus kitöltési élményt.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordEmptyStateTitle": "Jelszavak hozzáadása vagy importálása a Pénztárcába",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordEnterpriseTooltip": "A szervezet letiltotta a megosztott jelszó megtekintését vagy másolását",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordExportPasswordFail": "Nem sikerült exportálni a jelszót.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordExportPasswordSuccess": "A jelszó sikeresen exportálva.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordFeedbackCannotFind": "Nem találom a jelszavaimat",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordFeedbackDislikeAutofillExperience": "Nem tetszik a jelszó automatikus kitöltési felülete",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordFeedbackDislikeDisplay": "Nem tetszik a jelszavak megjelenítési módja",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordFeedbackImporting": "Problémám van a jelszavak importálásával",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordFeedbackNotAutosaved": "A jelszó nincs automatikusan mentve",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordFeedbackNotSync": "A jelszavak nincsenek szinkronizálva az eszközök között",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordFeedbackTroubleEditing": "Problémám van egy jelszó szerkesztésével",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordFeedbackTroubleFinding": "Problémám van egy jelszó megkeresésével",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordFeedbackTroubleViewing": "Problémáim vannak a jelszavam megtekintésével",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordGuidanceStep": "$1. lépés",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordHealthStateIgnored": "A jelszó állapotának figyelmen kívül hagyása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordHealthStateShown": "A jelszó állapota megjelenik",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordHowThisWorks": "Hogyan működik",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordIgnoreWarningMenu": "Figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordIgnoredPassword": "A jelszó figyelmen kívül hagyva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordIgnoredWarningsListTitle": "Figyelmen kívül hagyott figyelmeztetések",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictDialogCancel": "Importálás megszakítása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictDialogDescription": "Az importálás folytatásához válassza ki azokat a jelszavakat az alábbiak közül, amelyeket szeretne importálni a meglévő jelszó cseréjéhez.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictDialogReplace": "Csere",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictDialogSkip": "Kihagyás",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictDialogTitle": "$1 ütköző jelszó található",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictSelectPassword": "Jelszó kiválasztása a következőhöz: $1",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictSingleDialogTitle": "1 ütköző jelszó található",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictSuccessDescription": "Biztonsági okokból javasoljuk, hogy törölje a jelszófájlt most. A törlés után azt senki sem tudja majd helyreállítani.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictSuccessTitle": "$1 jelszó sikeresen importálva!",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportConflictSuccessWithFileDelete": "$1 törlése az eszközről.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionConflictError": "$1 ütköző jelszót találtunk. Oldja fel az ütközést további jelszavak importálásához.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionCountError": "Egyszerre legfeljebb $1 jelszót importálhat. Ossza fel a fájlt az összes importálásához.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionFormatError": "Győződjön meg arról, hogy $1 megfelelően van formázva.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionGeneral": "Valami hiba történt. Próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionSizeError": "Gondoskodjon arról, hogy a fájl $1 alatt van. Ossza fel a fájlt a jelszavak importálásához.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedTitle": "Nem sikerült importálni a jelszavakat",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportFromFileHint": "$1 jelszókezelő CSV-fájl egy jelszókezelőből",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportFromFileHintLink": "Útmutató az exportáláshoz",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportOptionFromFile": "Jelszavak CSV-fájlja",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportPasswordChooseFileButton": "Fájl kiválasztása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportSingleConflictSuccessTitle": "1 jelszó sikeresen importálva!",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionNoAccountPlural": "Nagyszerű! Importáltunk $1 jelszót a Microsoft Jelszókezelőbe ezen az eszközön.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionNoAccountSingle": "Nagyszerű! Importáltunk 1 jelszót a Microsoft Jelszókezelőbe ezen az eszközön.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordImportSuccessTitle": "Az importálás sikerült",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordInvalidURL": "Érvénytelen URL-cím",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckInMinutes": "Utoljára ellenőrizve: $1 perce",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckJustNow": "Épp most",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckMoreDays": "Utoljára ellenőrizve: $1 napja",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckMoreHours": "Utoljára ellenőrizve: $1 órája",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckOneDay": "Utoljára ellenőrizve: 1 napja",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckOneHour": "Utoljára ellenőrizve: 1 órája",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanAllBreached": "Nem maradt több vizsgálatra váró jelszó",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanExceededDaily": "Kérjük, hogy 24 óra múlva ellenőrizze megint",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanLessThanOneHour": "A legutóbbi vizsgálat kevesebb, mint egy órával ezelőtt zajlott",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanMoreDays": "A legutóbbi vizsgálat $1 napja zajlott",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanMoreHours": "A legutóbbi vizsgálat $1 órával ezelőtt zajlott",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanNoPasswords": "Nincsenek jelenleg mentett jelszavak",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanOneDay": "A legutóbbi vizsgálat 1 napja zajlott",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanOneHour": "A legutóbbi vizsgálat 1 órával ezelőtt zajlott",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLeakedListDescription": "A fiókok védelme érdekében változtassa meg ezeket a jelszavakat most.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLeakedListTitle": "Ezeket a jelszavakat egy adatbiztonsági incidens során találtuk",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLeakedState": "Kiszivárgott jelszó",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordLeakedTab": "Kiszivárgott",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordListChangePasswordButton": "Jelszó módosítása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordListHeader": "$1 webhely és alkalmazás",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordListOpenWebsiteButton": "Webhely megnyitása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordManagePasskeys": "Hozzáférési kulcsok kezelése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordMonitorWorkflowFourthStep": "A fiókjai védelme érdekében módosítsa a fenti jelszavakat.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordNeverSavedPasswordTitle": "$1 soha nem mentett jelszavak",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsDescription": "Riasztást kap, ha kiszivárog egy jelszó",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsTitle": "Nincsenek kiszivárgott jelszavak",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordNoReusedPasswordsDescription": "Nem használ újra jelszavakat",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordNoReusedPasswordsTitle": "A jelszavai egyediek",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordNoWeakPasswordsDescription": "Nehezen kitalálhatónak tűnnek a jelszavai",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordNoWeakPasswordsTitle": "Erős jelszavakat használ",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordNoteColumnHeader": "Megjegyzés",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordPasskey": "Hozzáférési kulcs",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeyDescription": "Ezeket a hozzáférési kulcsokat erre az eszközre menti a rendszer, a Microsoft-fiókjába nem.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeyForWebsite": "Hozzáférési kulcsa van a következőhöz: $1",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeyFuncDescription": "A hozzáférési kulcs a hagyományos jelszavak megkerülése érdekében biztonságosabb bejelentkezési lehetőségeket kínál, mint például az ujjlenyomat, az arcvizsgálat vagy a képernyőzár.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeySearchResult": "$1 fiók található a következőhöz: $2",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeys": "Hozzáférési kulcsok",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordPasswordColumnHeader": "Jelszó",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordPasswordWeakAndReusedPlural": "Ez a jelszó gyenge, és $1 másik webhelyen újra fel van használva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordPasswordWeakAndReusedSingular": "Ez a jelszó gyenge, és egy másik webhelyen újra fel van használva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordRemovePasswordException": "Webhely eltávolítása a listáról",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordResetPasswordOnWebsite": "A jelszó alaphelyzetbe állítása a webhelyen",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordRestoreWarningMenu": "Visszaállítási figyelmeztetés",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordRestoredPassword": "Jelszó visszaállítva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordReusedListDescription": "Ha valaki kideríti az újból használt jelszót, az felhasználható a többi fiókjához való hozzáférésre.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordReusedListSubtitle": "$1 azonos jelszót használó fiók",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordReusedListTitle": "Használjon egyedi jelszót minden webhelyhez vagy alkalmazáshoz",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordReusedTab": "Újra használt",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSaveHintNotSync": "Ha a Mentés lehetőséget választja, csak a Microsoft Edge-ben frissíti a jelszót. Ügyeljen arra, hogy ezt a jelszót közvetlenül a következőn frissítse: $1.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSaveHintSynced": "A Mentés gombra kattintva csak ezt a jelszót frissíti a Microsoft-fiókban. Ügyeljen arra, hogy ezt a jelszót közvetlenül a következőn frissítse: $1.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanDelayed": "A vizsgálat tovább tart. Értesíteni fogjuk, amint befejeződött.