1078 lines
153 KiB
JSON
1078 lines
153 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"KeepCryptoButtonTextSuspension": "เก็บ",
|
||
|
|
"RemoveCryptoButtonTextSuspension": "นำออก",
|
||
|
|
"addNewAddressTitle": "เพิ่มที่อยู่ใหม่",
|
||
|
|
"addNewCardDisabledExtensionTooltipTitleContent": "โปรแกรมเสริมเบราว์เซอร์ได้ปิดใช้งานตัวเลือกนี้ โปรดปิดใช้งานแล้วลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"addNewCardDisabledPolicyTooltipTitleContent": "การเพิ่มบัตรใหม่ถูกปิดใช้งาน เนื่องจากนโยบายที่องค์กรของคุณปรับใช้",
|
||
|
|
"addNewCardDisabledTooltipTitle": "เหตุใดฉันจึงไม่สามารถเพิ่มบัตรใหม่ได้",
|
||
|
|
"addNewCardDisabledTooltipTitleContent": "หากต้องการเพิ่มบัตรใหม่ ให้อัปเดตการกำหนดลักษณะของคุณใน $1",
|
||
|
|
"availableCash": "เงินสดที่พร้อมใช้งาน",
|
||
|
|
"backToWorkflow": "กลับไปยัง $1",
|
||
|
|
"basicCreditCardAddError": "มีข้อผิดพลาดในการเพิ่มบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิต โปรดตรวจสอบข้อมูลบัตรของคุณและลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"basicCreditCardSyncError": "ไม่สามารถบันทึกบัตรลงในบัญชี Microsoft ของคุณได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลบัตรของคุณและลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"billingInformation": "ข้อมูลการเรียกเก็บเงิน",
|
||
|
|
"card": "บัตร",
|
||
|
|
"cardAvailablity": "ความพร้อมใช้งานของบัตร",
|
||
|
|
"cardDetailsTitle": "รายละเอียดของบัตร",
|
||
|
|
"cardInformation": "ข้อมูลบัตร",
|
||
|
|
"cardSeciryty": "ความปลอดภัยของบัตร",
|
||
|
|
"cashbackButtonTextExploreDeals": "สำรวจข้อเสนอ",
|
||
|
|
"cashbackGetPaidButtonName": "รับเงินผ่าน Microsoft Cashback",
|
||
|
|
"cashbackOffers": "ข้อเสนอเงินสดคืน",
|
||
|
|
"closeQRCodeSection": "ปิดส่วนคิวอาร์โค้ด",
|
||
|
|
"confirmDownloadCryptoWalletModalButton": "เปิดใช้งาน",
|
||
|
|
"confirmDownloadCryptoWalletModalDescription": "กระเป๋าเงินดิจิทัลที่ดูแลตนเองของเราจะช่วยให้คุณสามารถนำทาง Web3 และพื้นที่คริปโตอย่างง่ายดายได้อย่างสบายใจ",
|
||
|
|
"confirmDownloadCryptoWalletModalTitle": "เปิดใช้งานกระเป๋าเงินดิจิทัลใน Edge หรือไม่",
|
||
|
|
"confirmKeepCryptoWalletModalDescriptionSuspension": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำกระเป๋าเงินดิจิทัลของคุณออก การดำเนินการนี้ไม่สามารถเลิกทำได้ การนำกระเป๋าสตางค์ของคุณออกจะลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึงประวัติสกุลเงินดิจิทัลและธุรกรรมที่จัดเก็บไว้ โปรดยืนยันการตัดสินใจของคุณเพื่อดำเนินการต่อหรือยกเลิกการดำเนินการนี้",
|
||
|
|
"confirmKeepCryptoWalletModalTitleSuspension": "คุณต้องการเก็บกระเป๋าเงินดิจิทัลไว้หรือไม่",
|
||
|
|
"confirmUninstallCryptoWalletModalButton": "ยืนยัน",
|
||
|
|
"confirmUninstallCryptoWalletModalDescription": "หากคุณมีกระเป๋าเงินดิจิทัลอยู่แล้ว การดําเนินการนี้จะลบเนื้อหาที่บันทึกไว้ภายในเครื่อง เช่น การเชื่อมต่อ dApp, สมุดรายชื่อ และรายการติดตามของคุณ แอสเซทและธุรกรรมของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบ และเราจะนํากระเป๋าเงินดิจิทัลออกจากเบราว์เซอร์ของคุณ ดังนั้นคุณจะต้องเปิดใช้งานและเพิ่มกระเป๋าเงินดิจิทัลใหม่อีกครั้งหลังจากรีสตาร์ตเบราว์เซอร์ ให้เตรียมวลีการกู้คืนไว้ในกรณีที่จําเป็นต้องกู้คืนสิทธิ์เข้าถึงกระเป๋าเงินดิจิทัลของคุณ",
|
||
|
|
"confirmUninstallCryptoWalletModalTitle": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ",
|
||
|
|
"creditCardAddCardLabel": "เพิ่มบัตร",
|
||
|
|
"creditCardAddLabel": "เพิ่มบัตร",
|
||
|
|
"creditCardAddNewAddress": "เพิ่มที่อยู่ใหม่",
|
||
|
|
"creditCardAddSuccessForRewards": "บันทึก $1 และเปิดใช้งานบัตรเสมือนของคุณแล้ว คุณได้รับคะแนน Microsoft Rewards 20 คะแนน!",
|
||
|
|
"creditCardBillingAddressExample": "ตัวอย่าง: $1",
|
||
|
|
"creditCardCountryTooltip": "คุณไม่สามารถแก้ไขข้อมูลนี้ได้เนื่องจากฟีเจอร์นี้พร้อมใช้งานในประเทศ/ภูมิภาคที่เลือกเท่านั้น",
|
||
|
|
"creditCardCvvModalDescription": "เมื่อต้องการบันทึกบัตรของคุณไปยังบัญชี Microsoft โปรดใส่รหัสความปลอดภัย CVV ของคุณเพื่อตรวจสอบรายละเอียดบัตร CVV จะใช้สำหรับการตรวจสอบความถูกต้องเท่านั้นและจะไม่ถูกจัดเก็บ",
|
||
|
|
"creditCardCvvModalTitle": "มายืนยันตัวตนของคุณกันเถอะ",
|
||
|
|
"creditCardEditPartialCardWithUnSupportedRegionTooltip": "การบันทึกไปยังบัญชี Microsoft ไม่พร้อมใช้งานสำหรับบัตรในภูมิภาคที่คุณเลือกในขณะนี้ บัตรนี้จะถูกบันทึกลงในอุปกรณ์นี้เท่านั้น",
|
||
|
|
"creditCardErrorHandlingInvalidPostalCodeError": "รหัสไปรษณีย์ที่จัดรูปแบบไม่ถูกต้อง ตัวอย่าง: $1",
|
||
|
|
"creditCardErrorHandlingInvalidStateError": "สถานะที่จัดรูปแบบไม่ถูกต้อง",
|
||
|
|
"creditCardErrorHandlingRequiredError": "ต้องระบุเขตข้อมูลนี้",
|
||
|
|
"creditCardFieldBillingAddress": "ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน",
|
||
|
|
"creditCardFieldCVV": "CVV",
|
||
|
|
"creditCardFieldCVVLabelTooltipLine1": "หากมี CVV จะถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์นี้อย่างปลอดภัยเพื่อทำให้การเติมอัตโนมัติเร็วขึ้นและง่ายขึ้น",
|
||
|
|
"creditCardFieldCVVLabelTooltipLine2": "หากคุณบันทึกบัตรของคุณไปยังบัญชี Microsoft บัตรจะถูกใช้เพื่อรับรองความถูกต้องของบัตรของคุณ แต่ Microsoft จะไม่บันทึกข้อมูลไว้",
|
||
|
|
"creditCardFieldCardHolderName": "ชื่อบนบัตร",
|
||
|
|
"creditCardFieldCountry": "ประเทศ/ภูมิภาค",
|
||
|
|
"creditCardFieldExpiration": "การหมดอายุ",
|
||
|
|
"creditCardFieldExpirationDate": "วันหมดอายุ",
|
||
|
|
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleDescription": "เมื่อเปิดใช้งาน คุณจะต้องยืนยันข้อมูลประจำตัวของคุณก่อนที่ Microsoft Edge จะใส่รายละเอียดบัตรของคุณ",
|
||
|
|
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleDescription2": "เมื่อเปิดใช้งาน คุณจะถูกขอให้ตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของคุณก่อนที่ Microsoft Edge ใส่รายละเอียดบัตรของคุณ",
|
||
|
|
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleTitle": "จำเป็นต้องมีการรับรองความถูกต้องโดยใช้หลายปัจจัยเพื่อกรอก",
|
||
|
|
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleTitle2": "ตรวจสอบเสมอเมื่อใช้การเติมอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"creditCardPossiblyInvalidAddressReminder": "ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินของคุณอาจไม่ถูกต้อง ตรวจสอบที่อยู่ของคุณก่อนที่จะบันทึก",
|
||
|
|
"creditCardSaveCvvLocallyToggleDescription": "เมื่อเปิดใช้งาน Microsoft Edge จะจัดเก็บรหัสความปลอดภัยของคุณ (CVV, CVC) บนอุปกรณ์นี้เพื่อให้เช็คเอาท์ได้เร็วขึ้น",
|
||
|
|
"creditCardSaveCvvLocallyToggleTitle": "บันทึกรหัสความปลอดภัยของการ์ดบนอุปกรณ์นี้",
|
||
|
|
"creditCardSelectAddress": "เลือกที่อยู่",
|
||
|
|
"creditCardSyncSuccessTokenizationNotEligible": "มีการบันทึก $1 ไว้ในบัญชี Microsoft ของคุณ แต่ปัจจุบันยังไม่รองรับหมายเลขบัตรเสมือน",
|
||
|
|
"creditCardTokenizationSuccess": "เรียบร้อยแล้ว! ขณะนี้บัตรของคุณได้รับการปกป้องโดย Edge แล้ว",
|
||
|
|
"cryptoWallet": "กระเป๋าเงินดิจิทัล",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeConnectivity": "ต้องการการสนับสนุนจาก dApp เพิ่มเติม",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeExp": "ประสบการณ์กระเป๋าสตางค์ไม่ปลอดภัย",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeProductComplex": "กระเป๋าเงินดิจิทัลซับซ้อนเกินไป",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeSupport": "ต้องการการสนับสนุนเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackDislikeTransactionComplex": "ธุรกรรมโทเค็นซับซ้อนเกินไป",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeConnectivity": "ตั้งค่าการสนับสนุนและการเชื่อมต่อ dApp ได้อย่างง่ายดาย",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeSecurity": "ฟีเจอร์ความปลอดภัยทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัย",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeSetup": "การตั้งค่าราบรื่น",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeSupport": "การเรียนรู้และการสนับสนุนมีประโยชน์",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackLikeTransaction": "ธุรกรรมโทเค็นเป็นเรื่องง่าย",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackOtherOption": "อื่นๆ",
|
||
|
|
"cryptoWalletFeedbackThankYouText": "ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ ซึ่งจะช่วยให้เราปรับปรุงกระเป๋าเงินดิจิทัล",
|
||
|
|
"cryptoWalletMicrofeedbackPrompt": "พอใจกับกระเป๋าเงินดิจิทัลหรือไม่",
|
||
|
|
"cryptoWalletNotEligibleDescription": "เหตุใดกระเป๋าเงินดิจิทัลจึงถูกปิดใช้งานใน Edge",
|
||
|
|
"cryptoWalletNotEligibleReason": "เหตุใดกระเป๋าเงินดิจิทัลจึงถูกปิดใช้งานใน Edge กระเป๋าเงินดิจิทัลอาจถูกปิดใช้งาน เนื่องจากความต้องการของระบบไม่เข้ากัน เช่น กำลังใช้ Mac แทนที่จะใช้อุปกรณ์ Windows หรือไม่ได้เปิดใช้งาน Trusted Platform Module 2.0 $1",
|
||
|
|
"cryptoWalletRewardBanner": "เปิดใช้งานกระเป๋าเงินดิจิทัลเพื่อรับคะแนน Microsoft Rewards เพิ่มเติม",
|
||
|
|
"cryptoWalletSettings": "การตั้งค่ากระเป๋าเงินดิจิทัล",
|
||
|
|
"cryptoWalletSettingsMergedDescription": "ปรับแต่งและจัดการการตั้งค่าและการกําหนดลักษณะกระเป๋าเงินดิจิทัลของคุณ",
|
||
|
|
"deleteCard": "ลบบัตร",
|
||
|
|
"deleteCardFromMSATitle": "ลบบัตรนี้ออกจากบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"deleteCardFromMSAUnknownErrorMessage": "หากต้องการลบบัตรนี้ออกจากกระเป๋าสตางค์ของคุณ คุณต้องนําบัตรออกจากบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"deleteCardFromWalletHub": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบัตรนี้ออกจากกระเป๋าสตางค์ของคุณ การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนคืนได้",
|
||
|
|
"deleteCardWithSubscription": "หากต้องการลบบัตรนี้ออกจากกระเป๋าสตางค์ของคุณ คุณต้องอัปเดตวิธีการชําระเงินในบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"deviceIneligibleDescription1": "เหตุใดฉันจึงไม่สามารถใช้กระเป๋าสตางค์สำหรับสินทรัพย์คริปโตได้",
|
||
|
|
"deviceIneligibleDescription2": "พีซี Windows ของคุณจำเป็นต้องมี Trusted Platform Module 2.0 (TPM2.0) หรือ Windows Core Isolation หากคุณไม่มีการตั้งค่าเหล่านี้ อุปกรณ์ของคุณอาจไม่สนับสนุนฟีเจอร์เหล่านี้",
|
||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipApprear": "ฉันไม่ต้องการให้การเป็นสมาชิกของฉันปรากฏในกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipFeatures": "ฉันต้องการบันทึกประเภทการเป็นสมาชิกเพิ่มเติมในกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeOther": "อื่นๆ",
|
||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeTicketApprear": "ฉันไม่ต้องการให้ตั๋วของฉันปรากฏในกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"digitalIWalletFeedbackDislikeTicketFeatures": "ฉันต้องการบันทึกตั๋วเพิ่มเติมในกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"digitalIdActionContinueEditing": "ดำเนินการแก้ไขต่อ",
|
||
|
|
"digitalIdActionDelete": "ลบ",
|
||
|
|
"digitalIdActionDiscardChanges": "ละทิ้งการเปลี่ยนแปลง",
|
||
|
|
"digitalIdActionEdit": "แก้ไข",
|
||
|
|
"digitalIdActionMoreOption": "เพิ่มเติม",
|
||
|
|
"digitalIdActions": "การดำเนินการ",
|
||
|
|
"digitalIdAddNewMembershipCardDisabledTooltip": "เมื่อต้องการเพิ่มการเป็นสมาชิกใหม่ ให้เปิดการกำหนดลักษณะของคุณในการตั้งค่า",
|
||
|
|
"digitalIdAddNewMembershipCardDisabledTooltipLinkText": "เปิดการกำหนดลักษณะของคุณในการตั้งค่า",
|
||
|
|
"digitalIdAddNewMembershipCardDisabledTooltipTitle": "เหตุใดจึงปิดใช้งาน",
|
||
|
|
"digitalIdAddNewMembershipCardDisabledTooltipWithLink": "เมื่อต้องการเพิ่มการเป็นสมาชิกใหม่ $1",
|
||
|
|
"digitalIdClear": "ล้าง",
|
||
|
|
"digitalIdClose": "ปิด",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembership": "เพิ่มการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembershipCancel": "ยกเลิกการเพิ่มการเป็นสมาชิกแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembershipFail": "เพิ่มการเป็นสมาชิกล้มเหลว",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembershipPage": "เพิ่มหน้าการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipAddMembershipSuccess": "เพิ่มการเป็นสมาชิกเรียบร้อยแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipCardCopyIconAriaLabel": "คัดลอกหมายเลขบัตร $1",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipCardListPageTitle": "หน้าการเป็นสมาชิก บัตร $1",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipCardNumberCopyFail": "ไม่สามารถคัดลอกหมายเลขสมาชิกได้: $1",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipCardNumberCopySuccess": "คัดลอกหมายเลขการเป็นสมาชิกเรียบร้อยแล้ว!",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipEditMembershipCancel": "ยกเลิกการแก้ไขการเป็นสมาชิกแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipEditMembershipFail": "แก้ไขการเป็นสมาชิกล้มเหลว",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipEditMembershipPage": "แก้ไขหน้าการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipEditMembershipSuccess": "แก้ไขการเป็นสมาชิกเรียบร้อยแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipEmptySubtitle": "เพิ่มการเป็นสมาชิกของคุณเพื่อประหยัดและเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดเมื่อจองและช้อปปิ้งออนไลน์",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipEmptyTitle": "ยังไม่มีการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipRemoveMembershipSuccess": "นำการเป็นสมาชิกออกแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdMemberships": "การเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipsAddMembership": "เพิ่มการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipsAndTickets": "การเป็นสมาชิกและตั๋ว",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipsEditMembership": "แก้ไขการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipsPromotionMessage": "รับ Microsoft Rewards $1 คะแนนเมื่อคุณเพิ่มการเป็นสมาชิกก่อนวันที่ 30 มิถุนายน",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipsRemoveDescription": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำการเป็นสมาชิกนี้ออกจากกระเป๋าสตางค์ของคุณ",
