113 lines
8.8 KiB
JSON
113 lines
8.8 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"aboutPrivacyStatementLinkText": "Microsofts erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger",
|
||
|
|
"aboutTermsOfUseLinkText": "Vilkår for anvendelse for Microsoft Edge",
|
||
|
|
"affirmDescriptionText": "Køb nu, betal over tid med Affirm. $1",
|
||
|
|
"affirmDisclaimerLinkText": "Bekræft kontakt",
|
||
|
|
"affirmDisclaimerText": "Affirm Card er et virtuelt kort med begrænset brug og er finansieret af enten Cross River Bank, medlem af FDIC eller Affirm Loan Services, LLC, afhængigt af vilkårene i din låneaftale, og er udstedt af Sutton Bank, medlem af FDIC, i henhold til licens fra Visa U.S.A. Inc. Affirm Card udstede af Marqeta. $1, hvis du har spørgsmål.",
|
||
|
|
"affirmEstimatedFeesText": "Der opkræves ingen forsinkede gebyrer",
|
||
|
|
"affirmLogoDesc": "Køb nu, betal over tid med Affirm",
|
||
|
|
"affirmPolicy": "Ved at fortsætte accepterer du $1 og bekræfter, at dit samlede købsbeløb, sammen med hvor du handler, deles med Affirm i henhold til $2. Hvis du for nylig er blevet godkendt til en transaktion af Affirm, kan betalingsbetingelserne for denne godkendelse være gældende.",
|
||
|
|
"cancel": "Annuller",
|
||
|
|
"challengeDescriptionAPPToAPP": "Log på din onlinebankapp for at modtage en bekræftelseskode.",
|
||
|
|
"challengeDescriptionCustomerService": "Ring til din bank på $1 for at modtage en bekræftelseskode.",
|
||
|
|
"challengeDescriptionEmail": "Din bank sender dig en bekræftelseskode til din mailadresse $1.",
|
||
|
|
"challengeDescriptionOnlineBanking": "Angiv den kode, du har modtaget fra din bank, nedenfor.",
|
||
|
|
"challengeDescriptionOutboundCall": "Din bank ringer til dit mobiltelefonnummer $1 med en bekræftelseskode.",
|
||
|
|
"challengeDescriptionSMS": "Din bank sender dig en bekræftelseskode til dit mobiltelefonnummer $1.",
|
||
|
|
"clearButtonLabel": "Ryd",
|
||
|
|
"close": "Luk",
|
||
|
|
"commonSubtitle": "Se, om du er kvalificeret til at betale over tid",
|
||
|
|
"dismiss": "Afvis",
|
||
|
|
"donationPaymentMethodItemTitle": "Betalingsmetode",
|
||
|
|
"feedbackDislike": "Synes ikke godt om",
|
||
|
|
"feedbackLike": "Synes godt om",
|
||
|
|
"feedbackOptionAutofillDontWork": "Automatisk udfyldning virkede ikke",
|
||
|
|
"feedbackOptionOthers": "Andet",
|
||
|
|
"feedbackOptionTookTooMuchTime": "Det tog for lang tid",
|
||
|
|
"klarnaDescriptionText": "Køb nu. Betal over tid med Klarna. $1",
|
||
|
|
"klarnaDisclaimerText": "Klarna Visa® Commercial Card er udstedt af Sutton Bank, medlem af FDIC, i henhold til en licens fra Visa U.S.A Inc. Klarna Card drives af Marqeta. Kundeservice $1",
|
||
|
|
"klarnaEstimatedFeesText": "Klarna-tjenesten og gebyrer for forsinket betaling kan forekomme",
|
||
|
|
"klarnaFeeTermLinkText": "Klarna Betal senere om $1",
|
||
|
|
"klarnaLogoDesc": "Spar penge med Klarna.",
|
||
|
|
"klarnaPolicy": "Ved at fortsætte accepterer du $1 og bekræfter, at dit samlede købsbeløb, sammen med hvor du handler, deles med Klarna i henhold til $2. Hvis du for nylig er blevet godkendt til en transaktion af Klarna, kan betalingsbetingelserne for denne godkendelse være gældende.",
|
||
|
|
"learnMore": "Få mere at vide",
|
||
|
|
"manageYourPaymentMethodsLinkText": "Administrer dine betalingsmetoder",