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanFirstRun": "Még nincs elvégzett vizsgálat",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanInProgress": "Vizsgálat folyamatban ($1/$2)",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanNow": "Vizsgálat indítása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanNowDisabledTooltip": "A kiszivárgott jelszó vizsgálatának engedélyezése $1",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanNowErrorMessage": "Sikertelen beolvasás. Próbálkozzon újra később",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultCompleted": "A vizsgálat kész!",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanCount": "$1 jelszó",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanText": "Nem sikerült a beolvasás",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultFailed": "A vizsgálat nem sikerült",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultLeakedPasswords": "$1 új kiszivárgott jelszó",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultScannedPasswords": "$1/$2 vizsgált jelszó",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultStopped": "Vizsgálat leállítva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultTooltip": "Ha egy jelszóbeírásból hiányzik egy felhasználónév vagy jelszó, az elmúlt 24 óra során ellenőrizve volt, vagy már ismert, hogy kiszivárgott, akkor a rendszer nem ellenőrzi újra",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultTryLater": "Próbálkozzon újra később.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordScanRunning": "A vizsgálat már fut a háttérben",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSearchPasskeysPlaceholder": "Hozzáférési kulcsok keresése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSearchResult": "$1 webhely és alkalmazás található a következőhöz: $2",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckButton": "Ellenőrzés",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteTitle": "A jelszó biztonsági ellenőrzése befejeződött",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithLeaked": "Fiókja veszélyben van. A biztonság fokozása érdekében változtassa meg a jelszavait.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithSecure": "Sikerült! Ellenőriztük a mentett jelszavait, és biztonságosak.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithWarning": "Növelje a fiók biztonságát a veszélyeztetett jelszavak frissítésével.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckDescription": "A mentett jelszavak áttekintése a fiók biztonságának fokozása érdekében",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckErrorTitle": "A jelszó biztonsági ellenőrzése sikertelen volt. Próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressBannerDetails": "$1/$2",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressBannerTitle": "Jelszavak ellenőrzése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressDetails": "$1/$2 jelszó ellenőrzése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressTitle": "A jelszó biztonsági ellenőrzése folyamatban van",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckLeakedDescription": "A fiókok védelme érdekében változtassa meg ezeket a jelszavakat most",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledGuidePlural": "$1 óra múlva újból ellenőrizheti.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledGuideSingular": "1 óra múlva újból ellenőrizheti.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledTitle": "A jelszó biztonsági ellenőrzése naprakész",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckTitle": "Jelszó biztonsági ellenőrzése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSeeDetailsActionAria": "részletek megtekintése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSelectCategory": "Kategória kiválasztása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSerchWebsitePlaceholder": "Keresés webhelyeken",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSiteAccounts": "$1 fiók",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordSiteBlockErrorMessage": "A szervezet nem engedélyezi a webhely jelszavainak mentését.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordStopScanning": "Vizsgálat leállítása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordThisPasswordIsCompromised": "Ezt a jelszót feltörték",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordThisPasswordIsReusedPlural": "Ez a jelszó $1 másik webhelyen újra fel van használva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordThisPasswordIsReusedSingular": "Ez a jelszó egy másik webhelyen újra fel van használva",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordThisPasswordIsWeak": "A jelszó gyenge",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordUnscannedDialogDescription": "Nem sikerült beolvasni az alábbi jelszavakat. A „Vizsgálat indítása“ lehetőség kiválasztásával újra próbálkozhat.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordUnscannedDialogTitle": "$1 jelszó vizsgálata nem sikerült",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordViewCheckDetailsButton": "Szivárgás részleteinek megtekintése",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordWeakListDescription": "A gyenge jelszavakat könnyebb kitalálni. Erősebb jelszóval nagyobb biztonságban tudhatja fiókjait.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordWeakListTitle": "Erősebb jelszavak létrehozása",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordWeakTab": "Gyenge",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordsExportMenuTooltip": "Ez a funkció felügyelt böngészők esetében le van tiltva.",
|
|||
|
|
"digitalIdPasswordsExportMenuTooltipForGroupPolicy": "A funkciót a szervezet letiltotta.",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoAddEmail": "E-mail-cím hozzáadása",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoAddName": "Név hozzáadása",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoDeleteMessageSyncOff": "Ezt a személyes adatot közvetlenül töröljük az Edge-ből.",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoDeleteMessageSyncOn": "Ezt a személyes adatot közvetlenül töröljük a Microsoft-fiókjából.",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoDeleteMultiple": "$1 személyes adat törlése",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoDeleteSingle": "Személyes adat törlése",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoDeleteUndoSuccessMessage": "A törölt cím beolvasva.",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoDeleteUndoretrievedMessage": "Törölt személyes adatok beolvasása",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoDeleted": "Személyes adatot törölt",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoEdit": "Személyes adatok szerkesztése",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoExportOption": "Személyes adatok exportálása",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoFeedbackDislikeAutofillExperience": "Az automatikus kitöltési felület nem megfelelő",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoFeedbackNotAutosaved": "A személyes adatok nincsenek automatikusan mentve",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoFeedbackNotSync": "A személyes adatok nincsenek szinkronizálva az eszközök között",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoFeedbackTroubleFinding": "Nem találom a személyes adataimat",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoFeedbackTroubleUpdating": "Problémám van a személyes adataim frissítésével",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoFeedbackUnnecessaryInfo": "Szükségtelen adatokat mentett",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoFirstName": "Utónév",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoFullName": "Teljes név",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoGetStart": "Első lépésként adjon meg személyes adatokat",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoGoToSettings": "Személyes adatok beállításai",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoLastName": "Vezetéknév",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoMiddleName": "Második utónév",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoMultipulDeleteMessageSyncOff": "Ezeket a személyes adatokat közvetlenül töröljük az Edge-ből.",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoMultipulDeleteMessageSyncOn": "Ezeket a személyes adatokat közvetlenül töröljük a Microsoft-fiókjából.",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoMutipulDeleted": "$1 személyes adat törölve",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoNewAddedMessage": "Új személyes adatot vett fel",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoSaveErrorMessage": "Adjon meg egy nevet, e-mail-címet, telefonszámot vagy címet a mentéshez",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoSaveMessageSyncOn": "A mentett személyes adatokat a Microsoft szolgáltatásokban is használhatja. Ezek az adatok a Microsoft-fiókjában lesznek mentve",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoSaveSuccessMessage": "Személyes adatok frissítve",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoSelectAddress": "$1 kiválasztása",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoSelectAll": "Az összes kijelölése",
|
|||
|
|
"digitalIdPersonalInfoSelected": "$1 kiválasztva",
|
|||
|
|
"digitalIdSettingsLinkText": "beállítások",
|
|||
|
|
"digitalIdTickets": "Jegyek",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsBookingID": "Foglalási azonosító",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsCancel": "Mégse",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsCheckIn": "Bejelentkezés",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsCheckOut": "Kijelentkezés",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsEmptyDisplayOffSubtitle": "Kapcsolja be a szinkronizálást, hogy megtapasztalhassa az utazási és eseményjegyek egyablakos szolgáltatását.",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsEmptyNotLogInSubtitle": "Jelentkezzen be, és szinkronizálja a jegyeket a Pénztárcával.",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsEmptyNotLogInTitle": "Még nincsenek jegyek",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsEmptySubtitle": "A jegyek a Bing Travelből ebbe a pénztárcába lesznek szinkronizálva.",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsEmptyTitle": "Még nincsenek jegyek",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsExpiredTickets": "Lejárt jegyek",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsManageBooking": "Foglalás kezelése",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsProvidedBy": "Forrás: $1",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsRemove": "Eltávolítás",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsRemoveTitle": "Eltávolítja ezt a jegyet a Pénztárcából?",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsRemovedSuccessMessage": "A jegy el lett távolítva",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsReservationDetail": "Foglalás részletei",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsSettingsDescription": "Egyszerű hozzáférés az összes utazási adathoz",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsSettingsTitle": "Az utazásfoglalási adatok megjelenítése a Bingből",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsStatusBooked": "Lefoglalva",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsStatusCancelledByUser": "Felhasználó által megszakítva",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsStatusCancelledByVendor": "Szállító által megszakítva",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsStatusCompleted": "Kész",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsStatusNone": "Nincs",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsStatusPending": "Függőben",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsStatusUnknown": "Ismeretlen",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsTurnOn": "Bekapcsolás",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsVisitExpiredTickets": "$1 lejárt jegy felkeresése",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsVisitExpiredTicketsSingular": "1 lejárt jegy felkeresése",