|
||
|
|
"digitalIdMembershipsRemoveMembership": "นำออก",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordAccountColumnHeader": "บัญชี",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordAddPasswordFail": "เพิ่มรหัสผ่านล้มเหลว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordAddPasswordSuccess": "เพิ่มรหัสผ่านเรียบร้อยแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordAllPasswordsTab": "ทั้งหมด",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordBreachAlertIgnored": "ละเว้นการแจ้งเตือนการรั่วไหลของรหัสผ่านแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordBreachAlertShown": "แสดงการแจ้งเตือนการรั่วไหลของรหัสผ่านแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategory": "หมวดหมู่",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryBusiness": "ธุรกิจ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryEmail": "อีเมล",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryEntertainment": "ความบันเทิง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryFinance": "การเงิน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryGames": "เกม",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryNews": "ข่าว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryOther": "อื่นๆ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryShopping": "ช้อปปิ้ง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategorySocialMedia": "โซเชียลมีเดีย",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategorySortAriaLabel": "การเรียงลำดับหมวดหมู่เว็บไซต์รหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategorySports": "กีฬา",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryTech": "เทคโนโลยี",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryTravel": "การท่องเที่ยว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCategoryUtilities": "อรรถประโยชน์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCheckAgainButton": "ตรวจสอบอีกครั้ง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCheckButton": "ตรวจสอบทันที",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCheckPageTitle": "ตรวจสอบรหัสผ่านสําหรับเว็บไซต์และแอป $1 รายการแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCheckSubpageTitle": "การตรวจสอบรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCommonFieldPlaceholder": "ใส่ที่นี่",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCompromisedAlertDescription": "บัญชีของคุณอาจมีช่องโหว่จากการรั่วไหลของข้อมูล เราขอแนะนําให้คุณรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณทันที",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCompromisedAlertTitle": "รีเซ็ตรหัสผ่านนี้เพื่อรักษาความปลอดภัยของบัญชีของคุณ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCopyPasswordFail": "คัดลอกรหัสผ่านล้มเหลว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCopyPasswordSuccess": "คัดลอกรหัสผ่านเรียบร้อยแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordCreatePasskeyOnWebsite": "สร้างพาสคีย์บนเว็บไซต์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDeclinedSitesSubpageTitle": "เว็บไซต์และแอปที่ถูกปฏิเสธ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasskey": "ลบหมายเลขรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasskeyConfirmationText": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหมายเลขรหัสผ่านนี้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePassword": "ลบรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasswordConfirmationText": "รหัสผ่านนี้จะถูกนำออกโดยตรง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasswordConfirmationTitle": "ลบรหัสผ่านใช่หรือไม่",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasswordFail": "ลบรหัสผ่านล้มเหลว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDeletePasswordSuccess": "ลบรหัสผ่านเรียบร้อยแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsChangePasswordButton": "เปลี่ยนรหัสผ่านบนเว็บไซต์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsCopyPasswordMessage": "คัดลอกรหัสผ่านแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsCopyPasswordToClipboardMessage": "คัดลอกรหัสผ่านไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameAction": "คัดลอกชื่อผู้ใช้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameMessage": "คัดลอกชื่อผู้ใช้แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsDeletePasswordMessage": "ลบรหัสผ่านแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsGoToSiteAction": "ไปยังเว็บไซต์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsNoNotePlaceholder": "ไม่ได้เพิ่มบันทึกย่อ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsNotesFieldLabel": "บันทึกย่อ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsNotesFieldPlaceholder": "เพิ่มบันทึกย่อ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsSiteFieldLabel": "เว็บไซต์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsUnlockedMoreMinutesMessage": "ปลดล็อกรหัสผ่านแล้วเป็นเวลา $1 นาที",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDetailsUnlockedOneMinuteMessage": "ปลดล็อกรหัสผ่านแล้วเป็นเวลา 1 นาที",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDiscardChangeText": "การเปลี่ยนแปลงของคุณจะไม่ถูกบันทึก และคุณจะสูญเสียการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordDiscardChangeTitle": "ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงหรือไม่",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordEditPasswordFail": "แก้ไขรหัสผ่านล้มเหลว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordEditPasswordReminder": "แก้ไขรหัสผ่านที่บันทึกไว้ของคุณในกระเป๋าสตางค์ให้ตรงกับรหัสผ่านใหม่ของคุณใน $1",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordEditPasswordSuccess": "อัปเดตรหัสผ่านเรียบร้อยแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordEmptyStateDescription": "ปรับปรุงประสบการณ์การเรียกดูและการเติมอัตโนมัติเมื่อคุณเพิ่มหรือนําเข้ารหัสผ่านของคุณ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordEmptyStateTitle": "เพิ่มหรือนําเข้ารหัสผ่านไปยังกระเป๋าสตางค์ของคุณ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordExportPasswordFail": "ส่งออกรหัสผ่านล้มเหลว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordExportPasswordSuccess": "ส่งออกรหัสผ่านเรียบร้อยแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordGuidanceStep": "ขั้นตอนที่ $1",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordHealthStateIgnored": "ละเว้นสถานะความสมบูรณ์ของรหัสผ่านแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordHealthStateShown": "แสดงสถานะความสมบูรณ์ของรหัสผ่านแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordHowThisWorks": "วิธีการทำงาน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordIgnoreWarningMenu": "ละเว้นคําเตือน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordIgnoredPassword": "ละเว้นรหัสผ่านแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordIgnoredWarningsListTitle": "คําเตือนที่ละเว้น",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionConflictError": "เราพบรหัสผ่านที่ขัดแย้งกัน $1 รายการ แก้ไขข้อขัดแย้งเพื่อนําเข้ารหัสผ่านอื่น",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionCountError": "นําเข้ารหัสผ่านได้สูงสุด $1 รายการต่อครั้ง แบ่งไฟล์เพื่อนําเข้าทุกรายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionFormatError": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่า $1 ได้รับการจัดรูปแบบอย่างถูกต้อง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionGeneral": "มีบางอย่างผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionSizeError": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ของคุณมีขนาดไม่เกิน $1 แบ่งไฟล์เพื่อนําเข้ารหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportFailedTitle": "ไม่สามารถนําเข้ารหัสผ่านได้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportFromFileHint": "$1 ไฟล์ CSV รหัสผ่านจากโปรแกรมจัดการรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportFromFileHintLink": "เรียนรู้วิธีการส่งออก",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportOptionFromFile": "รหัสผ่านไฟล์ CSV",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportPasswordChooseFileButton": "เลือกไฟล์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionAccountPlural": "เยี่ยมมาก! เราได้นำเข้ารหัสผ่าน $1 รายการไปยัง Microsoft Password Manager สำหรับ $2 แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionAccountSingle": "เยี่ยมมาก! เราได้นำเข้ารหัสผ่าน 1 รายการไปยัง Microsoft Password Manager สำหรับ $1 แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionNoAccountPlural": "เยี่ยมมาก! เราได้นำเข้ารหัสผ่าน $1 รายการไปยัง Microsoft Password Manager สำหรับอุปกรณ์นี้แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionNoAccountSingle": "เยี่ยมมาก! เราได้นำเข้ารหัสผ่าน 1 รายการไปยัง Microsoft Password Manager สำหรับอุปกรณ์นี้แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordImportSuccessTitle": "นําเข้าเรียบร้อยแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordInvalidURL": "URL ไม่ถูกต้อง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckInMinutes": "ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ $1 นาทีที่ผ่านมา",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckJustNow": "เมื่อสักครู่",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckMoreDays": "ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ $1 วันที่ผ่านมา",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckMoreHours": "ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ $1 ชั่วโมงที่ผ่านมา",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckOneDay": "ตรวจสอบครั้งล่าสุดเมื่อ 1 วันที่แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastCheckOneHour": "ตรวจสอบครั้งล่าสุดเมื่อ 1 ชั่วโมงที่แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanAllBreached": "ไม่มีรหัสผ่านให้สแกนอีก",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanExceededDaily": "โปรดตรวจสอบอีกครั้งหลังจาก 24 ชั่วโมง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanLessThanOneHour": "สแกนครั้งล่าสุดเมื่อไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanMoreDays": "สแกนครั้งล่าสุดเมื่อ $1 วันที่แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanMoreHours": "สแกนครั้งล่าสุดเมื่อ $1 ชั่วโมงที่แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanNoPasswords": "ไม่มีรหัสผ่านที่บันทึกไว้ในขณะนี้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanOneDay": "สแกนครั้งล่าสุดเมื่อ 1 วันที่แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLastScanOneHour": "สแกนครั้งล่าสุดเมื่อ 1 ชั่วโมงที่แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLeakedListDescription": "หากต้องการรักษาความปลอดภัยให้กับบัญชีของคุณ โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านเหล่านี้ทันที",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLeakedListTitle": "พบรหัสผ่านเหล่านี้ในการรั่วไหลของข้อมูล",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLeakedState": "รหัสผ่านรั่วไหล",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLeakedTab": "รั่วไหล",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordListChangePasswordButton": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordListHeader": "เว็บไซต์และแอป $1 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordListOpenWebsiteButton": "เปิดเว็บไซต์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordListSearchResult": "พบรหัสผ่าน $1 รายการสำหรับ $2",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordListSort": "เรียงลำดับ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordListSortOptionFrequentlyUsed": "ที่ใช้บ่อย",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordListSortOptionRecentlyModified": "ปรับเปลี่ยนเมื่อเร็วๆ นี้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordListSortOptionRecentlyUsed": "รายการที่ใช้ล่าสุด",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLockReminderBody": "เพื่อรักษารหัสผ่านของคุณให้ปลอดภัย รหัสผ่านจะล็อกหลังจากไม่ได้ใช้งาน $1 นาที",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordLockReminderTitle": "รหัสผ่านถูกล็อก",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordManagePasskeys": "จัดการหมายเลขรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordMonitorWorkflowFourthStep": "เปลี่ยนรหัสผ่านด้านบนเพื่อช่วยรักษาความปลอดภัยบัญชีของคุณ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordMoreWaysToImport": "วิธีอื่นๆ ในการนําเข้า",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordNeverSavedPasswordTitle": "$1 ไม่เคยบันทึกรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsDescription": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนถ้ารหัสผ่านรั่วไหล",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsTitle": "ไม่มีรหัสผ่านที่รั่วไหล",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordNoReusedPasswordsDescription": "คุณไม่ได้ใช้รหัสผ่านใดซ้ำ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordNoReusedPasswordsTitle": "รหัสผ่านของคุณไม่ซ้ำกัน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordNoWeakPasswordsDescription": "รหัสผ่านของคุณคาดเดายาก",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordNoWeakPasswordsTitle": "คุณกําลังใช้รหัสผ่านที่คาดเดายาก",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordNoteColumnHeader": "บันทึกย่อ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasskey": "พาสคีย์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeyDescription": "หมายเลขรหัสผ่านเหล่านี้จะบันทึกลงในอุปกรณ์นี้ และจะไม่บันทึกลงในบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeyForWebsite": "คุณมีพาสคีย์สําหรับ $1",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeyFuncDescription": "พาสคีย์คือตัวเลือกการลงชื่อเข้าใช้ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น เช่น ลายนิ้วมือ การสแกนใบหน้า หรือการล็อกหน้าจอเพื่อเลี่ยงรหัสผ่านแบบดั้งเดิม",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeyPromoDescription": "พาสคีย์ (เช่น ลายนิ้วมือ, การสแกนใบหน้า, รหัส PIN หรือการจดจํารูปแบบ) จะปลอดภัยในบัญชี Microsoft ของคุณ และซิงค์กับอุปกรณ์ต่างๆ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeyPromoTitle": "สร้างพาสคีย์ที่ปลอดภัยสําหรับการลงชื่อเข้าใช้อย่างง่าย",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeySearchResult": "พบบัญชี $1 รายการสำหรับ $2",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasskeys": "พาสคีย์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasswordColumnHeader": "รหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasswordWeakAndReusedPlural": "รหัสผ่านนี้ไม่รัดกุมและถูกนํามาใช้ซ้ำบนเว็บไซต์อื่นอีก $1 เว็บไซต์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordPasswordWeakAndReusedSingular": "รหัสผ่านนี้ไม่รัดกุมและถูกนํามาใช้ซ้ำบนเว็บไซต์อื่น",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordRemovePasswordException": "ลบไซต์ออกจากรายการนี้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordResetPasswordOnWebsite": "รีเซ็ตรหัสผ่านบนเว็บไซต์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordRestoreWarningMenu": "คืนค่าคำเตือน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordRestoredPassword": "คืนค่ารหัสผ่านแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordReusedListDescription": "หากมีคนค้นพบรหัสผ่านที่ใช้ซ้ำ บุคคลดังกล่าวสามารถใช้รหัสผ่านนั้นเพื่อเข้าถึงบัญชีอื่นๆ ของคุณได้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordReusedListSubtitle": "$1 บัญชีที่ใช้รหัสผ่านเดียวกัน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordReusedListTitle": "ใช้รหัสผ่านที่ไม่ซ้ำกันสําหรับทุกเว็บไซต์หรือแอป",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordReusedTab": "นำมาใช้ใหม่",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSaveHintNotSync": "การเลือกบันทึกจะอัปเดตเฉพาะรหัสผ่านนี้ใน Microsoft Edge เท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้อัปเดตรหัสผ่านนี้โดยตรงใน $1",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSaveHintSynced": "การเลือก “บันทึก” จะอัปเดตเฉพาะรหัสผ่านนี้ภายในบัญชี Microsoft ของคุณเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้อัปเดตรหัสผ่านนี้โดยตรงใน $1",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSavedPasswordsNumber": "บันทึกแล้ว $1 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanDelayed": "การสแกนใช้เวลานานขึ้น เราจะแจ้งเตือนคุณเมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanFirstRun": "ยังสแกนไม่เสร็จสิ้น",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanInProgress": "กําลังดําเนินการสแกน ($1 จาก $2)",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanNow": "สแกนเดี๋ยวนี้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanNowDisabledTooltip": "เปิดใช้งานการสแกนรหัสผ่านที่รั่วไหลใน $1",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanNowErrorMessage": "การสแกนล้มเหลว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultCompleted": "สแกนเสร็จสมบูรณ์!",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanCount": "รหัสผ่าน $1 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanText": "ไม่สามารถสแกนได้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultFailed": "การสแกนล้มเหลว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultLeakedPasswords": "รหัสผ่านที่รั่วไหลใหม่ $1 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultScannedPasswords": "สแกนรหัสผ่านแล้ว $1 จาก $2 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultStopped": "การสแกนหยุดลงแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultTooltip": "หากรายการรหัสผ่านไม่มีชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่าน ได้รับการสแกนในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา หรือเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่ารั่วไหล ฉะนั้นจะไม่มีการสแกนอีกครั้ง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanResultTryLater": "โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordScanRunning": "การสแกนทํางานอยู่ในพื้นหลังแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSearchPasskeysPlaceholder": "ค้นหาหมายเลขรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSearchResult": "พบเว็บไซต์และแอป $1 รายการสำหรับ $2",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckButton": "ตรวจสอบ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteTitle": "การตรวจสอบความปลอดภัยของรหัสผ่านเสร็จสมบูรณ์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithLeaked": "บัญชีของคุณมีความเสี่ยง เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเพื่อยกระดับความปลอดภัย",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithSecure": "สำเร็จ! เราได้ตรวจสอบรหัสผ่านที่คุณบันทึกไว้แล้ว และรหัสผ่านเหล่านี้มีความปลอดภัย",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithWarning": "เพิ่มความปลอดภัยให้กับบัญชีด้วยการอัปเดตรหัสผ่านที่มีความเสี่ยงเหล่านี้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckDescription": "ตรวจสอบรหัสผ่านที่บันทึกไว้เพื่อยกระดับความปลอดภัยในบัญชีของคุณ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckErrorTitle": "การตรวจสอบความปลอดภัยของรหัสผ่านไม่สําเร็จ โปรดลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressBannerDetails": "$1 จาก $2",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressBannerTitle": "กําลังตรวจสอบรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressDetails": "กําลังตรวจสอบรหัสผ่าน $1/$2 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressTitle": "กําลังดําเนินการตรวจสอบความปลอดภัยของรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckLeakedDescription": "หากต้องการรักษาความปลอดภัยให้กับบัญชีของคุณ ให้เปลี่ยนรหัสผ่านเหล่านี้ทันที",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledGuidePlural": "คุณสามารถตรวจสอบได้อีกครั้งใน $1 ชั่วโมง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledGuideSingular": "คุณสามารถตรวจสอบได้อีกครั้งใน 1 ชั่วโมง",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledTitle": "การตรวจสอบความปลอดภัยของรหัสผ่านเป็นข้อมูลล่าสุด",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityCheckTitle": "การตรวจสอบความปลอดภัยของรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSecurityTips": "เคล็ดลับด้านความปลอดภัย",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSeeDetailsActionAria": "ดูรายละเอียด",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSelectCategory": "เลือกหมวดหมู่",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSerchWebsitePlaceholder": "ค้นหาเว็บไซต์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSiteAccounts": "$1 บัญชี",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordSiteBlockErrorMessage": "องค์กรของคุณไม่อนุญาตให้บันทึกรหัสผ่านสําหรับเว็บไซต์นี้",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordStopScanning": "หยุดการสแกน",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordThisPasswordIsCompromised": "รหัสผ่านนี้มีช่องโหว่",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordThisPasswordIsReusedPlural": "รหัสผ่านนี้ถูกนํามาใช้ซ้ำบนเว็บไซต์อื่นอีก $1 เว็บไซต์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordThisPasswordIsReusedSingular": "รหัสผ่านนี้ถูกนํามาใช้ซ้ำบนเว็บไซต์อื่น",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordThisPasswordIsWeak": "รหัสผ่านนี้ไม่รัดกุม",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordTurnOnSyncDescription": "ดูเหมือนว่ารหัสผ่านของคุณยังไม่ได้ซิงค์",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordUnscannedDialogDescription": "เราไม่สามารถสแกนรหัสผ่านด้านล่างได้ คุณสามารถลองอีกครั้งโดยเลือก “สแกนเดี๋ยวนี้”",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordUnscannedDialogTitle": "ไม่สามารถสแกนรหัสผ่านได้ $1 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordViewAllLeakedPasswords": "ดูรหัสผ่านที่รั่วไหลทั้งหมด",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordViewAllPasswordsPlural": "ดูรหัสผ่านทั้งหมด $1 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordViewCheckDetailsButton": "ดูรายละเอียดการรั่วไหล",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordWeakListDescription": "รหัสผ่านที่ไม่รัดกุมสามารถคาดเดาได้ง่ายกว่า รักษาบัญชีของคุณให้ปลอดภัยยิ่งขึ้นด้วยรหัสผ่านที่คาดเดายากขึ้น",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordWeakListTitle": "สร้างรหัสผ่านที่คาดเดายากขึ้น",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordWeakTab": "คาดเดาง่าย",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordleakedPasswordsNumberPlural": "รหัสผ่านรั่วไหล $1 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPasswordleakedPasswordsNumberSingle": "รหัสผ่านรั่วไหล 1 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdPersonalInfoCompleteState": "เสร็จสมบูรณ์",
|
||
|
|
"digitalIdPersonalInfoDeleteUndoSuccessMessage": "มีการเรียกใช้ที่อยู่ที่ถูกลบ",
|
||
|
|
"digitalIdPersonalInfoExportOption": "ส่งออกข้อมูลส่วนบุคคล",
|
||
|
|
"digitalIdPersonalInfoGoToSettings": "การตั้งค่าข้อมูลส่วนบุคคล",
|
||
|
|
"digitalIdPersonalInfoSelectAddress": "เลือก $1",
|
||
|
|
"digitalIdPersonalInfoSelectAll": "เลือกทั้งหมด",
|
||
|
|
"digitalIdSettingsLinkText": "การตั้งค่า",
|
||
|
|
"digitalIdTickets": "ตั๋ว",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsBookingID": "ID การจอง",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsCancel": "ยกเลิก",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsCheckIn": "การเช็คอิน",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsCheckOut": "เช็คเอาท์",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsClose": "ปิด",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsEmptyDisplayOffSubtitle": "เปิดการซิงค์เพื่อสัมผัสประสบการณ์บริการแบบครบวงจรสำหรับตั๋วเดินทางและกิจกรรมของคุณ",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsEmptyDisplayOffTitle": "คุณยังไม่ได้เปิดการซิงค์ข้อมูลจาก Bing",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsEmptyNotLogInSubtitle": "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อซิงค์ตั๋วของคุณกับกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsEmptyNotLogInTitle": "ยังไม่มีตั๋ว",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsEmptySubtitle": "ระบบจะซิงค์ตั๋วของคุณจาก Bing ท่องเที่ยวไปยังกระเป๋าสตางค์นี้",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsEmptyTitle": "ยังไม่มีตั๋ว",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsExpiredTickets": "ตั๋วที่หมดอายุ",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsManageBooking": "จัดการการจอง",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsProvidedBy": "จัดหาโดย $1",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsRemove": "นำออก",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsRemoveTitle": "นำพาสนี้ออกจากกระเป๋าสตางค์หรือไม่",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsRemovedSuccessMessage": "นำตั๋วออกแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsReservationDetail": "รายละเอียดการจอง",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsSettingsDescription": "เข้าถึงข้อมูลการเดินทางทั้งหมดของคุณได้อย่างง่ายดาย",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsSettingsTitle": "แสดงข้อมูลการจองในการเดินทางของคุณจาก Bing",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsStatusBooked": "จองแล้ว",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsStatusCancelledByUser": "ยกเลิกโดยผู้ใช้",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsStatusCancelledByVendor": "ยกเลิกโดยผู้ขาย",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsStatusCompleted": "เสร็จสมบูรณ์",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsStatusNone": "ไม่มี",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsStatusPending": "รอดำเนินการ",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsStatusUnknown": "ไม่รู้จัก",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsTurnOn": "เปิดใช้งาน",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsVisitExpiredTickets": "ไปที่ตั๋วที่หมดอายุแล้ว $1 รายการ",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsVisitExpiredTicketsSingular": "ไปที่ตั๋วที่หมดอายุ 1 ใบ",
|
||
|
|