|
||
|
|
"msPayAddCardAgreement": "Ved at fortsætte accepterer du $1, $2 og $3 vedrørende, hvordan dine data håndteres.",
|
||
|
|
"nextButtonAriaLabel": "Gå til næste side",
|
||
|
|
"paginationButtonAriaLabel": "Gå til side $1",
|
||
|
|
"paymentServiceTermsLinkText": "Vilkår for betalingstjeneste",
|
||
|
|
"previousButtonAriaLabel": "Gå til forrige side",
|
||
|
|
"textOfChangeButton": "Skift",
|
||
|
|
"textOfCreateButton": "Opret",
|
||
|
|
"tokenizationEnroll": "Tilmeld",
|
||
|
|
"tokenizationEnrollConfirmDialogTitle": "Betal sikkert med et virtuelt kort",
|
||
|
|
"tokenizationEnrollConfirmDialogTitleForRewards": "Konfigurer et virtuelt kort, og optjen 20 Microsoft Rewards point",
|
||
|
|
"tokenizationEnrollConfirmFooterDescription": "Kortudstederen kan sende en bekræftelseskode eller anmode om kortets sikkerhedskode for at bekræfte, at det er dig.",
|
||
|
|
"tokenizationEnrollConfirmModalDescription": "Et virtuelt kort skjuler dine kortoplysninger over for forhandlere, når du handler online. Hvis nogen af dem oplever et databrud, forbliver dine oplysninger beskyttede. $1",
|
||
|
|
"tokenizationTerms": "Ved at fortsætte accepterer du $1.",
|
||
|
|
"tokenizeCardBack": "Tilbage",
|
||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodAPPToAPP": "Mobilbankapp",
|
||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodCustomerService": "Bankkundeservice",
|
||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodEmail": "Mail",
|
||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodOnlineBanking": "Bankkonto",
|
||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodOutboundCall": "Telefonopkald",
|
||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodSMS": "Sms-besked",
|
||
|
|
"tokenizeCardCvvInvalidError": "Bekræft din sikkerhedskode, og prøv igen.",
|
||
|
|
"tokenizeCardEnterCode": "Angiv kode",
|
||
|
|
"tokenizeCardEnterCodeStepTitle": "Lad os få dig bekræftet",
|
||
|
|
"tokenizeCardEnterCvvStepDescription": "Din bank kræver, at du bekræfter den CVV-sikkerhedskode, der er knyttet til dit $1, der slutter på $2.",
|
||
|
|
"tokenizeCardErrorStepTitle": "Noget gik galt",
|
||
|
|
"tokenizeCardFetchCodeError": "Din kortudsteder havde problemer med at sende koden. Anmod om en anden kode, eller brug en anden bekræftelsesmetode.",
|
||
|
|
"tokenizeCardFetchCodeErrorCustomerService": "Din kortudsteder havde problemer med at generere koden. Prøv en anden bekræftelsesmetode, eller prøv igen senere.",
|
||
|
|
"tokenizeCardGeneralError": "Din kortudsteder har problemer lige nu. Prøv igen senere.",
|
||
|
|
"tokenizeCardLoadingTitle": "Kontakter din bank...",
|
||
|
|
"tokenizeCardNext": "Næste",
|
||
|
|
"tokenizeCardResendCode": "Send koden igen",
|
||
|
|
"tokenizeCardSelectMethodDescription": "Vælg en af følgende bekræftelsesmetoder:",
|
||
|
|
"tokenizeCardSelectMethodStepTitle": "Lad os få dig bekræftet",
|
||
|
|
"tokenizeCardSendingCode": "Koden er sendt!",
|
||
|
|
"tokenizeCardTryAgain": "Prøv igen",
|
||
|
|
"tokenizeCardValidationError": "Kortudstederen kan ikke bekræfte. Prøv igen om et øjeblik.",
|
||
|
|
"tokenizeCardVerify": "Bekræft",
|
||
|
|
"tokenizeCardVerifyWithAnotherMethod": "Bekræft med en anden metode",
|
||
|
|
"tokenizeCardVerifying": "Bekræfter",
|
||
|
|