|
|||
|
|
"digitalIdTicketsVisitOfficialWebsite": "Látogasson el a hivatalos webhelyre",
|
|||
|
|
"digitalIdUpdateSettingsDescription": "A személyes adatok mentése és az automatikus kitöltés le van tiltva, itt kapcsolhatja be őket: $1",
|
|||
|
|
"digitalIdUpdateSettingsTitle": "A mentési és kitöltési beállítások frissítése",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipDataIssue": "A pénztárcában mentett tagsági adatok pontatlanok vagy elvesztek",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipMoreTypes": "További tagságtípusok támogatásának kérése",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipUnclear": "Nem egyértelmű a tagságok működése",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipUsabilityIssue": "Használhatósági probléma tagságok ellenőrzésekor, szerkesztésekor, törlésekor vagy módosításakor",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeOther": "Egyéb",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordAutosaveAutofillIssue": "A jelszó automatikus mentése vagy automatikus kitöltése nem működik megfelelően",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordCannotAccessWithPin": "Az elsődleges jelszóval vagy PIN-kóddal védett jelszavak nem érhetők el",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordDataIssue": "A Pénztárcában mentett jelszóadatok pontatlanok vagy elvesztek",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordUsabilityIssue": "Használhatósági probléma jelszavak ellenőrzésekor, szerkesztésekor, törlésekor vagy módosításakor",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsApprear": "Nem szeretném, hogy a jelszavaim megjelenjenek a pénztárcában",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsFeatures": "További jelszófunkciókra van szükségem",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsInaccurate": "A jelszóadatok nem pontosak",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoApprear": "Nem szeretném, hogy a címadataim megjelenjenek a pénztárcában",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoAutosaveAutofillIssue": "A személyes adatok automatikus mentése vagy automatikus kitöltése nem működik megfelelően",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoDataIssue": "A Pénztárcában mentett személyes adatok pontatlanok vagy elvesztek",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoFeatrures": "Szeretném látni azokat a funkciókat, amelyekkel jobban kezelhetem a címeimet",
|
|||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoUsabilityIssue": "Használhatósági probléma személyes adatok ellenőrzésekor, szerkesztésekor, törlésekor vagy módosításakor",
|
|||
|
|
"donateCashDisclaimer": "Ha adományoz, elfogadja a(z) $1 feltételeit és tudomásul veszi, hogy a nevét, címét és az adomány összegét megosztjuk a Benevityvel a(z) $2 feltételeinek megfelelően, valamint az AOGF-fel a Benevity $3 és $4 feltételeinek megfelelően. $5.$6 A Microsoft nem támogatja a nonprofit szervezeteket. A Microsoft a Benevity-vel együttműködve segíti elő az adományozást. Ön az American Online Giving Foundation (AOGF) adományozó által javasolt alapítványnak adományoz, azzal az ajánlással, hogy az alapítvány megfelelő támogatást nyújtson az alábbi szervezetnek: $7. Ön beleegyezik, hogy az AOGF kizárólagos jogi felügyeletet gyakoroljon adománya felett. Az adományok nem visszatéríthetők.",
|
|||
|
|
"donateCashDisclaimerV1": "Ha adományoz, elfogadja a(z) $1 feltételeit és tudomásul veszi, hogy a nevét, címét és az adomány összegét megosztjuk a Benevityvel a(z) $2 feltételeinek megfelelően, valamint az AOGF-fel a Benevity $3 és $4 feltételeinek megfelelően. $5 A Microsoft nem támogatja a nonprofit szervezeteket. A Microsoft a Benevity-vel együttműködve segíti elő az adományozást. Ön az American Online Giving Foundation (AOGF) adományozó által javasolt alapítványnak adományoz, azzal az ajánlással, hogy az alapítvány megfelelő támogatást nyújtson az alábbi szervezetnek: $6. Ön beleegyezik, hogy az AOGF kizárólagos jogi felügyeletet gyakoroljon adománya felett. Az adományok nem visszatéríthetők.",
|
|||
|
|
"donateRewardsPointsDisclaimer": "A Microsoft nonprofit szervezeteket nem támogat. A Microsoft a Benevity szervezettel partnerként együttműködve adományoz a nonprofit szervezeteknek az Önhöz hasonló támogatók által beváltott Rewards-pontok alapján. $1",
|
|||
|
|
"donatedBack": "Vissza",
|
|||
|
|
"donatedNPODefautlDescription": "Az ajándékok segítenek a kívánt hatás elérésében. Küldjön ajándékokat saját fedezetéből vagy az összegyűjtött Rewards-pontjaiból. Az adományozás után az adomány eredményét elküldjük az e-mail-címére.$1 Köszönjük, hogy megfontolta az adományt a következőnek: $2.",
|
|||
|
|
"donatedPerMonth": "/hónap",
|
|||
|
|
"donatedPointsCount": "$1 pont",
|
|||
|
|
"donationAddCardButton": "+ Új kártya hozzáadása",
|
|||
|
|
"donationAmount": "Mennyiség",
|
|||
|
|
"donationAmountAriaLabel": "Adomány összege",
|
|||
|
|
"donationAvailablePoints": "Rendelkezésre álló pontok",
|
|||
|
|
"donationBenevityPrivacy": "Adatvédelmi szabályzat",
|
|||
|
|
"donationCVVInputError": "Érvénytelen kártyaellenőrző kód",
|
|||
|
|
"donationCVVInputTitle": "Biztonsági kód (CVC/CVV)",
|
|||
|
|
"donationCancel": "Mégse",
|
|||
|
|
"donationCashPivot": "Készpénzzel",
|
|||
|
|
"donationClose": "Bezárás",
|
|||
|
|
"donationContinueAction": "Tovább",
|
|||
|
|
"donationDate": "Dátum",
|
|||
|
|
"donationDialogButtonAriaLabel": "$1 a következő számára: $2",
|
|||
|
|
"donationDonateAction": "Adományozás",
|
|||
|
|
"donationDoneButton": "Kész",
|
|||
|
|
"donationEmail": "A nyugtát ide küldjük:",
|
|||
|
|
"donationEmailInvalid": "Ellenőrizze az e-mail-címet újból",
|
|||
|
|
"donationEmailPlaceholder": "Email",
|
|||
|
|
"donationEmptyHistoryDescription": "Az adományok segíthetnek, hogy nagyobb hatást érjen el",
|
|||
|
|
"donationEmptyHistoryExploreNPO": "Fedezzen fel más nonprofit szervezeteket",
|
|||
|
|
"donationEmptyHistoryTitle": "Még nincsenek adományelőzmények",
|
|||
|
|
"donationEmptySummary": "Üres",
|
|||
|
|
"donationExceedMaxAmount": "A adomány összege nem lehet több, mint $1",
|
|||
|
|
"donationExploreMore": "Továbbiak felfedezése",
|
|||
|
|
"donationExploreSearchPlaceholder": "Adja meg a szervezet nevét",
|
|||
|
|
"donationExploreTab": "Böngészés",
|
|||
|
|
"donationExploreTitle": "Fedezze fel a világ minden táján megtalálható szervezeteket",
|
|||
|
|
"donationExportCardError": "Sajnáljuk, ez az adomány nem jött létre. Próbálkozzon újra egy másik kártyával.",
|
|||
|
|
"donationFailedDonation": "Sikertelen adomány",
|
|||
|
|
"donationFeedbackDislikeDonateMoney": "Inkább más eszközökkel segítek, mint pénzadományozással",
|
|||
|
|
"donationFeedbackDislikeDonationProcess": "Az adományozás folyamata bonyolult számomra",
|
|||
|
|
"donationFeedbackDislikeDonationUsage": "Nem tudom, hogy az adományomat mire használják fel",
|
|||
|
|
"donationFeedbackDislikeOrganizationInterest": "Nem találok az érdeklődési köreimnek megfelelő szervezetet",
|
|||
|
|
"donationFeedbackDislikeOrganizationRegion": "Nem találom a régióimban lévő szervezeteket",
|
|||
|
|
"donationFeedbackDislikeOther": "Egyéb",
|
|||
|
|
"donationFrequencyMonthly": "Havi adomány",
|
|||
|
|
"donationFrequencyOneTime": "Egyszeri adomány",
|
|||
|
|
"donationGenericTransactionError": "Sajnáljuk, de ez a adomány nem jött létre, mert technikai problémák léptek fel a fizetés feldolgozása során. Kérjük, próbálkozzon újra később.",
|
|||
|
|
"donationGenericTransactionErrorWithReferenceId": "Sajnáljuk, de ez a adomány nem jött létre, mert technikai problémák léptek fel a fizetés feldolgozása során. Próbálkozzon újra később. (hivatkozási szám: $1)",
|
|||
|
|
"donationGiveAction": "Adományozás",
|
|||
|
|
"donationHistory": "Adományozási előzmények",
|
|||
|
|
"donationHistoryDetailTitle": "Adomány részletei",
|
|||
|
|
"donationHistoryRecurringTitle": "Köszönjük a folyamatos ajándékokat",
|
|||
|
|
"donationHistoryTab": "Adományok előzményei",
|
|||
|
|
"donationIncentivePointsBannerTitle": "Adja oda most, és június 30-ig $1 Microsoft Rewards-pontot szerezhet.",
|
|||
|
|
"donationIncentivePointsSuccessMessage": "$1 pontot kapott ehhez az adományozáshoz.",
|
|||
|
|
"donationJoinRewards": "Csatlakozás pontok segítségével történő adományozáshoz",
|
|||
|
|
"donationJoinRewardsDescription": "A Microsoft Rewards program keretében pusztán a Bing használatával pontokat szerezhet. Beválthatja a pontjait ingyenes ajándékkártyákra, játékokra és egyebekre, vagy felajánlhatja azokat egy nonprofit szervezetnek, hogy segítsen egy ügyet. $1",
|
|||
|
|
"donationJoinRewardsTermsAndPrivacy": "E-maileket fog kapni a Microsoft Rewardsról, melyek ajánlatokat tartalmaznak a Microsoft és partnerei termékeivel kapcsolatban. $1 | $2",
|
|||
|
|
"donationJoinRewardsTitle": "Csatlakozzon a Microsoft Rewardshoz, és kap 100 pontot, hogy elkezdhessen költeni!",
|
|||
|
|
"donationLessThanMin": "A adomány összege nem lehet kisebb, mint $1.",
|
|||
|
|
"donationLoadingMore": "Betöltés...",
|
|||
|
|
"donationMSPrivacyLink": "A Microsoft adatvédelmi nyilatkozata",
|
|||
|
|
"donationManagement": "Adomány",
|
|||
|
|
"donationMonthly": "Havonta",
|
|||
|
|
"donationNPOCardAriaLabel": "$1 kártya",
|
|||
|
|
"donationNoMoreNpos": "Nincs több találat",
|
|||
|
|
"donationOneTime": "Egyszeri",
|
|||
|
|
"donationOrganizations": "Szervezetek",
|
|||
|
|
"donationOtherAmount": "Egyéb",
|
|||
|
|
"donationOtherAmountAriaLabel": "Bármely egyéb adomány összege ($1 egységben)",
|
|||
|
|
"donationOverviewBannerTitle": "Az adományok segíthetnek, hogy $1 nagyobb hatást érjen el",
|
|||
|
|
"donationOverviewDonatedToTitle": "Terjessze újra a szeretetet",
|
|||
|
|
"donationOverviewExploreMore": "Továbbiak felfedezése",
|
|||
|
|
"donationOverviewHaveSupported": "Ön támogatta",
|
|||
|
|
"donationOverviewSummaryDonation": "Az Ön adományai",
|
|||
|
|
"donationOverviewSummaryGiving": "Eddigi összes adománya",
|
|||
|
|
"donationOverviewSummarySupportNPO": "Támogatott szervezetek",
|
|||
|
|
"donationOverviewSummaryTitle": "Adomány összegzése",
|
|||
|
|
"donationOverviewTab": "Áttekintés",
|
|||
|
|
"donationOverviewTrendingNPOsSubtitle": "Ajánlott szervezetek",
|
|||
|
|
"donationPaymentMethodTitle": "Fizetési mód",
|
|||
|
|
"donationPlanAriaLabel": "Adományozási terv",
|
|||
|
|
"donationPointsButtonLabel": "$2 pont átadása a következőnek: $1",
|
|||
|
|
"donationPointsDescription": "Minden 1000 beváltott pont után a Microsoft legalább $1 összeget adományoz a következőre: $2",
|
|||
|
|
"donationPointsPivot": "Rewards-pontokkal",
|
|||
|
|
"donationPrivacyAndCookies": "Adatvédelmi nyilatkozat és cookie-k",
|
|||
|
|
"donationPrivacyLink": "Adatvédelem",
|
|||
|
|
"donationReceiveReceipt": "A adomány nyugtáját elküldjük ide: $1 $2",
|
|||
|
|
"donationRecurringByRewardPoints": "Rewards-pontok",
|
|||
|
|
"donationRecurringDonateWith": "Adományozás a következővel:",
|
|||
|
|
"donationRecurringNextDate": "Következő adomány",
|
|||
|
|
"donationRecurringStartDate": "Kezdés",
|
|||
|
|
"donationRecurringStopDonation": "Adomány leállítása",