"digitalIdTicketsVisitOfficialWebsite": "ไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipDataIssue": "ข้อมูลการเป็นสมาชิกที่บันทึกไว้ในกระเป๋าสตางค์ไม่ถูกต้องหรือสูญหาย",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipMoreTypes": "ขอความสนับสนุนประเภทสมาชิกเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipUnclear": "ไม่ชัดเจนว่าการเป็นสมาชิกทํางานอย่างไร",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipUsabilityIssue": "ปัญหาการใช้งานเมื่อตรวจสอบ แก้ไข ลบ หรือเปลี่ยนแปลงการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikeOther": "อื่นๆ",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordAutosaveAutofillIssue": "การบันทึกหรือการเติมรหัสผ่านอัตโนมัติทํางานได้ไม่ดีนัก",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordCannotAccessWithPin": "ไม่สามารถเข้าถึงรหัสผ่านด้วยรหัสผ่านหลักหรือรหัส PIN ได้",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordDataIssue": "ข้อมูลรหัสผ่านที่บันทึกไว้ในกระเป๋าสตางค์ไม่ถูกต้องหรือสูญหาย",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordUsabilityIssue": "ปัญหาการใช้งานเมื่อตรวจสอบ แก้ไข ลบ หรือเปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsApprear": "ฉันไม่ต้องการให้รหัสผ่านของฉันปรากฏในกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsFeatures": "ฉันต้องการดูฟีเจอร์รหัสผ่านเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsInaccurate": "ข้อมูลรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoApprear": "ฉันไม่ต้องการให้ข้อมูลที่อยู่ของฉันปรากฏในกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoAutosaveAutofillIssue": "การบันทึกหรือการเติมข้อมูลส่วนบุคคลอัตโนมัติทํางานได้ไม่ดีนัก",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoDataIssue": "ข้อมูลส่วนบุคคลที่บันทึกไว้ในกระเป๋าสตางค์ไม่ถูกต้องหรือสูญหาย",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoFeatrures": "ฉันต้องการดูฟีเจอร์เพื่อจัดการที่อยู่ของฉันให้ดียิ่งขึ้น",
|
||
|
|
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoUsabilityIssue": "ปัญหาการใช้งานเมื่อตรวจสอบ แก้ไข ลบ หรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนบุคคล",
|
||
|
|
"donateCashDisclaimer": "เมื่อทําการบริจาค ถือว่าคุณยอมรับ $1 ของเรา และรับทราบว่าชื่อ ที่อยู่ และจํานวนเงินบริจาคของคุณจะถูกแชร์กับ Benevity ตาม $2 ของเรา และกับ AOGF ตามและภายใต้ $3 และ $4 ของ Benevity $5$6 Microsoft ไม่รับรององค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Microsoft ร่วมมือกับ Benevity เพื่ออำนวยความสะดวกในการบริจาค คุณกำลังบริจาคเงินให้กับกองทุนที่ได้รับคำแนะนำจากผู้บริจาคของ American Online Giving Foundation (AOGF) โดยได้รับคำแนะนำให้มอบเงินช่วยเหลือจำนวน $7 คุณยินยอมให้ AOGF มีอำนาจทางกฎหมายแต่เพียงผู้เดียวในการควบคุมการบริจาคของคุณ การบริจาคไม่สามารถขอคืนเงินได้",
|
||
|
|
"donateRewardsPointsDisclaimer": "Microsoft ไม่รับรององค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Microsoft ร่วมมือกับ Benevity เพื่อบริจาคให้กับองค์กรไม่แสวงผลกำไรตามคะแนน Rewards ที่ผู้สนับสนุนเช่นคุณแลกใช้ $1",
|
||
|
|
"donatedBack": "ย้อนกลับ",
|
||
|
|
"donatedNPODefautlDescription": "ของขวัญจากคุณช่วยสร้างผลกระทบ ส่งของขวัญด้วยเงินของคุณเองหรือคะแนน Rewards ที่คุณได้รับ หลังจากที่คุณบริจาคแล้ว ผลลัพธ์การบริจาคจะถูกส่งไปยังอีเมลของคุณ $1 ขอบคุณที่พิจารณาบริจาคให้กับ $2",
|
||
|
|
"donatedPerMonth": "/เดือน",
|
||
|
|
"donatedPointsCount": "$1 คะแนน",
|
||
|
|
"donationAddCardButton": "+ เพิ่มบัตรใหม่",
|
||
|
|
"donationAmount": "จำนวน",
|
||
|
|
"donationAmountAriaLabel": "ยอดเงินบริจาค",
|
||
|
|
"donationAvailablePoints": "คะแนนที่มีอยู่",
|
||
|
|
"donationBenevityPrivacy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
|
||
|
|
"donationCVVInputError": "รหัสการตรวจสอบบัตรไม่ถูกต้อง",
|
||
|
|
"donationCVVInputTitle": "รหัสความปลอดภัย (CVC/CVV)",
|
||
|
|
"donationCancel": "ยกเลิก",
|
||
|
|
"donationCashPivot": "ด้วยเงินสด",
|
||
|
|
"donationClose": "ปิด",
|
||
|
|
"donationContinueAction": "ดำเนินการต่อ",
|
||
|
|
"donationDate": "วันที่",
|
||
|
|
"donationDialogButtonAriaLabel": "$1 สำหรับ $2",
|
||
|
|
"donationDonateAction": "บริจาค",
|
||
|
|
"donationDoneButton": "เสร็จสิ้น",
|
||
|
|
"donationEmail": "ระบบจะส่งใบเสร็จของคุณไปยัง",
|
||
|
|
"donationEmailInvalid": "โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณอีกครั้ง",
|
||
|
|
"donationEmailPlaceholder": "อีเมล",
|
||
|
|
"donationEmptyHistoryDescription": "การบริจาคของคุณช่วยสร้างผลกระทบที่ใหญ่ขึ้นได้",
|
||
|
|
"donationEmptyHistoryExploreNPO": "สำรวจองค์กรไม่แสวงผลกําไรอื่นๆ",
|
||
|
|
"donationEmptyHistoryTitle": "ยังไม่มีประวัติการบริจาค",
|
||
|
|
"donationEmptySummary": "ว่าง",
|
||
|
|
"donationExceedMaxAmount": "ยอดเงินบริจาคต้องไม่เกิน $1",
|
||
|
|
"donationExploreMore": "สำรวจเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"donationExploreSearchPlaceholder": "ใส่ชื่อองค์กร",
|
||
|
|
"donationExploreTab": "สำรวจ",
|
||
|
|
"donationExploreTitle": "สํารวจองค์กรทั่วโลก",
|
||
|
|
"donationExportCardError": "ขออภัย ระบบไม่ได้สร้างการบริจาคนี้ โปรดลองอีกครั้งด้วยบัตรอื่น",
|
||
|
|
"donationFailedDonation": "การบริจาคที่ล้มเหลว",
|
||
|
|
"donationFeedbackDislikeDonateMoney": "ฉันต้องการช่วยเหลือด้วยวิธีอื่นแทนการบริจาคเงิน",
|
||
|
|
"donationFeedbackDislikeDonationProcess": "กระบวนการบริจาคนี้เป็นเรื่องซับซ้อนสําหรับฉัน",
|
||
|
|
"donationFeedbackDislikeDonationUsage": "ฉันไม่ทราบว่าการบริจาคของฉันจะนำไปใช้อย่างไร",
|
||
|
|
"donationFeedbackDislikeOrganizationInterest": "ฉันไม่พบองค์กรที่ตรงกับความสนใจของฉัน",
|
||
|
|
"donationFeedbackDislikeOrganizationRegion": "ฉันไม่พบองค์กรในภูมิภาคของฉัน",
|
||
|
|
"donationFeedbackDislikeOther": "อื่นๆ",
|
||
|
|
"donationFrequencyMonthly": "การบริจาครายเดือน",
|
||
|
|
"donationFrequencyOneTime": "การบริจาคครั้งเดียว",
|
||
|
|
"donationGenericTransactionError": "ขออภัย ระบบไม่ได้สร้างการบริจาคนี้ขึ้นเนื่องจากเรากำลังประสบปัญหาทางเทคนิคในการดำเนินการชำระเงินของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
|
||
|
|
"donationGenericTransactionErrorWithReferenceId": "ขออภัย ระบบไม่ได้สร้างการบริจาคนี้ขึ้นเนื่องจากเรากำลังพบปัญหาทางเทคนิคในการดำเนินการชำระเงินของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง (ID การอ้างอิง: $1)",
|
||
|
|
"donationGiveAction": "ให้",
|
||
|
|
"donationHistory": "ประวัติการบริจาค",
|
||
|
|
"donationHistoryDetailTitle": "รายละเอียดการบริจาค",
|
||
|
|
"donationHistoryRecurringTitle": "ขอบคุณสำหรับของขวัญที่กำลังดำเนินการอยู่ของคุณ",
|
||
|
|
"donationHistoryTab": "ประวัติการบริจาค",
|
||
|
|
"donationIncentivePointsBannerTitle": "ให้ทันทีและรับคะแนน Microsoft Rewards $1 คะแนนก่อนวันที่ 30 มิถุนายน",
|
||
|
|
"donationIncentivePointsSuccessMessage": "คุณได้รับ $1 คะแนนสำหรับการให้นี้",
|
||
|
|
"donationJoinRewards": "เข้าร่วมเพื่อบริจาคด้วยคะแนน",
|
||
|
|
"donationJoinRewardsDescription": "Microsoft Rewards จะช่วยให้คุณได้รับคะแนนจากการใช้ Bing เท่านั้น แลกใช้คะแนนสําหรับบัตรกํานัล เกม และอื่นๆ ฟรี หรือบริจาคให้กับองค์กรไม่แสวงผลกําไรเพื่อช่วยสร้างความแตกต่าง $1",
|
||
|
|
"donationJoinRewardsTermsAndPrivacy": "คุณจะได้รับอีเมลเกี่ยวกับ Microsoft Rewards ซึ่งมีข้อเสนอเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของ Microsoft และคู่ค้า $1 | $2",
|
||
|
|
"donationJoinRewardsTitle": "เข้าร่วม Microsoft Rewards และรับ 100 คะแนนเพื่อเริ่มมอบให้เรา!",
|
||
|
|
"donationLessThanMin": "ยอดเงินบริจาคต้องไม่น้อยกว่า $1",
|
||
|
|
"donationLoadingMore": "กำลังโหลด...",
|
||
|
|
"donationMSPrivacyLink": "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Microsoft",
|
||
|
|
"donationManagement": "การบริจาค",
|
||
|
|
"donationMonthly": "รายเดือน",
|
||
|
|
"donationNPOCardAriaLabel": "บัตร $1",
|
||
|
|
"donationNoMoreNpos": "ไม่มีผลลัพธ์เพิ่มเติม",
|
||
|
|
"donationOneTime": "หนึ่งครั้ง",
|
||
|
|
"donationOrganizations": "องค์กร",
|
||
|
|
"donationOtherAmount": "อื่นๆ",
|
||
|
|
"donationOtherAmountAriaLabel": "ยอดเงินบริจาคอื่นๆ (ใน $1)",
|
||
|
|
"donationOverviewBannerTitle": "การบริจาคของคุณสามารถช่วยให้ $1 สร้างผลกระทบได้มากขึ้น",
|
||
|
|
"donationOverviewDonatedToTitle": "ส่งต่อความรักอีกครั้ง",
|
||
|
|
"donationOverviewExploreMore": "สำรวจเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"donationOverviewHaveSupported": "คุณได้สนับสนุน",
|
||
|
|
"donationOverviewSummaryDonation": "การบริจาคที่คุณทำ",
|
||
|
|
"donationOverviewSummaryGiving": "การให้ตลอดชีวิต",
|
||
|
|
"donationOverviewSummarySupportNPO": "องค์กรที่ได้รับการสนับสนุน",
|
||
|
|
"donationOverviewSummaryTitle": "สรุปการบริจาค",
|
||
|
|
"donationOverviewTab": "ภาพรวม",
|
||
|
|
"donationOverviewTrendingNPOsSubtitle": "องค์กรที่แนะนํา",
|
||
|
|
"donationOverviewTrendingNPOsTitle": "ความเห็นอกเห็นใจของคุณช่วยผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือทั่วโลกได้",
|
||
|
|
"donationOverviewValuableGivingTitle": "การให้อันมีค่าของคุณ",
|
||
|
|
"donationPaymentMethodTitle": "วิธีการชำระเงิน",
|
||
|
|
"donationPlanAriaLabel": "แผนการบริจาค",
|
||
|
|
"donationPointsButtonLabel": "ให้ $1 $2 คะแนน",
|
||
|
|
"donationPointsDescription": "สำหรับทุกๆ 1,000 คะแนนที่แลกใช้ Microsoft จะบริจาคอย่างน้อย $1 ให้กับ $2",
|
||
|
|
"donationPointsPivot": "ด้วยคะแนน Rewards",
|
||
|
|
"donationPrivacyAndCookies": "คําชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลและคุกกี้",
|
||
|
|
"donationPrivacyLink": "ความเป็นส่วนตัว",
|
||
|
|
"donationReceiveReceipt": "ใบเสร็จการบริจาคจะถูกส่งไปยัง $1 $2",
|
||
|
|
"donationRecurringByRewardPoints": "คะแนนรางวัล",
|
||
|
|
"donationRecurringDonateWith": "บริจาคกับ",
|
||
|
|
"donationRecurringNextDate": "การบริจาคครั้งถัดไป",
|
||
|
|
"donationRecurringStartDate": "เริ่มต้นตั้งแต่",
|
||
|
|
"donationRecurringStopDonation": "หยุดการบริจาค",
|
||
|
|
"donationRewardsLearnMoreLink": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
|
||
|
|
"donationSearchEmptyTipsContent1": "1. ตรวจสอบการสะกดของคุณแล้วลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"donationSearchEmptyTipsContent2": "2. คุณยังสามารถ $1 สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"donationSearchEmptyTipsContent2Link": "ค้นหา “$1” บน Bing",
|
||
|
|
"donationSearchEmptyTipsTitle": "เคล็ดลับการค้นหา",
|
||
|
|
"donationSearchEmptyTitle": "โอ๊ะ! เราไม่พบผลลัพธ์สำหรับ “$1”",
|
||
|
|
"donationSearchLoading": "กำลังค้นหา...",
|
||
|
|
"donationSearchResult": "พบผลลัพธ์ $1 รายการสําหรับ “$2”",
|
||
|
|
"donationSeeAll": "ดูทั้งหมด",
|
||
|
|
"donationSettingsShowSupportNpoDescription": "เราจะระบุโดยอัตโนมัติเมื่อเว็บไซต์ที่ไม่แสวงผลกําไรที่คุณเยี่ยมชมสามารถได้รับการสนับสนุนด้วยคะแนน Microsoft Rewards หรือการบริจาคเงินสด",
|
||
|
|
"donationSettingsShowSupportNpoTitle": "แสดงโอกาสที่จะสนับสนุนหัวข้อและองค์กรไม่แสวงผลกําไรที่คุณสนใจ",
|
||
|
|
"donationShareNpo": "แชร์",
|
||
|
|
"donationShareNpoOnFacebook": "Facebook",
|
||
|
|
"donationShareNpoOnLinkedIn": "LinkedIn",
|
||
|
|
"donationShareNpoOnSocialMedia": "แชร์บน",
|
||
|
|
"donationShareNpoOnTwitter": "X",
|
||
|
|
"donationShowMore": "แสดงเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"donationShowMoreRecurringDonation": "อีก $1 รายการ",
|
||
|
|
"donationStopRecurringDonationDialogConfirm": "สิ้นสุดการบริจาค",
|
||
|
|
"donationStopRecurringDonationDialogContent": "ของขวัญรายเดือนของคุณ $1 ให้กับ $2 จะสิ้นสุดลงและจะไม่มีการบริจาคในอนาคต",
|
||
|
|
"donationStopRecurringDonationDialogTitle": "สิ้นสุดการบริจาครายเดือนหรือไม่",
|
||
|
|
"donationSubmitButton": "บริจาค $1",
|
||
|
|
"donationSuccessDescription": "ส่งของขวัญ $1 $2 ของคุณไปยัง $3 แล้ว",
|
||
|
|
"donationSuccessTitle": "ขอบคุณสำหรับของขวัญ!",
|
||
|
|
"donationSupportAgain": "ให้อีกครั้ง",
|
||
|
|
"donationSupportingString": "คุณกําลังสนับสนุน",
|
||
|
|
"donationTermsLink": "ข้อกำหนด",
|
||
|
|
"donationTermsOfUse": "ข้อกำหนดการใช้",
|
||
|
|
"donationTo": "บริจาคให้กับ $1",
|
||
|
|
"donationsManagement": "การบริจาค",
|
||
|
|
"dropdownDefauleSelect": "เลือก",
|
||
|
|
"eTree": "E-tree",
|
||
|
|
"eTreeActivityCountDownToTheDay": "กิจกรรมพิเศษ: เหลืออีก $1 วัน",
|
||
|
|
"eTreeAutoEnrollToast": "ยินดีต้อนรับสู่ E-tree ของคุณ!",
|
||
|
|
"eTreeBackButton": "กลับไปยัง $1",
|
||
|
|
"eTreeBoard": "บอร์ดเพาะปลูก",
|
||
|
|
"eTreeCancel": "ยกเลิก",
|
||
|
|
"eTreeCertificate": "ใบรับรองของฉัน",
|
||
|
|
"eTreeCertificateContent": "ต้นไม้ของคุณจะเป็นต้นไม้ $1 ที่ปลูกด้วย $2 ใน $3",
|
||
|
|
"eTreeCertificateFirstRankTag": "อันดับที่ $1",
|
||
|
|
"eTreeCertificateLocationTitle": "ตำแหน่งที่ตั้ง:",
|
||
|
|
"eTreeCertificateNormalRankTag": "อันดับที่ $1",
|
||
|
|
"eTreeCertificateRankTitle": "อันดับ:",
|
||
|
|
"eTreeCertificateSecondRankTag": "อันดับที่ $1",
|
||
|
|
"eTreeCertificateThirdRankTag": "อันดับที่ $1",
|
||
|
|
"eTreeCertificateTitle": "ใบรับรอง E-tree",
|
||
|
|
"eTreeCertificateTypeTitle": "ชนิดของต้นไม้:",
|
||
|
|
"eTreeCheckCertificateButtonLabel": "แสดงใบรับรอง",
|
||
|
|
"eTreeClose": "ปิด",
|
||
|
|
"eTreeCloseButtonLabel": "ปิด",
|
||
|
|
"eTreeCloseLable": "ปิด",
|
||
|
|
"eTreeCompletedStatusForDailyCheckinTask": "วันที่เสร็จสมบูรณ์ $1",
|
||
|
|
"eTreeDailyCheckInSubTitleConsecutiveCheckIn3Days": "เช็คอิน 3 วันติดต่อกันและรับไทล์วันหยุด",
|
||
|
|
"eTreeDailyCheckInTitle": "หยดน้ำรายวัน",
|
||
|
|
"eTreeDailyCheckinTaksTitle": "หยดน้ำจากการเช็คอินรายวัน",
|
||
|
|
"eTreeDailyCheckinToastLable": "หยดน้ำ $1 หยดจากการเช็คอินรายวันของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeEnrollButton": "เริ่มต้นใช้งาน",
|
||
|
|