"walletCommonAccountCount": "$1 konti",
|
||
|
|
"walletDrawerAutoFillErrorMessage": "Vi kan ikke automatisk udfylde dine kortoplysninger fra $1. Indtast dine kortoplysninger for $1 manuelt under betaling.",
|
||
|
|
"walletDrawerAutoFillMessage": "Vi har automatisk udfyldt dine kortoplysninger fra $1.",
|
||
|
|
"walletDrawerAutoFillMessageWithBillingAddress": "Dine betalingsoplysninger fra $1 er blevet udfyldt. Hvis ikke, skal du klikke på kort- og adresseoplysningerne nedenfor for at kopiere.",
|
||
|
|
"walletDrawerAutoFillMessageWithoutBillingAddress": "Dine betalingsoplysninger fra $1 er blevet udfyldt. Hvis ikke skal du klikke på kortoplysningerne nedenfor for at kopiere dem. Udfyld din hjemmefaktureringsadresse for at fuldføre dette køb.",
|
||
|
|
"walletDrawerCvcLabel": "CVC",
|
||
|
|
"walletDrawerExpirationLabel": "Udløb",
|
||
|
|
"walletDrawerLabelCopyCardNumber": "Kopiér kortnummer",
|
||
|
|
"walletDrawerLabelCopyCvc": "Kopiér CVC",
|
||
|
|
"walletDrawerLabelCopyNameAddress": "Kopiér navn og adresse",
|
||
|
|
"walletDrawerLabelShowCardNumber": "Vis kortnummer",
|
||
|
|
"walletDrawerLabelShowCvc": "Vis CVC",
|
||
|
|
"walletDrawerLabelShowExpirationDate": "Kopiér udløbsdato",
|
||
|
|
"walletDrawerLinkErrorMessage": "Vi kan ikke sammenkæde din Microsoft-konto med $1. Prøv igen senere.",
|
||
|
|
"walletDrawerNameAndAddressLabel": "Dit navn og din faktureringsadresse",
|
||
|
|
"walletDrawerPayWithVirtualCard": "Betal med dit $1 $2-kort",
|
||
|
|
"walletDrawerSystemErrorHeader": "Hovsa",
|
||
|
|
"walletDrawerVirtualCardNumberLabel": "Nummer på virtuelt kort",
|
||
|
|
"walletFeedbackThankYouText": "Tak for din feedback. Det hjælper os med at forbedre Tegnebog.",
|
||
|
|
"walletMicrofeedbackPrompt": "Er du tilfreds med Tegnebog?",
|
||
|
|
"walletNotInterestedText": "Ikke interesseret",
|
||
|
|
"walletPWAAddShortcut": "Tilføj genvej",
|
||
|
|
"walletPWACommonPromoContent": "Installér nu for at få hurtigere adgang til Tegnebog.",
|
||
|
|
"walletPWAPromoContent": "Installér nu, og optjen $1 Microsoft Rewards-point.",
|
||
|
|
"walletPWAPromoTitle": "Føj en genvej til Tegnebog",
|
||
|
|
"walletSeeDetailsAriaLabel": "se detaljer",
|
||
|
|
"walletUXAddPaymentButtonTitle": "Tilføj et nyt kort",
|
||
|
|
"walletUXManagePaymentButtonTitle": "Administrer betalingsmetoder",
|
||
|
|
"walletUXMaskedUnavailableCardsDescriptionNew": "Du kan ikke bruge $1 på grund af begrænset netværksadgang eller forbindelsesproblemer",
|
||
|
|
"walletUXMaskedUnavailableCardsTheseCards": "disse kort",
|
||
|
|
"walletUXMaskedUnavailableCardsThisCard": "dette kort",
|
||
|
|
"walletUXMaskedUnavailableCardsTitle": "Utilgængelige kort",
|
||
|
|
"walletUXSInEligibleCardLogoContent": "Dette websted understøtter ikke virtuelt kort",
|
||
|
|
"walletUXSTokenCardLogoContent": "Det virtuelle kortnummer •••• $1 er aktiveret for at beskytte dine betalingsoplysninger",
|
||
|
|
"zipDescriptionText": "Køb nu. Betal over 6 uger med Zip. $1",
|
||
|
|
"zipEstimatedFeesText": "Der kan forekomme forsinkede gebyrer",
|
||
|
|
"zipFeeTermLinkText": "Zips servicebetingelser",
|
||
|
|
"zipLogoDesc": "Zip, køb nu, betal senere",
|
||
|
|
"zipPolicy": "Ved at fortsætte accepterer du vores $1 og anerkender, at dit samlede købsbeløb deles med Zip i overensstemmelse med $2."
|
||
|
|
}
|