|
|||
|
|
"donationRewardsLearnMoreLink": "További információ",
|
|||
|
|
"donationSearchEmptyTipsContent1": "1. Ellenőrizze a helyesírást, és próbálkozzon újra",
|
|||
|
|
"donationSearchEmptyTipsContent2": "2. További információért $1",
|
|||
|
|
"donationSearchEmptyTipsContent2Link": "keresés a Bingen: „$1“",
|
|||
|
|
"donationSearchEmptyTipsTitle": "Tippek a kereséshez",
|
|||
|
|
"donationSearchEmptyTitle": "Hoppá! Nincs találat a következőre: „$1”",
|
|||
|
|
"donationSearchLoading": "Keresés folyamatban...",
|
|||
|
|
"donationSearchResult": "$1 találat erre: „$2”",
|
|||
|
|
"donationSeeAll": "Az összes megtekintése",
|
|||
|
|
"donationSettingsShowSupportNpoDescription": "Automatikusan meghatározzuk, ha az Ön által felkeresett nonprofit webhelyek Microsoft Rewards pontokkal vagy pénzbeli adományokkal támogathatók",
|
|||
|
|
"donationSettingsShowSupportNpoTitle": "Lehetőségek megjelenítése az Ön számára fontos ügyek és nonprofit szervezetek támogatásához",
|
|||
|
|
"donationShareNpo": "Megosztás",
|
|||
|
|
"donationShareNpoOnFacebook": "Facebook",
|
|||
|
|
"donationShareNpoOnLinkedIn": "LinkedIn",
|
|||
|
|
"donationShareNpoOnSocialMedia": "Megosztás itt:",
|
|||
|
|
"donationShareNpoOnTwitter": "X",
|
|||
|
|
"donationShowMore": "Több megjelenítése",
|
|||
|
|
"donationShowMoreRecurringDonation": "$1 további",
|
|||
|
|
"donationStopRecurringDonationDialogConfirm": "Adomány befejezése",
|
|||
|
|
"donationStopRecurringDonationDialogContent": "Az Ön $1 összegű havi ajándéka a következőnek: $2 véget ér, és a jövőben nem lesznek felajánlva adományok.",
|
|||
|
|
"donationStopRecurringDonationDialogTitle": "Befejezi a havi adományt?",
|
|||
|
|
"donationSubmitButton": "$1 adományozása",
|
|||
|
|
"donationSuccessDescription": "Az Ön $1 $2 értékű ajándékát elküldtük ide: $3",
|
|||
|
|
"donationSuccessTitle": "Köszönjük az ajándékát!",
|
|||
|
|
"donationSupportAgain": "Ismételt adományozás",
|
|||
|
|
"donationSupportingString": "Ön támogatja",
|
|||
|
|
"donationTermsLink": "Feltételek",
|
|||
|
|
"donationTermsOfUse": "Használati feltételek",
|
|||
|
|
"donationTo": "Adományozzon a(z) $1 számára",
|
|||
|
|
"donationsMicroFeedbackPromptText": "Elégedett az adományokkal?",
|
|||
|
|
"dropdownDefauleSelect": "Kijelölés",
|
|||
|
|
"eTree": "E-fa",
|
|||
|
|
"eTreeActivityCountDownToTheDay": "Különleges esemény: $1 nap van hátra",
|
|||
|
|
"eTreeBackButton": "Vissza ide: $1",
|
|||
|
|
"eTreeBoard": "ültetési tábla",
|
|||
|
|
"eTreeCancel": "Mégse",
|
|||
|
|
"eTreeCertificate": "Saját tanúsítványok",
|
|||
|
|
"eTreeCertificateContent": "Az Ön fája lesz $1 szintű fa lesz, amelyet a $2 ültet ide: $3.",
|
|||
|
|
"eTreeCertificateFirstRankTag": "$1.",
|
|||
|
|
"eTreeCertificateLocationTitle": "Hely:",
|
|||
|
|
"eTreeCertificateNormalRankTag": "$1.",
|
|||
|
|
"eTreeCertificateRankTitle": "Rang:",
|
|||
|
|
"eTreeCertificateSecondRankTag": "$1.",
|
|||
|
|
"eTreeCertificateThirdRankTag": "$1.",
|
|||
|
|
"eTreeCertificateTitle": "E-fa tanúsítvány",
|
|||
|
|
"eTreeCertificateTypeTitle": "Fa típusa:",
|
|||
|
|
"eTreeCheckCertificateButtonLabel": "Tanúsítvány megtekintése",
|
|||
|
|
"eTreeClose": "Bezárás",
|
|||
|
|
"eTreeCloseButtonLabel": "Bezárás",
|
|||
|
|
"eTreeCloseLable": "Bezárás",
|
|||
|
|
"eTreeCompletedStatusForDailyCheckinTask": "a(z) $1. nap kész",
|
|||
|
|
"eTreeDailyCheckInSubTitleConsecutiveCheckIn3Days": "Jelentkezzen be 3 napig minden nap, és szerezzen egy ünnepi csempét",
|
|||
|
|
"eTreeDailyCheckInTitle": "Napi vízcseppek",
|
|||
|
|
"eTreeDailyCheckinTaksTitle": "Vízcseppek a napi bejelentkezésekből",
|
|||
|
|
"eTreeDailyCheckinToastLable": "$1 vízcsepp a napi bejelentkezésért",
|
|||
|
|
"eTreeEnrollButton": "Első lépések",
|
|||
|
|
"eTreeEnrollDescription": "Növesszen fává egy virtuális magot. Miután teljesen megnőtt, a rendszer egy igazi mangrovét ültet az Ön nevében.",
|
|||
|
|
"eTreeEnrollTitle": "Valódi fák ültetése a Pénztárcával",
|
|||
|
|
"eTreeErrorClaimTask": "Nem sikerült megjeleníteni a feladatokat. Várjon egy kicsit, majd próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"eTreeErrorDailyCheckIn": "Nem sikerült bejelentkezni. Az újrapróbálkozáshoz zárja be, majd nyissa meg újra az E-fát.",
|
|||
|
|
"eTreeErrorEditName": "Nem sikerült szerkeszteni a nevet. Várjon egy kicsit, majd próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"eTreeErrorEnroll": "Nem sikerült megkezdeni az E-fát. Várjon egy kicsit, majd próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"eTreeErrorPlantTree": "Nem sikerült újabb fát ültetni. Várjon egy kicsit, majd próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"eTreeErrorStartAnotherTree": "Nem sikerült másik fát kezdeni. Várjon egy kicsit, majd próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"eTreeErrorUnkown": "Sajnáljuk, problémákba ütköztünk. Várjon egy kicsit, majd próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"eTreeErrorWaterTree": "Nem sikerült megöntözni a növényt. Várjon egy kicsit, majd próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackDislikeOption1": "Nem tudom elvégezni a feladatokat",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackDislikeOption2": "Nem kaptam cseppeket a feladatok elvégzése után",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackDislikeOption3": "Nem élveztem a feladatokat",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackDislikeOption4": "Nem szeretném az E-fát",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackDislikePrompt": "Elégedetlen vagyok az E-fával",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackLikeOption1": "Úgy érzem, hogy jót teszek a bolygónak",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackLikeOption2": "Az E-fa kiváló módszer valódi fák ültetésére",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackLikeOption3": "Az E-fa elragadó",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackLikeOption4": "Többet tanulok a Pénztárcáról az E-fán keresztül",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackLikePrompt": "Elégedett vagyok az E-fával",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackOtherOption": "Egyéb visszajelzés",
|
|||
|
|
"eTreeFeedbackThanksText": "Köszönjük a visszajelzést. Ezzel segít nekünk az E-fa tökéletesítésében.",
|
|||
|
|
"eTreeGotItButtonLabel": "Értem",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebook": "Guidebook",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookAnyQuestion": "Kérdése van?",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookFAQ": "GYIK",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookSeeFAQ": "Lásd: $1",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookStep": "$1. lépés",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookStepFour": "Érje el a 10. szintet egy igazi fa ültetéséhez",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookStepOne": "Szerezzen egy magot",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookStepThree": "Locsolja meg a fát az összegyűjtött vízcseppekkel",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookStepTwo": "Vízcseppek összegyűjtése",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookTipsOne": "Látogassa meg a fáját minden nap.",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookTipsTitle": "Tippek vízcseppekkel kapcsolatban",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookTipsTwo": "Napi feladatok elvégzése vízcseppek gyűjtéséhez.",
|
|||
|
|
"eTreeGuidebookTitle": "Hogyan nevelhetem a fát?",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweeGameCompeletedTip": "Látogasson vissza holnap, és akár $1 vízcseppet is szerezhet.",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweeGameDescription": "Ma vajon csoki lesz, vagy csalunk? Játék közben akár $1 vízcseppet is kaphat.",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweeGameFailDescription": "Játsszon újra, hátha néhány vízcseppet is szerez.",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweeGameFailTitle": "Hú! Csaltunk!",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweeGameSuccessDescription": "Most $1 vízcseppet kapott!$2Jöjjön vissza holnap, hogy újra játszhasson.",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweeGameSuccessTitle": "Csokit kapott!",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweeGameTitle": "Csokit vagy csalunk!",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweeGameWaiteDescription": "A meglepetése előkészítése...",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitle": "Egy díszt kap, ha zsinórban $1 alkalommal bejelentkezik",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitleDays": "5 nap",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentDecorateTip": "Ha a fája egy kicsit nagyobbra nő, feldíszítheti. Öntözze minden nap, hogy nagyobbra nőjön!",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentDescription": "A Halloween-eseményre való bejelentkezés után szerezte meg. November 3-ig érhető el.",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentEnjoyTip": "Amíg a Halloween véget nem ért, november 3-ig élvezheti ezt a díszt.",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentExpireTip": "A halloweeni dísz holnap már nem lesz elérhető, figyelje a további eseményeket.",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentObtainDescription": "Díszítse fáját halloweeni díszekkel, amelyek november 3-ig elérhetők.",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentObtainTitle": "Íme egy halloweeni dísz!",
|
|||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentTitle": "Halloweeni dísz",
|
|||
|
|
"eTreeHide": "Elrejtés",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayEmptyFragmentsHistoryMessage": "Itt jelennek meg az ünnepi csempék. Elkezdi a gyűjtést?",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayFragmentsHistoryTitle": "Díjelőzmények",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardCompleteAllTaskTitle": "$1 véletlenszerű díszt kaphat az összes mai feladat befejezéséért.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardCompleteAllTaskTitleNew": "Ünnepi csempét szerezhet, ha mindkét mai feladatot elvégzi.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardDailyCkeckInTaskTitle": "$1 véletlenszerű díszt kap $2 nap egymás utáni bejelentkezésért.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardDailyCkeckInTaskTitleNew": "Jelentkezzen be 3 napig folyamatosan, és szerezzen egy ünnepi csempét.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardEntryCTALabel": "Megnyitás most",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardEntryCompleteTitle": "Sikerült! Váltsa be a valódi fát.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardEntryTooltip": "Kattintson rám az ünnepi szórakozásért!",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardEntryUncompleteTitle": "Szerezzen ünnepi mozaikot, hogy valódi fát ültethessen.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardLuckyDrawTimesButtonLable": "Szerencsehúzás x $1",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardNavigationHistoryButtonLable": "Előzmények",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardNavigationRulesButtonLable": "Szabályok",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardPuzzleUpATreeButtonLable": "Fa beváltása",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardPuzzleUpATreeButtonTip": "Váltsa be valódi fáját az ünnepi csempék teljes készletével.