"eTreeEnrollDescription": "ปลูกเมล็ดเสมือนให้เป็นต้นไม้ เมื่อต้นไม้เติบโตเต็มที่แล้ว เราจะปลูกต้นโกงกางจริงในนามของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeEnrollTitle": "ปลูกต้นไม้จริงด้วยกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"eTreeErrorClaimTask": "ไม่สามารถแสดงงานได้ รอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeErrorDailyCheckIn": "ไม่สามารถเช็คอินได้ ปิดและเปิด E-tree ใหม่เพื่อลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeErrorEditName": "ไม่สามารถแก้ไขชื่อได้ รอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeErrorEnroll": "เราไม่สามารถเริ่ม E-tree ได้ รอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeErrorLoadModal": "เรากําลังประสบปัญหาบางอย่าง โปรดลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeErrorPlantTree": "ไม่สามารถปลูกต้นไม้อีกได้ รอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeErrorStartAnotherTree": "ไม่สามารถเริ่มปลูกต้นไม้ต้นอื่นได้ รอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeErrorUnkown": "ขออภัย เรากําลังประสบปัญหาบางอย่าง โปรดรอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeErrorWaterTree": "ไม่สามารถรดน้ำต้นไม้ได้ รอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackDislikeOption1": "ฉันไม่สามารถทํางานให้เสร็จสมบูรณ์ได้",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackDislikeOption2": "ฉันไม่เห็นข้อดีหลังจากทํางานเสร็จสมบูรณ์",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackDislikeOption3": "ฉันไม่สนุกกับงาน",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackDislikeOption4": "ฉันไม่ต้องการ E-tree",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackDislikePrompt": "ไม่พอใจกับ E-tree",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackLikeOption1": "ฉันรู้สึกว่าฉันทําได้ดีสำหรับโลกใบนี้",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackLikeOption2": "E-tree เป็นวิธีที่ดีในการปลูกต้นไม้จริง",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackLikeOption3": "E-tree น่าสุขใจ",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackLikeOption4": "ฉันเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกระเป๋าสตางค์ผ่าน E-tree",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackLikePrompt": "พึงพอใจกับ E-tree",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackOtherOption": "คําติชมอื่นๆ",
|
||
|
|
"eTreeFeedbackThanksText": "ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ ซึ่งจะช่วยให้เราปรับปรุง E-tree",
|
||
|
|
"eTreeGotItButtonLabel": "เข้าใจแล้ว",
|
||
|
|
"eTreeGuidebook": "คู่มือ",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookAnyQuestion": "มีคำถามหรือไม่",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookFAQ": "คำถามที่ถามบ่อย",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookSeeFAQ": "ดู $1 ของเรา",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookStep": "ขั้นตอนที่ $1",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookStepFour": "ถึงระดับ 10 เพื่อปลูกต้นไม้จริง",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookStepOne": "รับเมล็ดพันธุ์",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookStepThree": "รดน้ำต้นไม้ของคุณด้วยหยดน้ำที่คุณได้เก็บรวบรวมไว้",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookStepTwo": "เก็บหยดน้ำ",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookTipsOne": "เยี่ยมชมต้นไม้ของคุณทุกวัน",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookTipsTitle": "เคล็ดลับเกี่ยวกับหยดน้ำ",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookTipsTwo": "ทำงานประจำวันให้เสร็จสมบูรณ์เพื่อเก็บรวบรวมหยดน้ำ",
|
||
|
|
"eTreeGuidebookTitle": "วิธีปลูกต้นไม้ของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeHalloweeGameCompeletedTip": "กลับมาพรุ่งนี้เพื่อรับหยดน้ำสูงสุด $1",
|
||
|
|
"eTreeHalloweeGameDescription": "วันนี้คุณจะถูกหลอกหรือได้เลี้ยง รับหยดน้ำสูงสุด $1 เมื่อคุณเล่น",
|
||
|
|
"eTreeHalloweeGameFailDescription": "เล่นอีกครั้งเพื่อรับหยดน้ำ",
|
||
|
|
"eTreeHalloweeGameFailTitle": "แบร่! คุณถูกหลอก!",
|
||
|
|
"eTreeHalloweeGameSuccessDescription": "คุณเพิ่งได้รับน้ำ $1 หยด!$2กลับมาเล่นอีกครั้งในวันพรุ่งนี้",
|
||
|
|
"eTreeHalloweeGameSuccessTitle": "คุณได้เลี้ยง!",
|
||
|
|
"eTreeHalloweeGameTitle": "หลอกหรือเลี้ยง!",
|
||
|
|
"eTreeHalloweeGameWaiteDescription": "กําลังเตรียมเซอร์ไพรส์ของคุณให้พร้อม...",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitle": "รับของประดับเมื่อคุณเช็คอินติดต่อกัน $1 วัน",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitleDays": "5 วัน",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenDailyCheckInTitle": "กิจกรรมวันฮัลโลวีน",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentDecorateTip": "เมื่อต้นไม้ของคุณเติบโตขึ้นอีกเล็กน้อย คุณสามารถตกแต่งได้ รดน้ำทุกวันเพื่อช่วยให้เติบโตขึ้น!",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentDescription": "คุณได้รับหลังจากเช็คอินสำหรับเหตุการณ์ฮาโลวีน พร้อมใช้งานจนถึงวันที่ 3 พฤศจิกายน",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentEnjoyTip": "ในขณะที่ฮาโลวีนสิ้นสุดลง คุณสามารถเพลิดเพลินกับของตกแต่งได้จนถึงวันที่ 3 พฤศจิกายน",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentExpireTip": "ของตกแต่งฮาโลวีนจะไม่พร้อมใช้งานในวันพรุ่งนี้ โปรดติดตามเหตุการณ์เพิ่มเติม",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentObtainDescription": "ตกแต่งต้นไม้ของคุณด้วยของตกแต่งฮาโลวีน ซึ่งพร้อมใช้งานถึงวันที่ 3 พฤศจิกายน",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentObtainTitle": "คุณมีของตกแต่งฮาโลวีน!",
|
||
|
|
"eTreeHalloweenOrnamentTitle": "ของตกแต่งฮาโลวีน",
|
||
|
|
"eTreeHide": "ซ่อน",
|
||
|
|
"eTreeHolidayEmptyFragmentsHistoryMessage": "ไทล์วันหยุดจะปรากฏที่นี่ เริ่มการรวบรวมหรือไม่",
|
||
|
|
"eTreeHolidayFragmentsHistoryTitle": "ประวัติรางวัล",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardCompleteAllTaskTitle": "รับของตกแต่งแบบสุ่ม $1 รายการสำหรับงานของวันนี้ที่เสร็จสมบูรณ์",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardCompleteAllTaskTitleNew": "รับไทล์วันหยุดเมื่อคุณทํางานของวันนี้ทั้งสองงานเสร็จ",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardDailyCkeckInTaskTitle": "รับของตกแต่งแบบสุ่ม $1 รายการสําหรับการเช็คอิน $2 วันติดต่อกัน",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardDailyCkeckInTaskTitleNew": "รับไทล์วันหยุดเมื่อคุณเช็คอินเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardEntryCTALabel": "ไปทันที",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardEntryCompleteTitle": "คุณทำได้แล้ว! แลกต้นไม้จริงของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardEntryTooltip": "คลิกฉันเพื่อรับความสนุกในวันหยุด!",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardEntryUncompleteTitle": "รับไทล์วันหยุดเพื่อปลูกต้นไม้จริง",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardLuckyDrawButtonLable": "ลุ้นโชค x 3",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardLuckyDrawTimesButtonLable": "เสี่ยงโชค x $1",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardNavigationHistoryButtonLable": "ประวัติ",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardNavigationRulesButtonLable": "กฎ",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardPuzzleUpATreeButtonLable": "แลกต้นไม้",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardPuzzleUpATreeButtonTip": "แลกรับต้นไม้จริงของคุณด้วยไทล์วันหยุดครบชุด",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTaskFinishedLabel": "รับเลยวันนี้!",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTaskProgressLabel": "ความคืบหน้า $1/$2",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTitleLine1": "รวบรวมไทล์วันหยุดที่แตกต่างกัน 7 ไทล์เพื่อรับต้นไม้จริง",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTitleLine2": "สนุกมากขึ้นและต้นไม้มากขึ้น!",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameBoardTryLuckPromptMessage": "โอกาส 3 ครั้งในการชนะไทล์หรือรางวัลต่อวัน",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationPromptMessage": "วิธีการรับไทล์วันหยุด",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule1": "คุณมีโอกาส 3 ครั้งในการชนะไทล์วันหยุดผ่านการจับรางวัลในแต่ละวัน",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule2": "คุณสามารถรับไทล์ที่ไม่ซ้ำกันใหม่โดยการเช็คอินเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule3": "คุณสามารถรับไทล์ที่ไม่ซ้ำกันใหม่โดยการทำทั้งสองงานให้เสร็จสมบูรณ์ในแต่ละวัน",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule4": "เมื่อคุณรวบรวมไทล์วันหยุดครบ 7 ไทล์แล้ว คุณสามารถแลกใช้เป็นต้นไม้จริงที่จะนำมาปลูกในนามของคุณได้ และคุณสามารถทำต่อไปได้! รวบรวมและแลกใช้ชิ้นส่วนวันหยุดทั้ง 7 ชิ้นอีกครั้ง และจะมีการปลูกต้นไม้อีกต้น!",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule5": "เมื่อคุณเลื่อนระดับ E-Tree ของคุณ แต่ละระดับจะต้องใช้หยดน้ำเพิ่มขึ้นในการเลื่อนระดับ",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule6": "หลังจากกิจกรรมนี้สิ้นสุดลง ไทล์ที่ไม่ได้ใช้แลกต้นไม้จะหายไป",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationSubTitle": "รวบรวมไทล์วันหยุดที่แตกต่างกัน 7 ไทล์เพื่อปลูกต้นไม้จริงในโมซัมบิก",
|
||
|
|
"eTreeHolidayGameRulesExplanationTitle": "กฎเกมวันหยุด",
|
||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotEmptyDescription": "โอกาสลุ้นรับไทล์วันหยุดหรือหยดน้ำในแต่ละวัน 3 ครั้ง",
|
||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotEmptyTitle": "ขอให้โชคดีในครั้งต่อไป! ",
|
||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotFragmentsDescription": "คุณชนะไทล์วันหยุด",
|
||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotRewardsTitle": "ยินดีด้วย! ",
|
||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawGotWaterDropsDescription": "คุณได้รับน้ำ $1 หยดสําหรับต้นไม้ของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawWaitingDescription": "กำลังโหลดเซอร์ไพรส์ของคุณ...",
|
||
|
|
"eTreeHolidayLuckyDrawWaitingTitle": "พร้อมที่จะชนะหรือยัง ",
|
||
|
|
"eTreeLevelTitle": "ระดับ $1",
|
||
|
|
"eTreeLocationKenya": "เคนยา",
|
||
|
|
"eTreeLocationMozambique": "โมซัมบิก",
|
||
|
|
"eTreeMilestoneDescription": "ช่วยให้ต้นไม้ของคุณถึงระดับ 10$1และเราจะปลูกต้นไม้จริงในนามของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeMilestoneSubTitle": "คุณถึง $1 แล้ว",
|
||
|
|
"eTreeMilestoneTitle": "ยินดีด้วย!",
|
||
|
|
"eTreeModalLoading": "กำลังโหลด...",
|
||
|
|
"eTreeModalSettingsDescription": "ปลูก E-tree ด้วยกระเป๋าสตางค์ และเราจะปลูกต้นจริงให้ในนามของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeModalSettingsDialogDescription": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซ่อน E-tree คุณสามารถเปิด E-tree อีกครั้งได้จากหน้าการตั้งค่า",
|
||
|
|
"eTreeModalSettingsDialogTitle": "ซ่อน E-tree",
|
||
|
|
"eTreeNameConfirmButtonLabel": "ยืนยันชื่อต้นไม้",
|
||
|
|
"eTreeNameEditButtonLabel": "แก้ไขชื่อต้นไม้",
|
||
|
|
"eTreeNameLabel": "ชื่อต้นไม้",
|
||
|
|
"eTreeOkButtonLabel": "ตกลง",
|
||
|
|
"eTreeOrganizationEden": "โครงการฟื้นฟูป่า Eden",
|
||
|
|
"eTreeOrganizationMicrosoft": "Microsoft",
|
||
|
|
"eTreeOrnamentDecorateButtonLabel": "ตกแต่งต้นไม้",
|
||
|
|
"eTreeOrnamentTakeOffButtonLabel": "นำออกจากต้นไม้",
|
||
|
|
"eTreePlantAnotherTreeButtonLabel": "ปลูกต้นไม้อีกต้น",
|
||
|
|
"eTreePlantingCertificateArialLable": "คลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรอง $1",
|
||
|
|
"eTreePlantingCertificateLabel": "ใบรับรองการปลูกต้นไม้",
|
||
|
|
"eTreePlantingProgressBarDescription": "เหลือหยดน้ำอีก $1 หยดเพื่อเลื่อนระดับ",
|
||
|
|
"eTreePlayAgainButtonLabel": "เล่นอีกครั้ง",
|
||
|
|
"eTreePlayButtonLabel": "เล่น",
|
||
|
|
"eTreeSettings": "การตั้งค่า",
|
||
|
|
"eTreeSettingsShowETreeDescription": "ปลูกเมล็ดเสมือนให้เป็นต้นไม้ด้วยกระเป๋าสตางค์ เมื่อต้นไม้เติบโตแล้ว เราจะปลูกต้นโกงกางจริงในนามของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeSettingsShowETreePrivacy": "ความเป็นส่วนตัวและคุกกี้",
|
||
|
|
"eTreeSettingsShowETreeTitle": "แสดง E-tree ในกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"eTreeSignInButton": "ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Microsoft",
|
||
|
|
"eTreeSignInTitle": "ปลูกต้นไม้จริงกับ Microsoft",
|
||
|
|
"eTreeTaskAddAMembershipDescription": "เพิ่มการเป็นสมาชิกไปยังกระเป๋าสตางค์ของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeTaskAddAMembershipName": "เพิ่มการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"eTreeTaskAddAPaymentCardDescription": "เพิ่มบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตไปยังกระเป๋าสตางค์ของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeTaskAddAPaymentCardName": "เพิ่มวิธีการชำระเงิน",
|
||
|
|
"eTreeTaskAddAVirtualCardDescription": "สร้างบัตรเสมือนสำหรับบัตรเครดิตที่มีสิทธิ์",
|
||
|
|
"eTreeTaskAddAVirtualCardName": "ตั้งค่าบัตรเสมือน",
|
||
|
|
"eTreeTaskAutofillMembershipsDescription": "เปิดใช้งานเพื่อบันทึกอัตโนมัติและเติมการเป็นสมาชิกของคุณโดยอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"eTreeTaskAutofillMembershipsName": "เติมการเป็นสมาชิกอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"eTreeTaskBoardCompletedLabel": "งานประจำวันเสร็จแล้ว เจอกันพรุ่งนี้!",
|
||
|
|
"eTreeTaskBoardRefreshLabel": "แสดงงานอื่นๆ",
|
||
|
|
"eTreeTaskBoardTitle": "งานของวันนี้ ($1 จาก $2)",
|
||
|
|
"eTreeTaskDonationExploreDescription": "เรียนรู้วิธีที่คุณสามารถช่วยองค์กรที่เปลี่ยนแปลงโลก",
|
||
|
|
"eTreeTaskDonationExploreName": "สำรวจองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร",
|
||
|
|
"eTreeTaskDonationOverviewDescription": "สำรวจโอกาสการให้ในการบริจาค",
|
||
|
|