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTaskFinishedLabel": "Ma megkaptam!",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTaskProgressLabel": "Előrehaladás: $1/$2",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTitleLine1": "Gyűjtsön össze 7 különböző ünnepi csempét, hogy egy valódi fát nyerjen.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTitleLine2": "Még több szórakozás és több fa!",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTryLuckPromptMessage": "Naponta 3 esélye arra, hogy csempéket vagy vízcseppeket nyerjen",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationPromptMessage": "Hogyan lehet ünnepi csempéket szerezni?",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule1": "Minden nap 3 esélye van arra, hogy megnyerje az ünnepi csempéket a szerencsesorsoláson.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule2": "Új egyedi csempét szerezhet, ha 3 napig minden nap bejelentkezik.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule3": "Új egyedi csempét szerezhet, ha minden nap mindkét feladatot elvégzi.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule4": "Miután begyűjtötte mind a 7 ünnepi mozaikot, beválthatja őket egy valódi fára, amely az Ön nevében lesz elültetve. És folytathatja! Gyűjtse össze és váltsa be újra mind a 7 ünnepi elemet, és egy másik fa is el lesz ültetve!",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule5": "Az E-fák előléptetéséhez minden szinthez több vízcsepp szükséges a szintlépéshez.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule6": "Az esemény befejeződése után a fa beváltásához használt összes nem használt csempe eltűnik.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationSubTitle": "Gyűjtsön össze 7 különböző ünnepi csempét, hogy egy valódi fát ültethessen Mozambikban.",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationTitle": "Ünnepi játék szabályai",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotEmptyDescription": "3 esély arra, hogy minden nap ünnepi csempéket vagy vízcseppeket nyerjen",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotEmptyTitle": "TÖBB SZERENCSÉT LEGKÖZELEBB! ",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotFragmentsDescription": "Ünnepi csempét nyert",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotRewardsTitle": "GRATULÁLUNK! ",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotWaterDropsDescription": "$1 vízcseppet nyert a fája számára",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawWaitingDescription": "A meglepetés betöltése...",
|
|||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawWaitingTitle": "KÉSZEN ÁLL A GYŐZELEMRE? ",
|
|||
|
|
"eTreeLevelTitle": "$1. szint",
|
|||
|
|
"eTreeLocationKenya": "Kenya",
|
|||
|
|
"eTreeLocationMozambique": "Mozambik",
|
|||
|
|
"eTreeMilestoneDescription": "Segítsen a fájának elérni a 10. szintet,$1és egy valódi fát ültetünk az Ön nevében.",
|
|||
|
|
"eTreeMilestoneSubTitle": "Elérte a(z) $1. szintet",
|
|||
|
|
"eTreeMilestoneTitle": "GRATULÁLUNK!",
|
|||
|
|
"eTreeModalLoading": "Betöltés...",
|
|||
|
|
"eTreeModalSettingsDescription": "Neveljen egy e-fát a Pénztárcával, és mi ültetünk egy valódit az Ön nevében.",
|
|||
|
|
"eTreeModalSettingsDialogDescription": "Biztos, hogy elrejti az e-fát? Az E-fát a Beállítások oldalon újból megnyithatja.",
|
|||
|
|
"eTreeModalSettingsDialogTitle": "Az E-fa elrejtése",
|
|||
|
|
"eTreeNameConfirmButtonLabel": "fa nevének megerősítése",
|
|||
|
|
"eTreeNameEditButtonLabel": "fa nevének szerkesztése",
|
|||
|
|
"eTreeNameLabel": "fa neve",
|
|||
|
|
"eTreeOkButtonLabel": "OK",
|
|||
|
|
"eTreeOrganizationEden": "Eden Reforestation Projects",
|
|||
|
|
"eTreeOrganizationMicrosoft": "Microsoft",
|
|||
|
|
"eTreeOrnamentDecorateButtonLabel": "Fa díszítése",
|
|||
|
|
"eTreeOrnamentTakeOffButtonLabel": "Vegye le a fáról",
|
|||
|
|
"eTreePlantAnotherTreeButtonLabel": "Másik fa ültetése",
|
|||
|
|
"eTreePlantingCertificateArialLable": "Kattintson ide, ha többet szeretne megtudni a(z) $1 tanúsítványról.",
|
|||
|
|
"eTreePlantingCertificateLabel": "ültetési igazolás",
|
|||
|
|
"eTreePlantingProgressBarDescription": "$1 vízcsepp kell még a szintlépéshez",
|
|||
|
|
"eTreePlayAgainButtonLabel": "Újabb játék",
|
|||
|
|
"eTreePlayButtonLabel": "Lejátszás",
|
|||
|
|
"eTreeSettings": "Beállítások",
|
|||
|
|
"eTreeSettingsShowETreeDescription": "Növesszen fává egy virtuális magot a Pénztárcával. Miután megnőtt, a rendszer egy igazi mangrovét ültet az Ön nevében.",
|
|||
|
|
"eTreeSettingsShowETreePrivacy": "Adatvédelem és cookie-k",
|
|||
|
|
"eTreeSettingsShowETreeTitle": "E-tree megjelenítése a Pénztárcában",
|
|||
|
|
"eTreeTaskAddAMembershipDescription": "Tagság hozzáadása a Pénztárcához.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskAddAMembershipName": "Tagság hozzáadása",
|
|||
|
|
"eTreeTaskAddAPaymentCardDescription": "Adjon hozzá egy hitelkártyát vagy bankkártyát a Pénztárcához.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskAddAPaymentCardName": "Fizetési mód hozzáadása",
|
|||
|
|
"eTreeTaskAddAVirtualCardDescription": "Hozzon létre virtuális kártyát az arra jogosult hitelkártyákhoz.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskAddAVirtualCardName": "Virtuális kártya beállítása",
|
|||
|
|
"eTreeTaskAutofillMembershipsDescription": "Ezt a beállítást bekapcsolva automatikusan mentheti és kitöltheti tagságait.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskAutofillMembershipsName": "Tagságok automatikus kitöltése",
|
|||
|
|
"eTreeTaskBoardCompletedLabel": "A napi feladatok elkészültek, holnap találkozunk!",
|
|||
|
|
"eTreeTaskBoardRefreshLabel": "Egyéb feladatok megjelenítése",
|
|||
|
|
"eTreeTaskBoardTitle": "Mai feladatok ($1/$2)",
|
|||
|
|
"eTreeTaskDonationExploreDescription": "Ismerje meg, hogyan segíthet olyan szervezeteknek, amelyek változást hoznak a világba.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskDonationExploreName": "Nonprofit szervezetek felfedezése",
|
|||
|
|
"eTreeTaskDonationOverviewDescription": "Fedezze fel az adakozási lehetőségeket az Adományokban.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskDonationOverviewName": "Még hatékonyabb a Pénztárca",
|
|||
|
|
"eTreeTaskOneTimeDonationDescription": "Egyszeri adományozás egy nonprofit szervezetnek.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskOneTimeDonationName": "Segítsen másokon!",
|
|||
|
|
"eTreeTaskRecurringDonationDescription": "Havi adományokat állíthat be az Önnek fontos nonprofit szervezeteknek.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskRecurringDonationName": "Adományozás folytatása",
|
|||
|
|
"eTreeTaskSyncCardDescription": "A kártya mentése az eszközök között.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskSyncCardName": "Kártya szinkronizálása",
|
|||
|
|
"eTreeTaskTipCombineRestWaterDrops": "$1 vízcseppet hagyott meg legutóbb",
|
|||
|
|
"eTreeTaskTipPlantTreeReward": "$1 vízcsepp egy új fa megkezdéséhez",
|
|||
|
|
"eTreeTaskUpdateCardInfoDescription": "A könnyebb használat érdekében megadhat egy becenevet a kártyához, vagy frissítheti a számlázási címet.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskUpdateCardInfoName": "Kártyaadatok frissítése",
|
|||
|
|
"eTreeTaskUpdateMembershipInfoDescription": "Hiányzó nevet adhat a tagsághoz.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskUpdateMembershipInfoName": "Tagsági adatok frissítése",
|
|||
|
|
"eTreeTaskUpdatePasswordDescription": "Az adatok biztonsága érdekében frissítse a kiszivárgott jelszót.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskUpdatePasswordName": "Jelszó frissítése",
|
|||
|
|
"eTreeTaskWalletHomeDescription": "Fedezze fel a Pénztárca kezdőlapját, és tudjon meg többet róla.",
|
|||
|
|
"eTreeTaskWalletHomeName": "A Pénztárca felkeresése",
|
|||
|
|
"eTreeTomorrowWaterLable": "Szerezzen $1 vízcseppet holnap",
|
|||
|
|
"eTreeTreeTypeMangrove": "Mangrove",
|
|||
|
|
"eTreeUncompletedStatusForDailyCheckinTask": "a(z) $1. nap még nincs kész",
|
|||
|
|
"earnCashback": "Pénzvisszatérítést kaphat",
|
|||
|
|
"earnCashbackV2": "Pénzvisszatérítés igénylése",
|
|||
|
|
"earnRewards": "Jutalmak szerzése",
|
|||
|
|
"editCreditCardSuccessfully": "$1 mentve",
|
|||
|
|
"emptyOrderDescription": "A Pénztárca automatikusan nyomon követi a nagyobb kereskedőknek küldött megrendeléseit. A megrendelésekkel kapcsolatos frissítések itt jelennek meg.",
|
|||
|
|
"emptyOrderTitle": "Még nincsenek nyomon követhető megrendelések",
|
|||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsButtonTitle": "Engedélyezés",
|
|||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine1": "A kriptovaluta-tranzakciók bizonyos szintű kockázatot jelentenek. Mielőtt úgy dönt, hogy belép a kriptoeszközök világába, alaposan gondolja át a céljait, a tapasztalatait, a kockázatvállalási kedvét és azt, hogy a kriptoeszköz-kereskedelem megfelelő választás-e a pénzügyi helyzetét tekintve.",
|
|||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine2": "Ha továbbra is érdekli ez a világ, a Kripto pénztárca segítségével biztonságosan hozzáférhet a kriptovalutákhoz és más kriptoeszközökhöz, el kezdhet használni harmadik féltől származó szolgáltatásokat, és megismerheti a Web3 decentralizált alkalmazásait.",
|
|||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsFRETitle": "Kripto pénztárca engedélyezése",
|
|||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsTitle": "Kripto pénztárca bekapcsolása",
|
|||
|
|
"enrollCardPanelActivateVirtualCardTitle": "Virtuális kártya aktiválása",
|
|||
|
|
"enrollCardPanelSaveToMSATitle": "Mentés a Microsoft-fiókba",
|
|||
|
|
"enrollCardPanelUseVirtualCardTitle": "Virtuális kártya használata",
|
|||
|
|
"enrollCardToMSA": "Az összes eszközén elérheti ezt a kártyát az Edge-ben történő fizetésekhez.",
|
|||
|
|
"enrollCardToMSATitle": "Menti a Microsoft-fiókba?",
|
|||
|
|
"enrollCardToMSAWithEligibleTitle": "Nagyobb kényelem és biztonság a kártyájával",
|
|||
|
|
"enrollCardTokenized": "Tegye biztonságossá vásárlásait virtuális kártyával, hogy a kereskedő ne láthassa a kártyaszámát.",
|
|||
|
|
"enrollCardTokenizedTitle": "Nagyobb biztonság a kártyájával",
|
|||
|
|
"errorHandlingInvalidNetworkType": "Ez a kártyahálózat jelenleg nem támogatott.",
|
|||
|
|
"errorHandlingUploadCardGeneralError": "Ha hozzá szeretné adni ezt a kártyát a Microsoft-fiókjához frissítse a kiemelt információkat: $1.",
|
|||
|
|
"errorHandlingUploadCardUnknownError": "Ha menteni szeretné a kártyát a Microsoft-fiókjába, tekintse át az alábbi információkat, és próbálkozzon újra",
|
|||
|
|
"errorHandlingUploadCardUnknownErrorPartialCard": "Előfordulhat, hogy az alábbi adatok némelyike helytelen. Kérjük, tekintse át, mielőtt újból mentené.",
|
|||
|
|
"etreeAwardSourceDescriptionCheckIn3Days": "3 napos bejelentkezés",
|
|||
|
|
"etreeAwardSourceDescriptionCompleteAllTasks": "Napi feladatok",
|
|||
|
|
"etreeAwardSourceDescriptionLuckyDraw": "Szerencsesorsolás",
|
|||
|
|
"etreeNewOrnamentToastCheckIn3Days": "Új ünnepi csempét szerzett, amiért 3 napig minden nap bejelentkezett!",
|
|||
|
|
"etreeNewOrnamentToastCompleteAllTasks": "Új ünnepi csempét szerzett a mai feladatok elvégzéséért!",
|
|||
|
|
"etreePlantingProgressBarAnnounceArialLable": "A víz meglocsolva! $1 vízcsepp van hátra a szintlépéshez.",
|
|||
|
|
"etreeTaskScoreButtonArialLable": "$1 vízcsepp begyűjtéséhez.",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropArialLable": "$1 vízcsepp. Kattintson a vízbuborékokra a fa magasabb szintre emeléséhez.",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropLabel": "$1 vízcsepp az E-fán",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropTipFromAutofillMemberships": "Tagságok automatikus kitöltése",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropTipFromDailyCheckIn": "Napi bejelentkezés",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropTipFromMembership": "Tagságok kezelése",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropTipFromOneTimeDonation": "Adományozás",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropTipFromPayment": "Kifizetések kezelése",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropTipFromRecurringDonation": "Adományozás folytatása",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropTipFromUpdatePassword": "Jelszó frissítése",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropTipFromVisitDonation": "Tegyen jót",
|
|||
|
|
"etreeWaterDropTipFromVisitWallet": "A Pénztárca felfedezése",
|
|||
|
|
"fallbackContent": "A hiba nálunk van. Problémák léptek fel. Próbálkozzon újra később.",
|
|||
|
|
"formFieldOptional": "(Nem kötelező)",
|
|||
|
|
"generalErrorMessage": "Valami hiba történt.",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCardDetailUnavailable": "Nem érhető el",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCashbackDescription": "$1 Microsoft Cashback",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCopyCardNumber": "Kártyaszám másolása",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCopyCardNumberTips": "Kártyaszám a vágólapra másolva",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCopyPin": "PIN-kód másolása",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCopyPinTips": "PIN-kód a vágólapra másolva",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryGetCardDetailfailed": "Nem sikerült beolvasni a kártya adatait",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryHideCardDetails": "Kártya adatainak elrejtése",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryPinTitle": "PIN-kód:$1",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryRetrievingCardDetails": "Kártya beolvasása",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryRewardsDescription": "$1 Microsoft Rewards",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryShowCardDetails": "Részletek megjelenítése",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusDeclined": "A beváltás nem fejeződött be",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusDeclinedV2": "A beváltás nem fejeződött be; további segítségért forduljon az ügyfélszolgálathoz",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusInProgress": "A beváltás befejezése folyamatban van",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusInReview": "A beváltás manuális felülvizsgálatot igényel a folytatáshoz",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusInReviewV2": "A beváltáshoz manuális felülvizsgálatra van szükség a Microsoft Reward csapatától a folytatáshoz",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistorySubTitle": "Az Ön beváltási előzményei",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableDateColumnTitle": "Dátum",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableDescriptionTitle": "Leírás",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableDetailsTitle": "Kártya adatai",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusDeclined": "Elutasítva",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusInProgress": "Folyamatban",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusInReview": "Felülvizsgálat alatt",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusSent": "Sikeres beváltás",
|
|||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusTitle": "Állapot",
|
|||
|
|
"giftCardRewardCustomerServiceTitle": "Ügyfélszolgálat felkeresése",
|
|||
|
|
"gotoMicrosoftAccount": "Ugrás a Microsoft-fiókhoz",
|
|||
|
|
"hideCvv": "Elrejtés",
|
|||
|
|
"homeActionCardPersonalizedOfferCTAText": "Vásárlás most",
|
|||
|
|
"homeActionCardTokenizationCTAText": "Aktiválás most",
|
|||
|
|
"homeActionCardTokenizationCTAText_V2": "Beállítás ehhez: $1 $2",
|
|||
|
|
"homeActionCardTokenizationTitle": "A kártya biztonságának és kényelmének növelése virtuális kártyával",
|
|||
|
|
"homeActionExpiredCardCTAText": "Frissítés vagy eltávolítás most",
|
|||
|
|
"homeActionExpiredCardDescription": "A használat folytatásához szerkessze a kártyaadatait $1 $2",
|
|||
|
|
"homeActionExpiredCardTitle": "A kártya lejárt",
|
|||
|
|
"homeActionExpiringCardCTAText": "Kezelés",
|
|||
|
|
"homeActionExpiringCardCTAText_V2": "$1 $2 kezelése",
|
|||
|
|
"homeActionExpiringCardExpTag": "Lejárat:",
|
|||
|
|
"homeActionExpiringCardLabelPlural": "$1 napon belül",
|
|||
|
|
"homeActionExpiringCardLabelSingular": "$1 napon belül",
|
|||
|
|
"homeActionExpiringCardTitle": "A kártya hamarosan lejár",
|
|||
|
|
"homeActionPasswordLeakageCardCTAText": "Kezelés",
|
|||
|
|
"homeActionPasswordLeakageCardTitlePlural": "$1 jelszó kiszivárgott",
|
|||
|
|
"homeActionPasswordLeakageCardTitleSingular": "$1 jelszó kiszivárgott",
|
|||
|
|
"homeActionPersonalizedOfferLabel": "Az ajánlat ennyi idő múlva jár le: $1",
|
|||
|
|
"homeActionPersonalizedOfferTitle": "Akár $1 pénzvisszatérítés",
|
|||
|
|
"homeActionSectionTitle": "Akciók és közelgő megjelenések",
|
|||
|
|
"homeAssetSectionTitle": "Saját eszközök",
|
|||
|
|
"homeAssetsAddPaymentMethodTitle": "Fizetési mód hozzáadása",
|
|||
|
|
"homeAssetsAvailableText": "$1 áll rendelkezésre",
|
|||
|
|
"homeAssetsMembershipViewAll": "Az összes megtekintése a Tagságok között",
|
|||
|
|
"homeAssetsPasswordNeedAttention": "$1 elem beavatkozást igényel",
|
|||
|
|
"homeAssetsPasswordTitle": "Jelszavak",
|
|||
|
|
"homeAssetsPasswordViewAll": "Az összes megtekintése a Jelszavakban",
|
|||
|
|
"homeAssetsPaymentMethodTitle": "Fizetési módok",
|
|||
|
|
"homeAssetsPaymentMethodViewAll": "Az összes fizetési mód megtekintése",
|
|||
|
|
"homeFREAutosaveActionButtonText": "Az automatikus mentés bekapcsolása",
|
|||
|
|
"homeFREAutosaveDescription": "A jelszavak és fizetési módok automatikus mentése esetén a böngészés még egyszerűbb.",
|
|||
|
|
"homeFREAutosaveLearnMoreLink": "További információ",
|
|||
|
|
"homeFREAutosaveTitle": "Eszközök automatikus mentése",
|
|||
|
|
"homeFRECollapseButtonArialabel": "Az első futtatáskor megjelenő bemutató bezárása",
|
|||
|
|
"homeFRECollapseButtonArialabel2": "Összecsukás",
|
|||
|
|
"homeFRECompleteSteps": "$1/$2 lépés végrehajtva",
|
|||
|
|
"homeFRECompletionBannerButton": "Értem",
|
|||
|
|
"homeFRECompletionBannerMessage": "Befejeződött a beállítás! Kihasználhatja a Pénztárca összes lehetőségét, biztonságosan böngészhet, ajánlatokat találhat, változtathat a világon és egyebeket tehet.",
|
|||
|
|
"homeFRECompletionBannerTitle": "Sikerült! Beállította a Pénztárcát.",
|
|||
|
|
"homeFREDescription": "A Pénztárca segítségével könnyedén elérheti, amire szüksége van az Edge böngészése során. Íme néhány lépés a beállításhoz:",
|
|||
|
|
"homeFREExpandButtonArialabel": "Az első futtatáskor megjelenő bemutató megnyitása",
|
|||
|
|
"homeFREExpandButtonArialabel2": "Kibontás",
|
|||
|
|
"homeFREMembershipActionButtonText": "Tagságok hozzáadása",
|
|||
|
|
"homeFREMembershipCompletedActionButtonText": "Megtekintés",
|
|||
|
|
"homeFREMembershipCompletedDescription": "A Pénztárcába már felvett tagságok megtekintése és kezelése.",
|
|||
|
|
"homeFREMembershipCompletedTitle": "Tagságok megtekintése",
|
|||
|
|
"homeFREMembershipDescription": "Az összes hűségprogram, légitársaságok programjai és egyebek megtekintése—egy helyen.",
|
|||
|
|
"homeFREMembershipTitle": "Tagságok hozzáadása",
|
|||
|
|
"homeFREPasswordActionButtonText": "Jelszavak megtekintése",
|
|||
|
|
"homeFREPasswordCompletedActionButtonText": "Felülvizsgálat",
|
|||
|
|
"homeFREPasswordCompletedDescription": "Megtekintheti a mentett jelszavakat, és értesítést kaphat, ha bármelyiket feltörték.",
|
|||
|
|
"homeFREPasswordCompletedTitle": "A jelszavak áttekintése",
|
|||
|
|
"homeFREPasswordDescription": "Az automatikus mentés be van kapcsolva, így a jelszavak mentése egy kattintással megtörténhet bármely webhelyről.",
|
|||
|
|
"homeFREPasswordTitle": "Jelszó hozzáadása",
|
|||
|
|
"homeFREPaymentActionButtonText": "Kártya felvétele",
|
|||
|
|
"homeFREPaymentCompletedActionButtonText": "Kezelés",
|
|||
|
|
"homeFREPaymentCompletedDescription": "Mentett kártyák megtekintése vagy frissítése.",
|
|||
|
|
"homeFREPaymentCompletedTitle": "Fizetési módok kezelése",
|
|||
|
|
"homeFREPaymentDescription": "Hitel- vagy betéti kártya hozzáadásával elkezdheti használni a Pénztárcát.",
|
|||
|
|
"homeFREPaymentTitle": "Adja meg az első kártyát",
|
|||
|
|
"homeFRESkip": "Konfiguráció kihagyása",
|
|||
|
|
"homeFREStepSkipButtonText": "Kihagyás",
|
|||
|
|
"homeFRETitleExpanded": "Lássunk hozzá",
|
|||
|
|
"homeFRETitleFolded": "Íme néhány lépés a Pénztárca beállításához",
|
|||
|
|
"homeFreSkipConfirmationModalDescription": "Ha kihagyja, lemarad a Microsoft Rewards pontokról. Minden befejezett lépésért $1 pontot, a beállítás befejezésekor pedig $2 pontot kap.",
|
|||
|
|
"homeFreSkipConfirmationModalDescription2": "Ha fizetési módokat, jelszavakat stb. állít be a Pénztárca alkalmazásban, azzal még egyszerűbbé teszi a Microsoft Edge használatát.",
|
|||
|
|
"homeFreSkipConfirmationModalGoBackButtonText": "Visszalépés",
|
|||
|
|
"homeFreSkipConfirmationModalTitle": "Kihagyja a Pénztárca beállítását?",
|
|||
|
|
"homeFreStepCompletedLabel": "Kész",
|
|||
|
|
"homeHeaderAdd": "Hozzáadás",
|
|||
|
|
"homeHeaderAddToWallet": "Hozzáadás a Pénztárcához",
|
|||
|
|
"homeHeaderMembership": "Tagság",
|
|||
|
|
"homeHeaderPassword": "Jelszó",
|
|||
|
|
"homeHeaderPersonalInformation": "Személyi adatok",
|
|||
|
|
"homeMicroFeedbackPromptText": "Elégedett a Pénztárca kezdőlapjával?",
|
|||
|
|
"homeNotificationBellNoNotifications": "Nincsenek értesítések",
|
|||
|
|
"homeNotificationTitle": "Értesítés",
|
|||
|
|
"homeRewardsCardAadLinkedAccountManageLink": "Kezelés",
|
|||
|
|
"homeRewardsCardAadLinkedAccountMessage": "Tartalmazza a csatolt Microsoft-fiók Rewards-pontjait.",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionEarnWithGoalTitle": "Már majdnem minden kész! Szerezzen további bevételt, hogy felvehesse a következő ajándékkártyáját a Pénztárcába",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionEarnWithoutGoalTitle": "Már majdnem minden kész! Szerezzen további bevételt, hogy ajándékkártyákat vehessen fel a Pénztárcába",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionGoalProgressLabel": "$1 / $2",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionManageGoalButtonText": "Cél kezelése",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionRedeemNowButtonText": "Beváltás most",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionRedeemWithGoalTitle": "Juhé! Elegendő ponttal rendelkezik az ingyenes ajándékkártya beváltásához",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionRedeemWithoutGoalTitle": "Gratulálunk! Ön elegendő pontot szerzett egy ajándékkártyához!",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionRewardsPointsAway": "$1 pont kell még",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionRewardsPointsBalance": "$1 pont",
|
|||
|
|
"homeRewardsSectionViewAllOffersButtonText": "Az összes ajánlat megtekintése a Rewardsban",
|
|||
|
|
"installCryptoWalletFailedError": "Jelenleg nem lehet letölteni a Kripto pénztárcát. Próbálkozzon újra később.",
|
|||
|
|
"installCryptoWalletLoaingButton": "Telepítés...",
|
|||
|
|
"installCryptoWalletSettingsDescription": "Biztonságos átjáró a Web3 és a crypto felfedezéséhez",
|
|||
|
|
"installCryptoWalletSettingsTitle": "Kripto pénztárca",
|
|||
|
|
"installCryptoWalletSuccessMessage": "A Kriptopénztárcája mostantól engedélyezve van.",