"eTreeTaskDonationOverviewName": "ทำสิ่งดีๆ ได้มากขึ้นด้วยกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"eTreeTaskOneTimeDonationDescription": "บริจาคครั้งเดียวให้กับองค์กรที่ไม่แสวงหากำไร",
|
||
|
|
"eTreeTaskOneTimeDonationName": "ส่งต่อความรัก",
|
||
|
|
"eTreeTaskRecurringDonationDescription": "ตั้งค่าการบริจาครายเดือนให้กับองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่คุณสนใจ",
|
||
|
|
"eTreeTaskRecurringDonationName": "ให้ต่อไป",
|
||
|
|
"eTreeTaskSyncCardDescription": "บันทึกบัตรของคุณในอุปกรณ์ต่างๆ",
|
||
|
|
"eTreeTaskSyncCardName": "การซิงค์การ์ด",
|
||
|
|
"eTreeTaskTipCombineRestWaterDrops": "คุณเหลือน้ำ $1 หยดจากครั้งล่าสุด",
|
||
|
|
"eTreeTaskTipPlantTreeReward": "น้ำ $1 หยดเพื่อเริ่มต้นใหม่",
|
||
|
|
"eTreeTaskUpdateCardInfoDescription": "เพิ่มชื่อเล่นของบัตรหรืออัปเดตที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินเพื่อให้ใช้งานได้ง่ายขึ้น",
|
||
|
|
"eTreeTaskUpdateCardInfoName": "อัปเดตข้อมูลบัตร",
|
||
|
|
"eTreeTaskUpdateMembershipInfoDescription": "เพิ่มชื่อที่ขาดหายไปไปยังการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"eTreeTaskUpdateMembershipInfoName": "อัปเดตข้อมูลการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"eTreeTaskUpdatePasswordDescription": "อัปเดตรหัสผ่านที่รั่วไหลเพื่อทำให้ข้อมูลของคุณปลอดภัย",
|
||
|
|
"eTreeTaskUpdatePasswordName": "อัปเดตรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"eTreeTaskWalletHomeDescription": "สำรวจโฮมเพจกระเป๋าสตางค์และเรียนรู้เพิ่มเติม",
|
||
|
|
"eTreeTaskWalletHomeName": "ไปที่กระเป๋าสตางค์ของคุณ",
|
||
|
|
"eTreeTomorrowWaterLable": "รับหยดน้ำ $1 หยดพรุ่งนี้",
|
||
|
|
"eTreeTreeTypeMangrove": "ต้นโกงกาง",
|
||
|
|
"eTreeUncompletedStatusForDailyCheckinTask": "วันที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ $1",
|
||
|
|
"earnCashback": "รับเงินคืน",
|
||
|
|
"earnCashbackV2": "รับเงินคืน",
|
||
|
|
"earnRewards": "รับรางวัล",
|
||
|
|
"editCreditCardSuccessfully": "บันทึกแล้ว $1 รายการ",
|
||
|
|
"emptyOrderDescription": "กระเป๋าสตางค์จะติดตามคําสั่งซื้อของคุณจากผู้ค้าปลีกรายใหญ่โดยอัตโนมัติ การอัปเดตเกี่ยวกับคําสั่งซื้อของคุณจะปรากฏที่นี่",
|
||
|
|
"emptyOrderTitle": "ยังไม่มีคำสั่งซื้อให้ติดตาม",
|
||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsButtonTitle": "เปิดใช้งาน",
|
||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine1": "การทำธุรกรรมสินทรัพย์คริปโตมีความเสี่ยงในระดับหนึ่ง ก่อนที่จะทำธุรกรรมด้วยสินทรัพย์คริปโต ให้พิจารณาอย่างรอบคอบถึงวัตถุประสงค์ ประสบการณ์ ความเสี่ยงที่ยอมรับได้ และการซื้อขายสินทรัพย์คริปโตนั้นเหมาะสมกับสถานการณ์ทางการเงินของคุณหรือไม่",
|
||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine2": "หากคุณยังคงต้องการมีส่วนร่วมในพื้นที่นี้ กระเป๋าเงินดิจิทัลของเราสามารถช่วยให้คุณเข้าถึงสกุลเงินดิจิทัลและสินทรัพย์คริปโตอื่นๆ มีส่วนร่วมกับบริการของบริษัทภายนอก และสำรวจแอปพลิเคชันแบบกระจายศูนย์ของ Web3 ได้อย่างปลอดภัย",
|
||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsFRETitle": "เปิดใช้งานกระเป๋าสตางค์คริปโท",
|
||
|
|
"enableCryptoWalletSettingsTitle": "เปิดกระเป๋าเงินดิจิทัล",
|
||
|
|
"enrollCardPanelActivateVirtualCardTitle": "เปิดใช้งานบัตรเสมือน",
|
||
|
|
"enrollCardPanelSaveToMSATitle": "บันทึกไปยังบัญชี Microsoft",
|
||
|
|
"enrollCardPanelUseVirtualCardTitle": "ใช้บัตรเสมือน",
|
||
|
|
"enrollCardToMSA": "เข้าถึงบัตรนี้สำหรับการชำระเงินบน Edge บนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ",
|
||
|
|
"enrollCardToMSATitle": "บันทึกไปยังบัญชี Microsoft หรือไม่",
|
||
|
|
"enrollCardToMSAWithEligibleTitle": "ใช้บัตรของคุณได้อย่างสะดวกและปลอดภัยยิ่งขึ้น",
|
||
|
|
"enrollCardTokenized": "รักษาความปลอดภัยในการซื้อของคุณด้วยบัตรเสมือนเพื่อไม่ให้ผู้จําหน่ายเห็นหมายเลขบัตรของคุณ",
|
||
|
|
"enrollCardTokenizedForRewards": "รับคะแนน 20 คะแนนด้วย Microsoft Rewards เมื่อคุณรักษาความปลอดภัยการซื้อของคุณด้วยบัตรเสมือน ดังนั้นผู้ขายจะไม่เห็นรายละเอียดบัตรของคุณ",
|
||
|
|
"enrollCardTokenizedTitle": "ใช้บัตรของคุณได้อย่างปลอดภัยยิ่งขึ้น",
|
||
|
|
"errorHandlingInvalidNetworkType": "เครือข่ายบัตรนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนในขณะนี้",
|
||
|
|
"errorHandlingUploadCardGeneralError": "หากต้องการเพิ่มบัตรนี้ลงในบัญชี Microsoft ของคุณ ขอให้อัปเดตข้อมูลที่ไฮไลต์: $1",
|
||
|
|
"errorHandlingUploadCardUnknownError": "หากต้องการบันทึกบัตรของคุณไปยังบัญชี Microsoft ขอให้ตรวจสอบข้อมูลด้านล่างและลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"errorHandlingUploadCardUnknownErrorPartialCard": "ข้อมูลบางอย่างที่แสดงด้านล่างอาจไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบก่อนที่คุณจะบันทึกอีกครั้ง",
|
||
|
|
"etreeAwardSourceDescriptionCheckIn3Days": "การเช็คอิน 3 วัน",
|
||
|
|
"etreeAwardSourceDescriptionCompleteAllTasks": "งานประจำวัน",
|
||
|
|
"etreeAwardSourceDescriptionLuckyDraw": "จับรางวัล",
|
||
|
|
"etreeNewOrnamentToastCheckIn3Days": "คุณได้รับไทล์วันหยุดใหม่สำหรับการเช็คอินเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน!",
|
||
|
|
"etreeNewOrnamentToastCompleteAllTasks": "คุณได้รับไทล์วันหยุดใหม่สำหรับการทำงานในวันนี้ให้เสร็จสมบูรณ์!",
|
||
|
|
"etreePlantingProgressBarAnnounceArialLable": "รดน้ำเรียบร้อยแล้ว! เหลือน้ำ $1 หยดสำหรับเลื่อนระดับ",
|
||
|
|
"etreeTaskScoreButtonArialLable": "เพื่อรับน้ำ $1 หยด",
|
||
|
|
"etreeWaterDropArialLable": "น้ำ $1 หยด คลิกฟองน้ำเพื่อเลื่อนระดับต้นไม้ของคุณ",
|
||
|
|
"etreeWaterDropLabel": "หยดน้ำ $1 หยดใน E-tree ของคุณ",
|
||
|
|
"etreeWaterDropTipFromAutofillMemberships": "เติมการเป็นสมาชิกอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"etreeWaterDropTipFromDailyCheckIn": "การเช็คอินรายวัน",
|
||
|
|
"etreeWaterDropTipFromMembership": "จัดการการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"etreeWaterDropTipFromOneTimeDonation": "บริจาค",
|
||
|
|
"etreeWaterDropTipFromPayment": "จัดการการชำระเงิน",
|
||
|
|
"etreeWaterDropTipFromRecurringDonation": "ให้ต่อไป",
|
||
|
|
"etreeWaterDropTipFromUpdatePassword": "อัปเดตรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"etreeWaterDropTipFromVisitDonation": "ทําได้ดี",
|
||
|
|
"etreeWaterDropTipFromVisitWallet": "สํารวจกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"fallbackContent": "ไม่ใช่คุณ แต่เป็นเรา เรากําลังประสบปัญหาบางอย่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
|
||
|
|
"formFieldOptional": "(เพิ่มเติม)",
|
||
|
|
"generalErrorMessage": "มีบางอย่างผิดพลาด",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryAccessLink": "การเข้าถึงบัตร",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCardDetailUnavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCashbackDescription": "Microsoft Cashback $1",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCopyCardNumber": "คัดลอกหมายเลขบัตร",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCopyCardNumberTips": "คัดลอกหมายเลขบัตรไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCopyPin": "คัดลอกรหัส PIN",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryCopyPinTips": "คัดลอกหมายเลขหมุดไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryGetCardDetailfailed": "เรียกข้อมูลรายละเอียดบัตรไม่สําเร็จ",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryHideCardDetails": "ซ่อนรายละเอียดบัตร",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryPinTitle": "รหัส PIN:$1",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryRetrievingCardDetails": "กําลังเรียกข้อมูลบัตร",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryRewardsDescription": "Microsoft Rewards $1 คะแนน",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryShowCardDetails": "แสดงรายละเอียด",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusDeclined": "การแลกใช้ไม่เสร็จสมบูรณ์",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusDeclinedV2": "การแลกใช้ไม่เสร็จสมบูรณ์ ติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusInProgress": "กำลังดำเนินการแลกใช้",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusInReview": "การแลกใช้นี้จําเป็นต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเองก่อนที่เราจะสามารถดําเนินการต่อได้",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusInReviewV2": "การแลกใช้นี้จําเป็นต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเองจากทีมงาน Microsoft Rewards ก่อนที่เราจะสามารถดําเนินการต่อได้",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryStatusSent": "การแลกใช้สําเร็จแล้ว",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistorySubTitle": "ประวัติการแลกใช้ของคุณ",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableDateColumnTitle": "วันที่",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableDescriptionTitle": "คำอธิบาย",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableDetailsTitle": "รายละเอียดของบัตร",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusDeclined": "ปฏิเสธแล้ว",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusInProgress": "กำลังดำเนินการ",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusInReview": "อยู่ระหว่างการตรวจสอบ",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusSent": "แลกใช้แล้ว",
|
||
|
|
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusTitle": "สถานะ",
|
||
|
|
"giftCardRewardCustomerServiceTitle": "ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า",
|
||
|
|
"gotoMicrosoftAccount": "ไปยังบัญชี Microsoft",
|
||
|
|
"hideCvv": "ซ่อน",
|
||
|
|
"homeActionCardPersonalizedOfferCTAText": "ซื้อทันที",
|
||
|
|
"homeActionCardTokenizationCTAText": "เปิดใช้งานทันที",
|
||
|
|
"homeActionCardTokenizationCTAText_V2": "ตั้งค่าสําหรับ $1 $2",
|
||
|
|
"homeActionCardTokenizationTitle": "เพิ่มความปลอดภัยและความสะดวกของบัตรของคุณด้วยบัตรเสมือน",
|
||
|
|
"homeActionExpiredCardCTAText": "อัปเดตหรือนำออกทันที",
|
||
|
|
"homeActionExpiredCardDescription": "แก้ไขข้อมูลบัตรของคุณเพื่อใช้ $1 $2 ต่อไป",
|
||
|
|
"homeActionExpiredCardTitle": "บัตรของคุณหมดอายุแล้ว",
|
||
|
|
"homeActionExpiringCardCTAText": "จัดการ",
|
||
|
|
"homeActionExpiringCardCTAText_V2": "จัดการ $1 $2",
|
||
|
|
"homeActionExpiringCardExpTag": "หมดอายุ",
|
||
|
|
"homeActionExpiringCardLabelPlural": "ในอีก $1 วัน",
|
||
|
|
"homeActionExpiringCardLabelSingular": "ในอีก $1 วัน",
|
||
|
|
"homeActionExpiringCardTitle": "บัตรจะหมดอายุเร็วๆ นี้",
|
||
|
|
"homeActionPasswordLeakageCardCTAText": "จัดการ",
|
||
|
|
"homeActionPasswordLeakageCardTitlePlural": "รหัสผ่าน $1 รายการปรากฏในการรั่วไหล",
|
||
|
|
"homeActionPasswordLeakageCardTitleSingular": "รหัสผ่าน $1 รายการปรากฏในการรั่วไหล",
|
||
|
|
"homeActionPersonalizedOfferLabel": "ข้อเสนอจะหมดอายุใน $1",
|
||
|
|
"homeActionPersonalizedOfferTitle": "เงินสดคืนสูงสุด $1",
|
||
|
|
"homeActionSectionTitle": "การดำเนินการและที่กำลังจะมาถึง",
|
||
|
|
"homeAssetSectionTitle": "แอสเซทของคุณ",
|
||
|
|
"homeAssetsAddPaymentMethodTitle": "เพิ่มวิธีการชำระเงิน",
|
||
|
|
"homeAssetsAvailableText": "$1 พร้อมใช้งาน",
|
||
|
|
"homeAssetsManageIn": "จัดการใน $1",
|
||
|
|
"homeAssetsMembershipViewAll": "ดูทั้งหมดในการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"homeAssetsPasswordNeedAttention": "$1 รายการต้องได้รับความสนใจ",
|
||
|
|
"homeAssetsPasswordTitle": "รหัสผ่าน",
|
||
|
|
"homeAssetsPasswordViewAll": "ดูทั้งหมดในรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"homeAssetsPaymentMethodTitle": "วิธีการชำระเงิน",
|
||
|
|
"homeAssetsPaymentMethodViewAll": "ดูทั้งหมดในวิธีการชำระเงิน",
|
||
|
|
"homeFREAutosaveActionButtonText": "เปิดการบันทึกอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"homeFREAutosaveDescription": "การเรียกดูจะง่ายยิ่งขึ้นเมื่อคุณบันทึกรหัสผ่านและวิธีการชำระเงินโดยอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"homeFREAutosaveLearnMoreLink": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
|
||
|
|
"homeFREAutosaveTitle": "บันทึกแอสเซทของคุณโดยอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"homeFRECollapseButtonArialabel": "ปิดประสบการณ์การใช้งานครั้งแรก",
|
||
|
|
"homeFRECollapseButtonArialabel2": "ยุบ",
|
||
|
|
"homeFRECompleteCTAButtonText": "รับคะแนน",
|
||
|
|
"homeFRECompleteDescription": "คุณได้รับ $1 คะแนนสําหรับการตั้งค่ากระเป๋าสตางค์ของคุณ!",
|
||
|
|
"homeFRECompleteSteps": "$1 จาก $2 ขั้นตอนเสร็จสมบูรณ์",
|
||
|
|
"homeFRECompleteTitle": "ยินดีด้วย คุณพร้อมแล้ว!",
|
||
|
|
"homeFRECompletionBannerButton": "เข้าใจแล้ว",
|
||
|
|
"homeFRECompletionBannerMessage": "คุณตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์แล้ว! ปลดล็อกศักยภาพเต็มรูปแบบของกระเป๋าสตางค์ เรียกดูได้อย่างปลอดภัย ค้นหาข้อเสนอ สร้างความแตกต่าง และอื่นๆ",
|
||
|
|
"homeFRECompletionBannerTitle": "สำเร็จ! คุณได้ตั้งค่ากระเป๋าสตางค์ของคุณแล้ว",
|
||
|
|
"homeFREDescription": "กระเป๋าสตางค์ช่วยให้คุณเลือกซื้อสิ่งที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดายขณะเรียกดูด้วย Edge ต่อไปนี้คือขั้นตอนบางส่วนในการตั้งค่า:",
|
||
|
|
"homeFREDescriptionCollapsedWithRewards": "รับคะแนน Microsoft Rewards $1 คะแนนสําหรับแต่ละขั้นตอนที่คุณทําเสร็จ แล้วรับอีก $2 คะแนนเมื่อทําเสร็จทั้งหมด",
|
||
|
|
"homeFREDescriptionWithRewards": "กระเป๋าสตางค์ช่วยให้คุณเลือกซื้อสิ่งที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดายขณะเรียกดูด้วย Edge ต่อไปนี้คือขั้นตอนบางส่วนในการตั้งค่า - รับ $1 คะแนนสําหรับทุกขั้นตอนที่คุณทําเสร็จ และรับโบนัส $2 คะแนนเมื่อคุณทําเสร็จทั้งหมด:",
|
||
|
|
"homeFREDescriptionWithRewards2": "ทุกอย่างที่คุณต้องการจะรวมอยู่ในที่เดียวเมื่อคุณเรียกดูและซื้อสินค้าด้วยกระเป๋าสตางค์ใน Microsoft Edge ตั้งค่ากระเป๋าสตางค์และรับคะแนน Microsoft Rewards $1 คะแนนสําหรับแต่ละขั้นตอนที่คุณทําเสร็จ แล้วรับอีก $2 คะแนนเมื่อทําเสร็จทั้งหมด",
|
||
|
|
"homeFREExpandButtonArialabel": "เปิดประสบการณ์การใช้งานครั้งแรก",
|
||
|
|
"homeFREExpandButtonArialabel2": "ขยาย",
|
||
|
|
"homeFREMembershipActionButtonText": "เพิ่มการเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"homeFREMembershipCompletedActionButtonText": "ดู",
|
||
|
|
"homeFREMembershipCompletedDescription": "ดูและจัดการการเป็นสมาชิกที่คุณได้เพิ่มลงในกระเป๋าสตางค์ของคุณแล้ว",
|
||
|
|
"homeFREMembershipCompletedTitle": "ดูการเป็นสมาชิกของคุณ",
|
||
|
|
"homeFREMembershipDescription": "ดูโปรแกรมสะสมแต้ม โปรแกรมสายการบิน และโปรแกรมอื่นๆ ทั้งหมดของคุณ ทั้งหมดในที่เดียว",
|
||
|
|
"homeFREMembershipTitle": "เพิ่มการเป็นสมาชิกของคุณ",
|
||
|
|
"homeFREPasswordActionButtonText": "ดูรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"homeFREPasswordCompletedActionButtonText": "ตรวจทาน",
|
||
|
|
"homeFREPasswordCompletedDescription": "ดูรหัสผ่านที่บันทึกไว้และรับการแจ้งเตือนหากมีช่องโหว่",
|
||
|
|
"homeFREPasswordCompletedTitle": "ตรวจทานรหัสผ่านของคุณ",
|
||
|
|
"homeFREPasswordDescription": "การบันทึกอัตโนมัติเปิดอยู่ ดังนั้นจึงบันทึกรหัสผ่านของคุณจากทุกเว็บไซต์ได้ในคลิกเดียว",
|
||
|
|
"homeFREPasswordTitle": "เพิ่มรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"homeFREPaymentActionButtonText": "เพิ่มบัตร",
|
||
|
|
"homeFREPaymentCompletedActionButtonText": "จัดการ",
|
||
|
|
"homeFREPaymentCompletedDescription": "ดูหรืออัปเดตบัตรที่บันทึกไว้ของคุณ",
|
||
|
|
"homeFREPaymentCompletedTitle": "จัดการวิธีการชำระเงิน",
|
||
|
|
"homeFREPaymentDescription": "เริ่มต้นใช้งานกระเป๋าสตางค์ของคุณโดยการเพิ่มบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิต",
|
||
|
|
"homeFREPaymentTitle": "เพิ่มบัตรใบแรกของคุณ",
|
||
|
|
"homeFREPointsSuccessMessage1": "คุณเพิ่งได้รับคะแนน Microsoft Rewards แรก $1 คะแนน!",
|
||
|
|
"homeFREPointsSuccessMessage2": "คุณได้รับคะแนน Microsoft Rewards $1 คะแนน",
|
||
|
|
"homeFREPointsSuccessMessage3": "คุณได้รับคะแนน Microsoft Rewards $1 คะแนน!",
|
||
|
|
"homeFRERewardsActionButtonText": "เข้าร่วมทันที",
|
||
|
|
"homeFRERewardsCompletedActionButtonText": "แลกใช้",
|
||
|
|
"homeFRERewardsCompletedDescription": "แลกเปลี่ยนคะแนน Microsoft Rewards ของคุณสำหรับบัตรกำนัลและอื่นๆ",
|
||
|
|
"homeFRERewardsCompletedTitle": "แลกใช้คะแนนของคุณสำหรับบัตรกำนัล",
|
||
|
|
"homeFRERewardsDescription": "รับคะแนนและแลกใช้เป็นบัตรกำนัลและอื่นๆ",
|
||
|
|
"homeFRERewardsTitle": "เข้าร่วม Microsoft Rewards",
|
||
|
|
"homeFRESavingsActionButtonText": "ดูข้อเสนอ",
|
||
|
|
"homeFRESavingsDescription": "ประหยัดเมื่อซื้อด้วยข้อเสนอพิเศษและข้อเสนอเงินคืน",
|
||
|
|
"homeFRESavingsTitle": "ประหยัดด้วยข้อเสนอเงินคืน",
|
||
|
|
"homeFRESignInActionButtonText": "ลงชื่อเข้าใช้",
|
||
|
|
"homeFRESignInDescription": "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อซิงค์กระเป๋าสตางค์กับบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"homeFRESignInTitle": "ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"homeFRESignInTitle2": "เข้าร่วมหรือลงชื่อเข้าใช้ Microsoft Rewards",
|
||
|
|
"homeFRESkip": "ข้ามการตั้งค่า",
|
||
|
|
"homeFREStepSkipButtonText": "ข้าม",
|
||
|
|
"homeFRETitleCollapsedWithRewards": "ตั้งค่ากระเป๋าสตางค์ของคุณและรับคะแนน Microsoft Rewards",
|
||
|
|
"homeFRETitleExpanded": "เริ่มต้นใช้งาน",
|
||
|
|
"homeFRETitleExpanded2": "เริ่มต้นใช้งานกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"homeFRETitleFolded": "ขั้นตอนบางส่วนในการตั้งค่ากระเป๋าสตางค์มีดังต่อไปนี้",
|
||
|
|
"homeFreSkipConfirmationModalDescription": "ถ้าคุณทําเช่นนั้น คุณจะพลาดคะแนน Microsoft Rewards คุณจะได้รับ $1 คะแนนสําหรับแต่ละขั้นตอนที่ทำเสร็จ และได้รับอีก $2 คะแนนเมื่อคุณตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์",
|
||
|
|
"homeFreSkipConfirmationModalDescription2": "การตั้งค่ากระเป๋าสตางค์ด้วยวิธีการชำระเงิน รหัสผ่าน และอื่นๆ ทำให้ใช้งาน Microsoft Edge ได้ง่ายยิ่งขึ้น",
|
||
|
|
"homeFreSkipConfirmationModalGoBackButtonText": "ย้อนกลับ",
|
||
|
|
"homeFreSkipConfirmationModalTitle": "ข้ามการตั้งค่ากระเป๋าสตางค์หรือไม่",
|
||
|
|
"homeFreStepCompletedLabel": "เสร็จสมบูรณ์",
|
||
|
|
"homeHeaderAdd": "เพิ่ม",
|
||
|
|
"homeHeaderAddToWallet": "เพิ่มลงในกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"homeHeaderMembership": "การเป็นสมาชิก",
|
||
|
|
"homeHeaderPassword": "รหัสผ่าน",
|
||
|
|
"homeHeaderPersonalInformation": "ข้อมูลส่วนบุคคล",
|
||
|
|
"homeNotificationBellNoNotifications": "ไม่มีการแจ้งเตือน",
|
||
|
|
"homeNotificationTitle": "การแจ้งเตือน",
|
||
|
|
"homeRewardsCardAadLinkedAccountManageLink": "จัดการ",
|
||
|
|
"homeRewardsCardAadLinkedAccountMessage": "รวมคะแนน Rewards จากบัญชี Microsoft ที่ลิงก์ของคุณ",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionEarnWithGoalTitle": "คุณใกล้ทำสำเร็จแล้ว! สะสมต่อไปเพื่อเพิ่มบัตรกำนัลถัดไปของคุณลงในกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionEarnWithoutGoalTitle": "คุณใกล้ทำสำเร็จแล้ว! สะสมต่อไปเพื่อเพิ่มบัตรกำนัลลงในกระเป๋าสตางค์ของคุณ",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionGoalProgressLabel": "$1 / $2",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionManageGoalButtonText": "จัดการเป้าหมายของคุณ",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionRedeemNowButtonText": "แลกใช้ทันที",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionRedeemWithGoalTitle": "วู้ฮู! คุณมีคะแนนเพียงพอที่จะแลกใช้บัตรกำนัลฟรี",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionRedeemWithoutGoalTitle": "ขอแสดงความยินดี คุณได้รับคะแนนเพียงพอสำหรับบัตรกำนัล!",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionRewardsPointsAway": "อีก $1 คะแนน",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionRewardsPointsBalance": "$1 คะแนน",
|
||
|
|
"homeRewardsSectionViewAllOffersButtonText": "ดูข้อเสนอทั้งหมดใน Rewards",
|
||
|
|
"installCryptoWalletFailedError": "เราไม่สามารถดาวน์โหลดกระเป๋าเงินดิจิทัลได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
|
||
|
|
"installCryptoWalletLoaingButton": "กำลังติดตั้ง...",
|
||
|
|
"installCryptoWalletSettingsDescription": "เกตเวย์ที่ปลอดภัยสำหรับคุณในการสำรวจ Web3 และ Crypto",
|
||
|
|
"installCryptoWalletSettingsTitle": "กระเป๋าเงินดิจิทัล",
|
||
|
|
"installCryptoWalletSuccessMessage": "เปิดใช้งานกระเป๋าเงินดิจิทัลของคุณแล้ว",
|
||
|
|
"manageCreditCardReminder": "คุณสามารถจัดการบัตรที่บันทึกไว้บนอุปกรณ์ต่างๆ ใน $1 ของคุณได้",
|
||
|
|
"manageSubscription": "จัดการการสมัครใช้งาน",
|
||
|
|
"membershipGoToLinkLabel": "ไปที่ $1",
|
||
|
|
"microsoftAccount": "บัญชี Microsoft",
|
||
|
|
"microsoftWalletTitle": "กระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"msaUpsellCardDescription": "บันทึกและเข้าถึงข้อมูลการชำระเงินของคุณได้อย่างปลอดภัยในอุปกรณ์ต่างๆ เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"msaUpsellDescriptionV1": "สำรองข้อมูลและซิงค์ข้อมูลการเรียกดู รายการโปรด รหัสผ่าน ประวัติ และอื่นๆ ของคุณในอุปกรณ์ต่างๆ เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Microsoft",
|
||
|
|
"msaUpsellDescriptionV2": "กระเป๋าสตางค์ช่วยให้รายละเอียดการชำระเงินของคุณปลอดภัยเมื่อคุณซื้อทางออนไลน์ ซิงค์ข้อมูลของคุณในอุปกรณ์ต่างๆ และรับรางวัลเมื่อคุณซื้อสินค้าออนไลน์ด้วยบัญชี Microsoft",
|
||
|
|
"myOffersFeedbackOption1": "ฉันต้องการดูข้อเสนอเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"myOffersFeedbackOption2": "ข้อเสนอของฉันไม่เกี่ยวข้องกับฉัน",
|
||
|
|
"myOffersFeedbackOption3": "ฉันไม่ชอบประสบการณ์ข้อเสนอของฉัน",
|
||
|
|
"myOffersFeedbackOption4": "อื่นๆ",
|
||
|
|
"new": "ใหม่",
|
||
|
|
"nicknamePlaceholder": "ป้อนชื่อเล่น",
|
||
|
|
"nicknameSectionTitle": "ชื่อเล่นของบัตร",
|
||
|
|
"orderHistoryNav": "ประวัติการสั่งซื้อ",
|
||
|
|
"orderTrackingCardDescription": "บัตรรายการคำสั่งซื้อสำหรับ $1 สถานะการติดตามคำสั่งซื้อปัจจุบันคือ $2 คลิกหรือกดปุ่ม Enter เพื่อไปที่เว็บไซต์ของรายการคำสั่งซื้อนี้",
|
||
|
|
"orderTrackingItemLabel": "$1 ใน $2",
|
||
|
|
"ordersSettingsDescription": "รับการอัปเดตการจัดส่งและการนำส่งของคำสั่งซื้อของคุณ",
|
||
|
|
"ordersSettingsTitle": "ติดตามสถานะคำสั่งซื้อของคุณ",
|
||
|
|
"paginationShowRows": "แสดงแถว",
|
||
|
|
"paginationShowingNumberOfItems": "กําลังแสดง $1 - $2 จาก $3",
|
||
|
|
"passwordsPageHeaderAddButtonLabel": "เพิ่มรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"paymentHomeCreditCardTab": "บัตรเครดิต",
|
||
|
|
"paymentHomeGiftCardTab": "บัตรกำนัล",
|
||
|
|
"paymentMethodPageHeaderAddButtonLabel": "เพิ่มวิธีการชำระเงิน",
|
||
|
|
"paymentMethodsEmptyStateDescription": "ดูแลข้อมูลบัตรของคุณให้ปลอดภัยในขณะที่คุณซื้อสินค้าผ่านอุปกรณ์ต่างๆ",
|
||
|
|
"paymentMethodsEmptyStateTitle": "เพิ่มวิธีการชําระเงินเพื่อเริ่มต้นใช้งานกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption1": "การเพิ่มการ์ดใหม่ทําได้ยาก",
|
||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption2": "การบันทึกการ์ดไปยังบัญชี Microsoft ของฉันเป็นเรื่องยาก",
|
||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption3": "ฉันไม่พบตําแหน่งที่จะแก้ไขหรือลบการ์ด",
|
||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption4": "ฉันได้รับข้อผิดพลาดเมื่อบันทึกหรือลบการ์ด",
|
||
|
|
"paymentMethodsFeedbackOption5": "อื่นๆ",
|
||
|
|
"paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabPaymentsSettingsButtonText": "การตั้งค่าบัตรชำระเงิน",
|
||
|
|
"paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabTitleText": "บัตรที่บันทึกไว้ของคุณ",
|
||
|
|
"pendingCashback": "+$1 รอดำเนินการ",
|
||
|
|
"personalInfoPageHeaderAddButtonLabel": "เพิ่มข้อมูลส่วนบุคคล",
|
||
|
|
"qrcodeDescription": "กราฟิกคิวอาร์โค้ด สแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อดูและจัดการรหัสผ่านบนโทรศัพท์ของคุณ",
|
||
|
|
"qrcodeSectionDescription": "คุณสามารถเข้าถึงรหัสผ่านของคุณทุกที่ได้อย่างง่ายดายในแอป Microsoft Edge สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่",
|
||
|
|
"qrcodeSectionDescription2": "เข้าถึงแอสเซทดิจิทัลทั้งหมดของคุณบนแอป Edge สําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้อย่างง่ายดาย",
|
||
|
|
"qrcodeSectionTitle": "สแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อดูและจัดการรหัสผ่านในโทรศัพท์ของคุณ!",
|
||
|
|
"qrcodeSectionTitle2": "สแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อดูและจัดการรหัสผ่านบนโทรศัพท์ของคุณ!",
|
||
|
|
"recentChanges": "การเปลี่ยนแปลงล่าสุด",
|
||
|
|
"reload": "โหลดใหม่",
|
||
|
|
"removeCard": "นำบัตรออก",
|
||
|
|
"removeCardFromMSA": "วิธีการชำระเงินนี้เชื่อมโยงกับการสมัครใช้งานที่ใช้งานอยู่ หากต้องการนำบัตรนี้ออกจากกระเป๋าสตางค์ของคุณ คุณต้องเปลี่ยนแปลงการสมัครใช้งานในบัญชี Microsoft เป็นวิธีการชำระเงินใหม่ก่อน",
|
||
|
|
"removeCardFromMSATitle": "นำบัตรนี้ออกจากบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"removeCardFromMSAUnknownErrorMessage": "หากต้องการนําบัตรใบนี้ออกจากกระเป๋าสตางค์ของคุณ คุณต้องนําบัตรออกจากบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"removeCardFromWalletHub": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำบัตรนี้ออกจากกระเป๋าสตางค์ของคุณ",
|
||
|
|
"removeCardWithSubscription": "หากต้องการลบบัตรนี้ออกจากกระเป๋าสตางค์ของคุณ คุณต้องอัปเดตวิธีการชําระเงินในบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"removeCardWithSubscriptionTitle": "บัตรนี้ใช้กับการสมัครใช้งานอื่นแล้ว",
|
||
|
|
"removeCryptoWalletButton": "นำออก",
|
||
|
|
"removeCryptoWalletFromBrowserTitle": "กระเป๋าเงินดิจิทัลจะถูกนำออกจากเบราว์เซอร์",
|
||
|
|
"removeOrderModalDescription": "เมื่อนำออกแล้ว คุณจะไม่สามารถดูการอัปเดตเกี่ยวกับสถานะของคำสั่งซื้อนี้ได้",
|
||
|
|
"removeOrderModalSuccessMessage": "นำคำสั่งซื้อออกจากรายการติดตามแล้ว",
|
||
|
|
"removeOrderModalTitle": "ลบคำสั่งซื้อที่ติดตามออกหรือไม่",
|
||
|
|
"removeSuccessfully": "นำออกเรียบร้อยแล้ว",
|
||
|
|
"removeTrackingButtonDescription": "นำการติดตามสำหรับ $1 ออก",
|
||
|
|
"removingCryptoWalletProcessTitle": "โดยดำเนินการต่อ:",
|
||
|
|
"reviewCardInfoFloatingBanner": "ตรวจสอบข้อมูลบัตรของคุณก่อนที่คุณจะบันทึก",
|
||
|
|
"saveCardToMicrosoftNotAvailableRegion": "การบันทึกไปยังบัญชี Microsoft ไม่พร้อมใช้งานสําหรับบัตรในภูมิภาคของที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงินนี้ในขณะนี้",
|
||
|
|
"savingsStatementResponsive": "ประหยัดได้สูงสุด $1 ต่อปี",
|
||
|
|
"savingsUpsellTileResonsiveText1": "นำคูปองไปใช้โดยอัตโนมัติเมื่อเช็คเอาท์",
|
||
|
|
"savingsUpsellTileResonsiveText2": "เงินสดคืนเมื่อซื้อสินค้าที่เลือก",
|
||
|
|
"savingsUpsellTileResonsiveText3": "ข้อเสนอแบบส่วนตัวเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์",
|
||
|
|
"securityRecoveryButtonLabel": "ดูวลีการกู้คืน",
|
||
|
|
"securityRecoverySubtitle": "ใส่รหัสผ่านของคุณเพื่อดูวลีการกู้คืน",
|
||
|
|
"settingsLessSettingsButtonText": "การตั้งค่าน้อยลง",
|
||
|
|
"settingsMicrofeedbackDislikeOptionPasswords": "ฉันไม่ชอบขั้นตอนเพิ่มเติมในการเข้าถึงรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"settingsMicrofeedbackDislikeOptionPayments": "ฉันไม่ชอบขั้นตอนเพิ่มเติมในการเข้าถึงวิธีการชำระเงิน",
|
||
|
|
"settingsMicrofeedbackDislikeOptionPersonalInfo": "ฉันไม่ชอบขั้นตอนเพิ่มเติมในการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล",