|
|||
|
|
"manageCreditCardReminder": "A következő helyen kezelheti a különböző eszközökön mentett kártyákat: $1",
|
|||
|
|
"manageSubscription": "Előfizetés kezelése",
|
|||
|
|
"membershipGoToLinkLabel": "A(z) $1 megnyitása.",
|
|||
|
|
"membershipGoToSettings": "Tagsági beállítások",
|
|||
|
|
"membershipsMicroFeedbackPromptText": "Elégedett a tagsággal?",
|
|||
|
|
"messageBarLink": "Hivatkozás",
|
|||
|
|
"messageBarText": "Módosításokat hajtunk végre a Pénztárcán. További információért látogasson el ide:",
|
|||
|
|
"microsoftAccount": "Microsoft-fiók",
|
|||
|
|
"microsoftWalletTitle": "Microsoft Pénztárca",
|
|||
|
|
"msaUpsellCardDescription": "Ha bejelentkezik a Microsoft-fiókjával, biztonságosan mentheti és érheti el fizetési adatait az összes eszközén.",
|
|||
|
|
"myOffersFeedbackOption1": "További ajánlatokat szeretnék látni",
|
|||
|
|
"myOffersFeedbackOption2": "Az ajánlataim nem relevánsak számomra",
|
|||
|
|
"myOffersFeedbackOption3": "Nem tetszik a Saját ajánlatok felület",
|
|||
|
|
"myOffersFeedbackOption4": "Egyéb",
|
|||
|
|
"new": "Új",
|
|||
|
|
"nicknamePlaceholder": "Becenév megadása",
|
|||
|
|
"nicknameSectionTitle": "Kártya beceneve",
|
|||
|
|
"notificationBannerLink": "A Pénztárca változásai a Microsoft Edge-ben",
|
|||
|
|
"orderTrackingCardDescription": "A(z) $1 rendelésielem-kártyája. A rendelés aktuális nyomon követési állapota: $2. Kattintson vagy nyomja le az Enter billentyűt a rendelési elem webhelyének felkereséséhez.",
|
|||
|
|
"orderTrackingItemLabel": "$1 a következőben: $2",
|
|||
|
|
"orderTrackingMicroFeedbackPromptText": "Elégedett a megrendelések nyomon követésével?",
|
|||
|
|
"ordersSettingsDescription": "A megrendelésére vonatkozó szállítási és kézbesítési frissítések",
|
|||
|
|
"ordersSettingsTitle": "Rendelés állapotának nyomon követése",
|
|||
|
|
"paginationShowRows": "Sorok megjelenítése",
|
|||
|
|
"paginationShowingNumberOfItems": "A(z) $1 - $2 megjelenítve, összesen: $3",
|
|||
|
|
"passwordGoToSettings": "Jelszóbeállítások",
|
|||
|
|
"passwordsMicroFeedbackPromptText": "Elégedett a jelszavakkal?",
|
|||
|
|
"passwordsPageHeaderAddButtonLabel": "Jelszó hozzáadása",
|
|||
|
|
"paymentHomeCreditCardTab": "Hitelkártyák",
|
|||
|
|
"paymentHomeGiftCardTab": "Ajándékkártyák",
|
|||
|
|
"paymentMethodGoToSettings": "Fizetési mód beállításai",
|
|||
|
|
"paymentMethodPageHeaderAddButtonLabel": "Fizetési mód hozzáadása",
|
|||
|
|
"paymentMethodsEmptyStateDescription": "Tartsa biztonságban kártyaadatait, miközben különböző eszközökön vásárol",
|
|||
|
|
"paymentMethodsEmptyStateTitle": "A Pénztárca használatának megkezdéséhez vegyen fel egy fizetési módot",
|
|||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption1": "Nehéz új kártyát hozzáadni",
|
|||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption2": "Nehéz menteni egy kártyát a Microsoft-fiókomban",
|
|||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption3": "Nem találom, hol tudom szerkeszteni vagy törölni a kártyát",
|
|||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption4": "Hibaüzenet jelenik meg egy kártya mentésekor vagy törlésekor",
|
|||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption5": "Egyéb",
|
|||
|
|
"paymentMethodsMicroFeedbackPromptText": "Elégedett a fizetésekkel?",
|
|||
|
|
"paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabPaymentsSettingsButtonText": "Fizetési kártya beállításai",
|
|||
|
|
"paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabTitleText": "Mentett kártyái",
|
|||
|
|
"pendingCashback": "+$1 függőben",
|
|||
|
|
"personalInfoMicroFeedbackPromptText": "Elégedett a személyes adatokkal?",
|
|||
|
|
"personalInfoPageHeaderAddButtonLabel": "Személyes adatok megadása",
|
|||
|
|
"qrcodeDescription": "QR-kód grafika. Olvassa be a QR-kódot a telefonján lévő jelszavak megtekintéséhez és kezeléséhez.",
|
|||
|
|
"qrcodeSectionDescription": "A jelszavakat bárhol egyszerűen elérheti a Microsoft Edge mobilalkalmazásban.",
|
|||
|
|
"qrcodeSectionDescription2": "Egyszerű hozzáférés az összes digitális eszközhöz az Edge mobilalkalmazásban.",
|
|||
|
|
"qrcodeSectionTitle": "Olvassa be a QR-kódot a telefonon lévő jelszavak megtekintéséhez és kezeléséhez!",
|
|||
|
|
"qrcodeSectionTitle2": "Olvassa be a QR-kódot a telefonján lévő jelszavak megtekintéséhez és kezeléséhez!",
|
|||
|
|
"recentChanges": "Legutóbbi módosítások",
|
|||
|
|
"reload": "Betöltés újra",
|
|||
|
|
"removeCard": "Kártya eltávolítása",
|
|||
|
|
"removeCardFromMSA": "Ez a fizetési mód egy aktív előfizetéshez van társítva. Ha el szeretné távolítani ezt a kártyát a Pénztárcából, először át kell állítania az előfizetést egy új fizetési módra a Microsoft-fiókjában.",
|
|||
|
|
"removeCardFromMSATitle": "A kártya eltávolítása a Microsoft-fiókból",
|
|||
|
|
"removeCardFromMSAUnknownErrorMessage": "Ha el szeretné távolítani ezt a kártyát a Pénztárcából, távolítsa el a Microsoft-fiókjából.",
|
|||
|
|
"removeCardFromWalletHub": "Biztosan eltávolítja ezt a kártyát a pénztárcájából?",
|
|||
|
|
"removeCardWithSubscription": "Ha el szeretné távolítani ezt a kártyát a Pénztárcából, frissítenie kell a fizetési módját a Microsoft-fiókjában.",
|
|||
|
|
"removeCardWithSubscriptionTitle": "Ezt a kártyát előfizetéssel használják",
|
|||
|
|
"removeCryptoWalletButton": "Eltávolítás",
|
|||
|
|
"removeCryptoWalletFromBrowserTitle": "A kriptopénztárca el lesz távolítva a böngészőből",
|
|||
|
|
"removeOrderModalDescription": "Az eltávolítás után nem fogja tudni megtekinteni a rendelés állapotával kapcsolatos újabb adatokat.",
|
|||
|
|
"removeOrderModalSuccessMessage": "Rendelés eltávolítva a követési listáról",
|
|||
|
|
"removeOrderModalTitle": "Eltávolítja a követett megrendelést?",
|
|||
|
|
"removeSuccessfully": "Sikeresen eltávolítva",
|
|||
|
|
"removeTrackingButtonDescription": "A(z) $1 nyomon követésének eltávolítása",
|
|||
|
|
"removingCryptoWalletProcessTitle": "A folytatással:",
|
|||
|
|
"reviewCardInfoFloatingBanner": "Mentés előtt tekintse át a kártyaadatait.",
|
|||
|
|
"saveCardToMicrosoftNotAvailableRegion": "A Microsoft-fiókba való mentés jelenleg nem érhető el az ezen a számlázási címterületen található kártyákhoz.",
|
|||
|
|
"savingsStatementResponsive": "Akár $1 megtakarítás évente",
|
|||
|
|
"savingsUpsellTileResonsiveText1": "Automatikusan alkalmazott kuponok megrendeléskor",
|
|||
|
|
"savingsUpsellTileResonsiveText2": "Pénzvisszatérítés bizonyos vásárlások esetén",
|
|||
|
|
"savingsUpsellTileResonsiveText3": "Termékekre vonatkozó személyre szabott ajánlatok",
|
|||
|
|
"securityRecoveryButtonLabel": "Helyreállítási kifejezés megtekintése",
|
|||
|
|
"securityRecoverySubtitle": "Adja meg a jelszót a helyreállítási kifejezés megtekintéséhez",
|
|||
|
|
"settingsFeedbackDislikeMissing": "Nem rendelkezik az általam keresett beállítással",
|
|||
|
|
"settingsFeedbackDislikeOnDefault": "A beállításokat alapértelmezés szerint nem szabad bekapcsolni",
|
|||
|
|
"settingsFeedbackDislikeOptions": "Túl sok lehetőség van",
|
|||
|
|
"settingsFeedbackDislikeOther": "Egyéb",
|
|||
|
|
"settingsFeedbackDislikeReset": "A beállításaim alaphelyzetbe álltak",
|
|||
|
|
"settingsFeedbackDislikeUnclear": "Nem egyértelmű, hogy az egyes beállítások mit csinálnak",
|
|||
|
|
"settingsLessSettingsButtonText": "Kevesebb beállítás",
|
|||
|
|
"settingsMicroFeedbackPromptText": "Elégedett a beállításokkal?",
|
|||
|
|
"settingsMoreSettingsButtonText": "További beállítások",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswords": "Jelszavak és hozzáférési kulcsok automatikus kitöltése",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOption": "Adja meg a webhely jelszavát, és jelentkezzen be automatikusan, vagy javasoljon elérhető hozzáférési kulcsokat",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOptionTooltip": "A mentett jelszavait automatikusan kitöltjük a webes űrlapokon. Emellett automatikusan bejelentkezhet azokra a webhelyekre, ahol ez a funkció létezik.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsDescription": "Engedélyezze a Microsoft Edge számára a jelszavak automatikus kitöltését és az elérhető hozzáférési kulcsok ajánlását.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordNoSyncDescription": "Nem szinkronizálja a jelszavait. Ha elfelejti az egyéni elsődleges jelszavát, nem tudjuk helyreállítani az adatait.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordOption": "Az egyéni elsődleges jelszó bekérése a webhely jelszavának kitöltése előtt",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptDevicePasswordOption": "Az eszköz jelszavának bekérése a webhely jelszavának kitöltése előtt",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsChangePrimaryPassword": "Elsődleges jelszó módosítása",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsChangePrimaryPasswordTitle": "Módosítsa az elsődleges jelszavát",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsConfirmNewPrimaryPassword": "Erősítse meg az új elsődleges jelszót",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsCreateOrChangePrimaryPasswordNote": "Megjegyzés: Az elsődleges jelszót csak erre az eszközre mentjük, és nem osztjuk meg a Microsofttal. Ha több eszközt vagy profilt használ, mindegyikhez külön elsődleges jelszót kell használnia.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsCreatePrimaryPasswordTitle": "Elsődleges jelszó létrehozása",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsCurrentCustomPasswordErrorMessage": "A megadott jelszó helytelen. Próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsCustomPasswordLengthErrorMessage": "Adj meg legalább 4 karaktert.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsCustomPasswordMismatchedMessage": "Győződjön meg arról, hogy a jelszavak egyeznek.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsEnableSavePasswords": "Jelszavak mentésének felajánlása",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsEnableSavePasswordsDescription": "A jelszavak mentésének és védelmének engedélyezése a Microsoft Edge számára",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsEnterCurrentPrimaryPassword": "Adja meg a jelenlegi elsődleges jelszót",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsEnterNewPrimaryPassword": "Adjon meg egy új elsődleges jelszót",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsEnterNewPrimaryPasswordPlaceholder": "Min. 4 karakter (például 123abc)",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsGoToSyncSettingsLinkText": "Ugrás a szinkronizálási beállításokra",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsLeakDetection": "Kiszivárgott jelszavak vizsgálata",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsLeakDetectionDescription": "A Microsoft Edge-ben mentett jelszavait összevetjük az ismerten közzétett hitelesítő adatokat tartalmazó adattárral, és riasztást küldünk Önnek, ha egyezés található.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsLeakDetectionDisabledDescription": "A beállítás használatához jelentkezzen be a Microsoft Edge-be",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsOfferToSavePasswordsOffMessage": "Az Edge a továbbiakban nem menti el, és nem javasol a jelszavakat",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsPrimaryPasswordChangedMessage": "Egyéni elsődleges jelszó módosítva",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsPrimaryPasswordCreatedMessage": "Egyéni elsődleges jelszó létrehozva",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsPrimaryPasswordWarningContent": "Ha elfelejti az elsődleges jelszavát, törölnie kell, majd létre kell hoznia egy új Edge-profilt. Az elsődleges jelszót csak erre az eszközre mentjük, és nem osztjuk meg a Microsofttal. Ha több eszközt vagy profilt használ, mindegyikhez külön elsődleges jelszót kell használnia.