|
||
|
|
"settingsMigrationBannerAction": "ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น",
|
||
|
|
"settingsMigrationBannerTitle": "ตั้งค่ากระเป๋าสตางค์เป็นค่าเริ่มต้นในการจัดการข้อมูลส่วนตัวและสินทรัพย์ของคุณหรือไม่",
|
||
|
|
"settingsMoreSettingsButtonText": "การตั้งค่าเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"settingsPasswordsAutoSaveDisableDescription": "Microsoft Edge จะไม่บันทึกรหัสผ่านโดยอัตโนมัติอีกต่อไป คุณยังคงสามารถบันทึกรหัสผ่านด้วยตนเองได้ ตอนนี้ Edge จะขอการกําหนดลักษณะของคุณเมื่อคุณเรียกดู",
|
||
|
|
"settingsPasswordsAutoSavePasswords": "บันทึกรหัสผ่านโดยอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswords": "กรอกรหัสผ่านและพาสคีย์โดยอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOption": "กรอกรหัสผ่านเว็บไซต์และลงชื่อเข้าใช้โดยอัตโนมัติ หรือแนะนำพาสคีย์ที่มีอยู่",
|
||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOptionTooltip": "รหัสผ่านที่บันทึกไว้ของคุณจะได้รับการกรอกโดยอัตโนมัติในเว็บฟอร์ม นอกจากนี้ คุณยังสามารถลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ที่มีฟังก์ชันการทํางานนี้ได้โดยอัตโนมัติ",
|
||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsDescription": "อนุญาตให้ Microsoft Edge กรอกรหัสผ่านโดยอัตโนมัติ และแนะนำพาสคีย์ที่มีอยู่",
|
||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordNoSyncDescription": "คุณไม่ได้ซิงค์รหัสผ่านของคุณ ถ้าคุณลืมรหัสผ่านหลักแบบกำหนดเองของคุณ เราจะไม่สามารถกู้คืนข้อมูลของคุณได้",
|
||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordOption": "พร้อมท์สำหรับรหัสผ่านหลักแบบกำหนดเองก่อนที่จะกรอกรหัสผ่านเว็บไซต์",
|
||
|
|
"settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptDevicePasswordOption": "พร้อมท์รหัสผ่านอุปกรณ์ก่อนเติมรหัสผ่านเว็บไซต์",
|
||
|
|
"settingsPasswordsChangePrimaryPassword": "เปลี่ยนรหัสผ่านหลัก",
|
||
|
|
"settingsPasswordsChangePrimaryPasswordTitle": "เปลี่ยนรหัสผ่านหลักของคุณ",
|
||
|
|
"settingsPasswordsConfirmNewPrimaryPassword": "ยืนยันรหัสผ่านหลักใหม่",
|
||
|
|
"settingsPasswordsCreateOrChangePrimaryPasswordNote": "หมายเหตุ: รหัสผ่านหลักของคุณจะถูกบันทึกบนอุปกรณ์นี้เท่านั้นและไม่ได้แชร์กับ Microsoft ถ้าคุณกําลังใช้อุปกรณ์หรือโปรไฟล์หลายรายการ คุณจะต้องใช้รหัสผ่านหลักแยกต่างหากสําหรับแต่ละอุปกรณ์",
|
||
|
|
"settingsPasswordsCreatePrimaryPasswordTitle": "สร้างรหัสผ่านหลัก",
|
||
|
|
"settingsPasswordsCurrentCustomPasswordErrorMessage": "รหัสผ่านที่ป้อนไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"settingsPasswordsCustomPasswordLengthErrorMessage": "ใส่อย่างน้อย 4 อักขระ",
|
||
|
|
"settingsPasswordsCustomPasswordMismatchedMessage": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ารหัสผ่านของคุณตรงกัน",
|
||
|
|
"settingsPasswordsEnableSavePasswords": "เสนอให้มีการบันทึกรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"settingsPasswordsEnableSavePasswordsDescription": "อนุญาตให้ Microsoft Edge บันทึกรหัสผ่านของคุณและช่วยเก็บรักษาไว้อย่างปลอดภัย",
|
||
|
|
"settingsPasswordsEnterCurrentPrimaryPassword": "ใส่รหัสผ่านหลักปัจจุบัน",
|
||
|
|
"settingsPasswordsEnterNewPrimaryPassword": "ใส่รหัสผ่านหลักใหม่",
|
||
|
|
"settingsPasswordsEnterNewPrimaryPasswordPlaceholder": "ขั้นต่ำ 4 อักขระ (เช่น: 123abc)",
|
||
|
|
"settingsPasswordsGoToSyncSettingsLinkText": "ไปที่การตั้งค่าการซิงค์",
|
||
|
|
"settingsPasswordsLeakDetection": "สแกนหารหัสผ่านที่รั่วไหล",
|
||
|
|
"settingsPasswordsLeakDetectionDescription": "เราตรวจสอบรหัสผ่านของคุณที่บันทึกไว้ใน Edge เทียบกับที่เก็บข้อมูลประจำตัวซึ่งถูกเปิดเผยที่รู้จัก และจะแจ้งเตือนคุณหากพบรายการที่ตรงกัน",
|
||
|
|
"settingsPasswordsLeakDetectionDisabledDescription": "เมื่อต้องการใช้การตั้งค่านี้ ให้ลงชื่อเข้าใช้ Microsoft Edge",
|
||
|
|
"settingsPasswordsPrimaryPasswordChangedMessage": "เปลี่ยนรหัสผ่านหลักแบบกําหนดเองแล้ว",
|
||
|
|
"settingsPasswordsPrimaryPasswordCreatedMessage": "สร้างรหัสผ่านหลักแบบกําหนดเองแล้ว",
|
||
|
|
"settingsPasswordsPrimaryPasswordForgetLinkText": "ลืมรหัสผ่านหลักของคุณใช่หรือไม่",
|
||
|
|
"settingsPasswordsPrimaryPasswordWarningContent": "หากคุณลืมรหัสผ่านหลัก คุณจะต้องลบและสร้างโปรไฟล์ Edge ใหม่ รหัสผ่านหลักของคุณจะถูกบันทึกบนอุปกรณ์นี้เท่านั้นและไม่ได้แชร์กับ Microsoft ถ้าคุณกําลังใช้อุปกรณ์หรือโปรไฟล์หลายรายการ คุณจะต้องใช้รหัสผ่านหลักแยกต่างหากสําหรับแต่ละอุปกรณ์",
|
||
|
|
"settingsPasswordsPrimaryPasswordWarningTitle": "ไม่สามารถกู้คืนรหัสผ่านหลักของคุณได้",
|
||
|
|
"settingsPasswordsPromptCustomPasswordOption": "พร้อมท์สําหรับรหัสผ่านหลักแบบกําหนดเองก่อนที่จะดูหรือกรอกรหัสผ่านเว็บไซต์",
|
||
|
|
"settingsPasswordsPromptDevicePasswordOption": "พร้อมท์สําหรับตัวเลือกการลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์ก่อนที่จะดูหรือกรอกรหัสผ่านเว็บไซต์",
|
||
|
|
"settingsPasswordsPromptOptionAlways": "ถามสิทธิ์เสมอ",
|
||
|
|
"settingsPasswordsPromptOptionOnce": "ถามสิทธิ์หนึ่งครั้งต่อเซสชันการเรียกดูหนึ่งครั้ง",
|
||
|
|
"settingsPasswordsRemovedPrimaryPasswordMessage": "นํารหัสผ่านหลักแบบกําหนดเองออกแล้ว",
|
||
|
|
"settingsPasswordsShowRevealButton": "แสดงปุ่ม \"แสดงรหัสผ่าน\" ในเขตข้อมูลรหัสผ่าน",
|
||
|
|
"settingsPasswordsShowRevealButtonDescription": "หากเลือกปุ่มนี้ จะแสดงสิ่งที่คุณพิมพ์ บางเว็บไซต์อาจแทนที่การตั้งค่านี้",
|
||
|
|
"settingsPasswordsSuggestStrong": "เสนอแนะรหัสผ่านที่คาดเดายาก",
|
||
|
|
"settingsPasswordsSuggestStrongDescription": "Microsoft Edge จะเสนอรหัสผ่านที่คาดเดายาก และถ้าคุณเลือกที่จะใช้งาน รหัสดังกล่าวจะถูกบันทึกและกรอกโดยอัตโนมัติในครั้งต่อไป",
|
||
|
|
"settingsPasswordsSuggestStrongDisabledDescription": "คำแนะนำรหัสผ่านใช้งานได้เมื่อตั้งค่าทั้งการซิงค์รหัสผ่านและเสนอให้มีการบันทึกรหัสผ่านเป็นเปิด",
|
||
|
|
"settingsPasswordsSuggestStrongOffMessage": "คำแนะนำรหัสผ่านที่คาดเดายากปิดอยู่",
|
||
|
|
"settingsPasswordsViewAndAutofillPasswords": "ดูและเติมรหัสผ่านและพาสคีย์อัตโนมัติ",
|
||
|
|
"settingsPersonalInfoAISuggestion": "เปิดใช้งานคำแนะนำการเติมอัตโนมัติที่ขับเคลื่อนโดย AI",
|
||
|
|
"settingsPersonalInfoAISuggestionDescription": "ให้เทคโนโลยี AI คาดการณ์และกรอกแบบฟอร์มและเขตข้อมูลข้อความต่างๆ เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเรียกดู ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะปลอดภัยและไม่ถูกนำไปใช้ที่อื่น โปรดตรวจสอบคําแนะนําของ AI เพื่อความถูกต้อง",
|
||
|
|
"settingsPersonalInfoAutofillInfo": "กรอกข้อมูลของฉันโดยอัตโนมัติในฟอร์มการลงทะเบียน",
|
||
|
|
"settingsPersonalInfoAutofillInfoDescription": "เพิ่มข้อมูลพื้นฐานที่บันทึกไว้และเลือกรหัสผ่านที่คาดเดายาก (หาก “เสนอแนะรหัสผ่านที่คาดเดายาก” เปิดใช้งานอยู่)",
|
||
|
|
"settingsPersonalInfoMLSuggestion": "Enable machine learning powered autofill suggestions",
|
||
|
|
"settingsPersonalInfoMLSuggestionDescription": "Allows ML technology to predict and fill in forms and text fields for better browsing. Your personal data is secure and will not be used elsewhere.",
|
||
|
|
"settingsPersonalInfoSaveBasicInfo": "บันทึกและกรอกข้อมูลพื้นฐาน",
|
||
|
|
"settingsPersonalInfoSaveBasicInfoDescription": "และยังบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ อีเมล และที่อยู่ที่จัดส่งเช่นกัน",
|
||
|
|
"settingsWalletFeedbackDislikeCannotAccess": "ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลด้วยรหัสผ่านหลักหรือรหัส PIN ได้",
|
||
|
|
"settingsWalletFeedbackDislikeDataLost": "ข้อมูลที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ในกระเป๋าสตางค์สูญหาย",
|
||
|
|
"settingsWalletFeedbackDislikeSecurityConcern": "ข้อกังวลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการบันทึกข้อมูล",
|
||
|
|
"settingsWalletFeedbackDislikeTurnOnByDefault": "กระเป๋าสตางค์จะเปิดใช้งานไว้ตามค่าเริ่มต้น",
|
||
|
|
"shoppingDealsNav": "ข้อเสนอการช้อปปิ้ง",
|
||
|
|
"shortcutSettingsDescription": "หากต้องการดำเนินการให้เร็วขึ้น ให้เพิ่มทางลัดไปยังกระเป๋าสตางค์",
|
||
|
|
"shortcutSettingsTitle": "เพิ่มทางลัด",
|
||
|
|
"showCvv": "แสดง",
|
||
|
|
"showLessText": "แสดงน้อยลง",
|
||
|
|
"showMoreText": "แสดงเพิ่มเติม",
|
||
|
|
"signInUpsellButtonText": "ลงชื่อเข้าใช้",
|
||
|
|
"signInUpsellDescription": "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรองข้อมูลการเรียกดูของคุณและดูรายการโปรด รหัสผ่าน ประวัติ และอื่นๆ ในอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ",
|
||
|
|
"signInUpsellTitle": "ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Microsoft ของคุณ",
|
||
|
|
"statusBarExploreDealsButton": "สำรวจข้อเสนอสำหรับ Microsoft Cashback",
|
||
|
|
"statusBarRedeemButton": "แลกใช้ Microsoft Rewards",
|
||
|
|
"syncPending": "การซิงค์ที่รอดำเนินการ",
|
||
|
|
"syncPendingDescription": "เราจะพยายามซิงค์ข้อมูลบัตรของคุณต่อไป",
|
||
|
|
"tagBeta": "รุ่นเบต้า",
|
||
|
|
"ticketsReservationsNav": "ตั๋วและการจอง",
|
||
|
|
"tokenHistoryCreateCurrentValueLabel": "หมายเลขบัตรใหม่ลงท้ายด้วย $1",
|
||
|
|
"tokenHistoryCreatePreviousValueLabel": "หมายเลขบัตรเก่าที่ลงท้ายด้วย $1",
|
||
|
|
"tokenHistoryCreateTitle": "หมายเลขบัตรเสมือนของคุณได้รับการอัปเดตแล้วโดย $1",
|
||
|
|
"tokenHistoryCreateTitleCoherence": "อัปเดตหมายเลขบัตรโดย $1",
|
||
|
|
"tokenHistoryExpirationDateChangeLabel": "โดยตอนนี้จะหมดอายุในวันที่ $1",
|
||
|
|
"tokenHistoryExpirationDateChangeTitle": "อัปเดตวันหมดอายุของบัตรของคุณแล้ว",
|
||
|
|
"tokenHistoryExpirationDateChangeTitleCoherence": "อัปเดตวันหมดอายุแล้ว",
|
||
|
|
"tokenHistoryUpdateLabel": "บัตรเสมือนลงท้ายด้วย $1",
|
||
|
|
"tokenHistoryUpdateTitle": "สร้างบัตรเสมือนของคุณแล้ว",
|
||
|
|
"tokenHistoryUpdateTitleCoherence": "สร้างบัตรเสมือนแล้ว",
|
||
|
|
"tokenizedSuccessModalDescription": "ขณะนี้บัตรของคุณมีหมายเลขบัตรเสมือนซึ่งจะมีการแทรกโดยอัตโนมัติเมื่อดำเนินการชำระเงินบน Edge",
|
||
|
|
"tokenizedSuccessModalDescriptionForRewards": "บัตรของคุณมีหมายเลขบัตรเสมือนที่ป้อนโดยอัตโนมัติเมื่อคุณซื้อผ่าน Microsoft Edge คุณยังได้รับคะแนน Microsoft Rewards 20 คะแนน!",
|
||
|
|
"tokenizedSuccessModalTitle": "เปิดใช้งานบัตรเสมือนแล้ว!",
|
||
|
|
"totalPoints": "คะแนนรวม",
|
||
|
|
"trackOrderButton": "ติดตามคําสั่งซื้อ",
|
||
|
|
"trackOrderSubTitle": "ติดตามคำสั่งซื้อของคุณโดยอัตโนมัติเมื่อคุณซื้อสินค้าจากบางไซต์",
|
||
|
|
"trackOrderTitle": "กระเป๋าสตางค์ช่วยติดตามการสั่งซื้อของคุณ",
|
||
|
|
"uninstallCryptoWalletFailedError": "นำกระเป๋าเงินดิจิทัลออกล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"updateBillingAddressDescription": "เมื่อต้องการอัปเดตที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน ให้ไปที่ $1 ของคุณ",
|
||
|
|
"updateBillingInformationSuccess": "เรียบร้อยแล้ว! ข้อมูลการเรียกเก็บเงินของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว",
|
||
|
|
"updateTokenizedCardBillingAddressFailed": "ไม่สามารถอัปเดตที่อยู่ของบัตรได้ โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลถูกต้องและลองอีกครั้ง",
|
||
|
|
"updateTokenizedPartialCardCvvRequired": "หากต้องการอัปเดตบัตรนี้ ให้ป้อนรหัสความปลอดภัย CVV ที่เชื่อมโยงกับ $1 ของคุณที่ลงท้ายด้วย $2",
|
||
|
|
"updateVirtualCardNicknameSuccess": "เรียบร้อยแล้ว! ชื่อเล่นของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว",
|
||
|
|
"updateVirtualCardSuccess": "เรียบร้อยแล้ว! บัตรเสมือนของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว",
|
||
|
|
"updatingBillingInformation": "กำลังอัปเดตข้อมูลการเรียกเก็บเงิน…",
|
||
|
|
"updatingVirtualCard": "กำลังอัปเดตบัตรเสมือน...",
|
||
|
|
"useVirtualCardDescription": "ใช้บัตรเสมือนนี้เมื่อดำเนินการซื้อบน Microsoft Edge",
|
||
|
|
"verifyAndEnroll": "ยืนยันและลงทะเบียน",
|
||
|
|
"verifyButtonLabel": "ยืนยัน",
|
||
|
|
"verifyTokenizedModalDescription": "เมื่อซื้อสินค้าออนไลน์ Edge สามารถแทนที่หมายเลขบัตรของคุณด้วยหมายเลขบัตรเสมือนได้ หากมีการรั่วไหลของข้อมูลจากผู้จำหน่าย การดำเนินการนี้สามารถช่วยปกป้องรายละเอียดของบัตรที่แท้จริงของคุณได้ ผู้ออกบัตรอาจส่งรหัสการตรวจสอบให้แก่คุณ",
|
||
|
|
"verifyTokenizedModalTitle": "ชำระเงินอย่างปลอดภัยด้วยบัตรเสมือนหรือไม่",
|
||
|
|
"viewHistory": "ดูประวัติ",
|
||
|
|
"viewRecoverPhrase": "วลีการกู้คืน",
|
||
|
|
"virtualCard": "บัตรเสมือน",
|
||
|
|
"virtualCardHistoryTitle": "ประวัติบัตรเสมือน",
|
||
|
|
"walletComponentUpdateBannerAction": "รีเฟรชทันที",
|
||
|
|
"walletComponentUpdateBannerTitle": "การอัปเดตพร้อมใช้งานสําหรับกระเป๋าสตางค์ โปรดรีเฟรชหน้านี้เพื่อใช้เวอร์ชันล่าสุด",
|
||
|
|
"walletOrdersTrackingNav": "การติดตามคำสั่งซื้อ",
|
||
|
|
"walletPasswordSearchResult": "ผลลัพธ์ $1 รายการในรหัสผ่านตรงกับการค้นหาของคุณ",
|
||
|
|
"walletPasswordSearchResults": "ผลลัพธ์ $1 รายการในรหัสผ่านตรงกับการค้นหาของคุณ",
|
||
|
|
"walletPaymentSearchResult": "ผลลัพธ์ $1 รายการในวิธีการชำระเงินตรงกับการค้นหาของคุณ",
|
||
|
|
"walletPaymentSearchResults": "ผลลัพธ์ $1 รายการในวิธีการชำระเงินตรงกับการค้นหาของคุณ",
|
||
|
|
"walletPersonalInfoSearchResult": "ผลลัพธ์ $1 รายการในข้อมูลส่วนบุคคลตรงกับการค้นหาของคุณ",
|
||
|
|
"walletPersonalInfoSearchResults": "ผลลัพธ์ $1 รายการในข้อมูลส่วนบุคคลตรงกับการค้นหาของคุณ",
|
||
|
|
"walletSearchResultsClear": "ล้าง",
|
||
|
|
"walletSearchResultsCleared": "ล้างผลลัพธ์การค้นหาแล้ว",
|
||
|
|
"walletSettingsNav": "การตั้งค่า",
|
||
|
|
"walletSettingsSearchResults": "กำลังแสดงการตั้งค่าที่ตรงกับการค้นหาของคุณ",
|
||
|
|
"walletViewAllText": "ดูทั้งหมด",
|
||
|
|
"warningLevel": "สำคัญ:",
|
||
|
|
"warningMessage": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีวลีการกู้คืนเพื่อให้สามารถกู้สิทธิ์เข้าถึงกระเป๋าเงินดิจิทัลของคุณได้"
|
||
|
|
}
|