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsPrimaryPasswordWarningTitle": "Az elsődleges jelszó nem állítható helyre",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsPromptCustomPasswordOption": "Az egyéni elsődleges jelszó kérése a webhely jelszavának megtekintése vagy kitöltése előtt",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsPromptDevicePasswordOption": "Az eszköz bejelentkezési beállításainak kérése a webhely jelszavának megtekintése vagy kitöltése előtt",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsPromptOptionAlways": "Mindig kérjen engedélyt",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsPromptOptionOnce": "Engedély kérése böngészési munkamenetenként egyszer",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsRemovedPrimaryPasswordMessage": "Egyéni elsődleges jelszó eltávolítva",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsShowRevealButton": "A „Jelszó megjelenítése“ gomb megjelenítése jelszómezőkben",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsShowRevealButtonDescription": "Ha ezt a gombot választja, azzal megjeleníti a beírt elemeket. Egyes webhelyek felülbírálhatják ezt a beállítást",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsSuggestStrong": "Erős jelszavak ajánlása",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsSuggestStrongDescription": "A Microsoft Edge erős jelszavakat javasol, és ha Ön a használatuk mellett dönt, a rendszer automatikusan menti és a következő alkalommal kitölti a jelszavakat",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsSuggestStrongDisabledDescription": "A jelszójavaslatok akkor működik, ha a jelszóval való szinkronizálás és a jelszavak mentésének felajánlása funkció be van kapcsolva.",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsSuggestStrongOffMessage": "Az erős jelszó javaslatok ki vannak kapcsolva",
|
|||
|
|
"settingsPasswordsViewAndAutofillPasswords": "Jelszavak és hozzáférési kulcsok megtekintése és automatikus kitöltése",
|
|||
|
|
"settingsPersonalInfoAISuggestion": "AI-alapú automatikus kitöltési javaslatok engedélyezése",
|
|||
|
|
"settingsPersonalInfoAISuggestionDescription": "Lehetővé teszi a mesterséges intelligencia technológia számára az űrlapok és szövegmezők előrejelzését és kitöltését a böngészési élmény javítása érdekében. Személyes adatai biztonságban vannak, és máshol nem használják őket. Kérjük, ellenőrizze az AI-javaslatok pontosságát.",
|
|||
|
|
"settingsPersonalInfoAutofillInfo": "Automatikusan töltse ki az adataimat a regisztrációs űrlapokon",
|
|||
|
|
"settingsPersonalInfoAutofillInfoDescription": "Hozzáadja a mentett alapadatokat, és erős jelszót választ (ha az „Erős jelszavak ajánlása” be van kapcsolva).",
|
|||
|
|
"settingsPersonalInfoMLSuggestion": "Gépi tanulásra épülő automatikus kitöltési javaslatok engedélyezése",
|
|||
|
|
"settingsPersonalInfoMLSuggestionDescription": "Lehetővé teszi a gépi tanulási technológia számára az űrlapok és szövegmezők előrejelzését és kitöltését a jobb böngészés érdekében. Személyes adatai biztonságban vannak, és máshol nem lesz használják őket.",
|
|||
|
|
"settingsPersonalInfoSaveBasicInfo": "Alapvető adatok mentése és kitöltése",
|
|||
|
|
"settingsPersonalInfoSaveBasicInfoDescription": "Menti a telefonszámokat, az e-mail-címeket és a kézbesítési címeket is.",
|
|||
|
|
"settingsReminderFinishSettingUpWallet": "A pénztárca beállításának befejezése",
|
|||
|
|
"settingsReminderForMembershipInfoCleared": "A tagsági adatai a böngésző bezárásakor törlődnek",
|
|||
|
|
"settingsReminderForMembershipSaveAndFill": "A tagságok mentése és az automatikus kitöltés le van tiltva, itt kapcsolhatja be őket: $1.",
|
|||
|
|
"settingsReminderForPasswordInfoCleared": "A jelszóadatai a böngésző bezárásakor törlődnek",
|
|||
|
|
"settingsReminderForPasswordSaveAndFill": "A jelszavak mentése és az automatikus kitöltés le van tiltva, itt kapcsolhatja be őket: $1.",
|
|||
|
|
"settingsReminderForPaymentInfoCleared": "Fizetési adatai a böngésző bezárásakor törlődnek",
|
|||
|
|
"settingsReminderForPaymentSaveAndFill": "A fizetési módok mentése és az automatikus kitöltés le van tiltva, itt kapcsolhatja be őket: $1.",
|
|||
|
|
"settingsReminderForPersonalInfoCleared": "Személyes adatai a böngésző bezárásakor törlődnek",
|
|||
|
|
"settingsReminderForPersonalInfoSaveAndFill": "A személyes adatok mentése és az automatikus kitöltés le van tiltva, itt kapcsolhatja be őket: $1.",
|
|||
|
|
"settingsReminderOrganizationManageMemberships": "Szervezete nem engedélyezi a tagságok mentését",
|
|||
|
|
"settingsReminderOrganizationManagePasswords": "Szervezete nem engedélyezi a jelszavak mentését",
|
|||
|
|
"settingsReminderOrganizationManagePaymentMethods": "Szervezete nem engedélyezi a fizetési módok mentését",
|
|||
|
|
"settingsReminderOrganizationManagePersonalInfo": "Szervezete nem engedélyezi a személyes adatok mentését",
|
|||
|
|
"settingsReminderSaveNewData": "Frissítse a beállításokat az új eszközök mentéséhez",
|
|||
|
|
"settingsReminderToAddMembership": "A kezdéshez vegyen fel tagságot",
|
|||
|
|
"settingsReminderToAddPassword": "A kezdéshez adjon hozzá jelszót",
|
|||
|
|
"settingsReminderToAddPaymentMethod": "A kezdéshez vegyen fel egy fizetési módot",
|
|||
|
|
"settingsReminderToAddPersonalInfo": "Első lépésként adjon meg személyes adatokat",
|
|||
|
|
"settingsReminderToKeepDataSaved": "Ha meg szeretné őrizni, frissítse a következőt: $1.",
|
|||
|
|
"settingsReminderToUpdateToUseWallet": "Frissítse a beállításokat a Pénztárca használatához",
|
|||
|
|
"settingsReminderUsePersonalAccount": "Próbálja meg személyes fiókkal használni a Pénztárcát",
|
|||
|
|
"settingsWalletFeedbackDislikeCannotAccess": "Az elsődleges jelszóval vagy PIN-kóddal védett adatok nem érhetők el",
|
|||
|
|
"settingsWalletFeedbackDislikeDataLost": "A Pénztárcában korábban mentett adatok elvesznek",
|
|||
|
|
"settingsWalletFeedbackDislikeSecurityConcern": "Az adatok mentésével kapcsolatos biztonsági aggály",
|
|||
|
|
"settingsWalletFeedbackDislikeTurnOnByDefault": "A Pénztárca alapértelmezés szerint be van kapcsolva",
|
|||
|
|
"shoppingDealsNav": "Akciós ajánlatok",
|
|||
|
|
"shoppingOffersMicroFeedbackPromptText": "Elégedett a vásárlási ajánlatokkal?",
|
|||
|
|
"shortcutSettingsDescription": "A gyorsabb kezdéshez adjon egy parancsikont a Pénztárcához",
|
|||
|
|
"shortcutSettingsTitle": "Parancsikon hozzáadása",
|
|||
|
|
"showCvv": "Megjelenítés",
|
|||
|
|
"showLessText": "Kevesebb megjelenítése",
|
|||
|
|
"showMoreText": "Több megjelenítése",
|
|||
|
|
"signInUpsellButtonText": "Bejelentkezés",
|
|||
|
|
"signInUpsellDescription": "Jelentkezzen be, hogy biztonsági másolatot készíthessen a böngészési adatairól, és megtekinthesse kedvenceit, jelszavait, előzményeit és egyéb adatait az összes eszközén.",
|
|||
|
|
"signInUpsellTitle": "Bejelentkezés saját Microsoft-fiókkal",
|
|||
|
|
"statusBarExploreDealsButton": "Böngészés a Microsoft Cashback ajánlatai között",
|
|||
|
|
"statusBarRedeemButton": "Microsoft Rewards beváltása",
|
|||
|
|
"syncPending": "Várakozó szinkronizálás",
|
|||
|
|
"syncPendingDescription": "Továbbra is megpróbáljuk szinkronizálni a kártyaadatait.",
|
|||
|
|
"tagBeta": "Bétaverzió",
|
|||
|
|
"ticketsMicroFeedbackPromptText": "Elégedett a jegyekkel?",
|
|||
|
|
"tokenHistoryCreateCurrentValueLabel": "Az új kártyaszám $1 számjegyre végződik",
|
|||
|
|
"tokenHistoryCreatePreviousValueLabel": "A régi kártyaszám $1 számjegyre végződött",
|
|||
|
|
"tokenHistoryCreateTitle": "A virtuális kártyája számát frissítette a(z) $1",
|
|||
|
|
"tokenHistoryCreateTitleCoherence": "A kártyaszámot frissítette: $1",
|
|||
|
|
"tokenHistoryExpirationDateChangeLabel": "Mostantól a lejárat dátuma: $1",
|
|||
|
|
"tokenHistoryExpirationDateChangeTitle": "A kártya lejárati dátuma frissítve lett",
|
|||
|
|
"tokenHistoryExpirationDateChangeTitleCoherence": "Lejárat dátuma frissítve",
|
|||
|
|
"tokenHistoryUpdateLabel": "A virtuális kártya $1 számjegyre végződik",
|
|||
|
|
"tokenHistoryUpdateTitle": "A virtuális kártyája elkészült.",
|
|||
|
|
"tokenHistoryUpdateTitleCoherence": "Virtuális kártya létrehozva",
|
|||
|
|
"tokenizedSuccessModalDescription": "A kártya most már rendelkezik virtuális kártyaszámmal, amelyet a rendszer automatikusan alkalmaz az Edge-ben való vásárláskor.",
|
|||
|
|
"tokenizedSuccessModalTitle": "Virtuális kártya aktiválva!",
|
|||
|
|
"totalPoints": "Összesített pontszám",
|
|||
|
|
"trackOrderButton": "Rendelés nyomon követése",
|
|||
|
|
"trackOrderSubTitle": "Rendelés automatikus nyomon követése bizonyos webhelyekről való vásárláskor",
|
|||
|
|
"trackOrderTitle": "A Pénztárca segít nyomon követni a rendelését",
|
|||
|
|
"uninstallCryptoWalletFailedError": "Nem sikerül eltávolítani a Kripto pénztárcát. Próbálkozzon újra",
|
|||
|
|
"updateBillingAddressDescription": "A számlázási cím frissítéséhez látogasson el ide: $1.",
|
|||
|
|
"updateBillingInformationSuccess": "Minden kész. A számlázási adatok frissítése befejeződött",
|
|||
|
|
"updateTokenizedCardBillingAddressFailed": "Nem sikerült frissíteni a kártya címét. Ellenőrizze, hogy helyesek-e az adatok, és próbálkozzon újra.",
|
|||
|
|
"updateTokenizedPartialCardCvvRequired": "A kártyaadatok frissítéséhez írja be a kártyához ($1, kártyaszám végződése: $2) tartozó kártyaellenőrző kódot (CVV).",
|
|||
|
|
"updateVirtualCardNicknameSuccess": "Minden kész. Frissítettük a becenevét.",
|
|||
|
|
"updateVirtualCardSuccess": "Minden kész. A virtuális kártya frissítve lett",
|
|||
|
|
"updatingBillingInformation": "Számlázási adatok frissítése…",
|
|||
|
|
"updatingVirtualCard": "Virtuális kártya frissítése...",
|
|||
|
|
"useVirtualCardDescription": "Ezzel a virtuális kártyával vásárolhat Microsoft Edge böngészőben.",
|
|||
|
|
"verifyAndEnroll": "Ellenőrzés és regisztráció",
|
|||
|
|
"verifyButtonLabel": "Ellenőrzés",
|
|||
|
|
"verifyTokenizedModalDescription": "Online vásárláskor az Edge egy virtuális kártyaszámmal tudja helyettesíteni az Ön kártyaszámát. Ha a kereskedő adatbiztonsági incidenst észlelt, ez segíthet a kártya valódi adatainak védelmében. A kártya kibocsátója ellenőrző kódot küldhet Önnek.",
|
|||
|
|
"verifyTokenizedModalTitle": "Biztonságos vásárlás virtuális kártyával?",
|
|||
|
|
"viewHistory": "Előzmények megtekintése",
|
|||
|
|
"viewRecoverPhrase": "Helyreállítási kifejezés",
|
|||
|
|
"virtualCard": "Virtuális kártya",
|
|||
|
|
"virtualCardDescription": "A virtuális kártya megvédi a kártyaadatokat, és elrejti őket a kereskedők elől, amikor Ön online vásárol.",
|
|||
|
|
"virtualCardHistoryTitle": "Virtuális kártya előzményei",
|
|||
|
|
"virtualCardUsageDescription": "A virtuális kártya fizetéskor és a nyugtákon jelenik meg adott számokra végződő kártyaként",
|
|||
|
|
"walletComponentUpdateBannerAction": "Frissítés most",
|
|||
|
|
"walletComponentUpdateBannerTitle": "Frissítés érhető el a Pénztárcához. Frissítse ezt a lapot a legújabb verzió használatához.",
|
|||
|
|
"walletOrdersTrackingNav": "Rendelés nyomon követése",
|
|||
|
|
"walletSearchResultsClear": "Törlés",
|
|||
|
|
"walletSettingsNav": "Beállítások",
|
|||
|
|
"walletSettingsSearchResults": "A keresésnek megfelelő beállítások megjelenítése",
|
|||
|
|
"warningLevel": "Fontos:",
|
|||
|
|
"warningMessage": "Győződjön meg arról, hogy rendelkezik a helyreállítási kifejezéssel, hogy visszaszerezze a kriptopénztárcához való hozzáférést."
|
|||
|
|
}
|