113 lines
9.5 KiB
JSON
113 lines
9.5 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"aboutPrivacyStatementLinkText": "Política de Privacidade da Microsoft",
|
|||
|
|
"aboutTermsOfUseLinkText": "Termos de Uso do Microsoft Edge",
|
|||
|
|
"affirmDescriptionText": "Compre agora, pague ao longo do tempo com Affirm. $1",
|
|||
|
|
"affirmDisclaimerLinkText": "Contactar a Affirm",
|
|||
|
|
"affirmDisclaimerText": "O Cartão Afirmativo é um cartão virtual de uso limitado e é financiamento pelo Cross River Bank, membro da FDIC ou Affirm Loan Services, empresa de responsabilidade limitada, dependendo dos termos do seu contrato de empréstimo e emitido por Mila Bank, membro da FDIC, de acordo com a licença da Visa U.S.A. Inc. O Cartão da Affirm é emitido pela Marqeta. $1 se você tiver alguma dúvida.",
|
|||
|
|
"affirmEstimatedFeesText": "Não se aplicam tarifas atrasadas",
|
|||
|
|
"affirmLogoDesc": "Compre agora, pague a longo prazo com a Affirm",
|
|||
|
|
"affirmPolicy": "Ao continuar, você concorda com $1 e reconhece que o valor total da compra junto com o local em que você compra será compartilhado com a Affirm, de acordo com $2. Se você tiver sido aprovado recentemente pela Affirm para uma transação, os termos de pagamento dessa aprovação poderão ser aplicados.",
|
|||
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|||
|
|
"challengeDescriptionAPPToAPP": "Entre em seu aplicativo online do banco para receber um código de verificação.",
|
|||
|
|
"challengeDescriptionCustomerService": "Ligue para seu banco no $1 para receber um código de verificação.",
|
|||
|
|
"challengeDescriptionEmail": "Seu banco está lhe enviando um código de verificação para seu endereço de email $1.",
|
|||
|
|
"challengeDescriptionOnlineBanking": "Insira abaixo o código que você recebeu de seu banco.",
|
|||
|
|
"challengeDescriptionOutboundCall": "Seu banco ligará para seu número de celular $1 com um código de verificação.",
|
|||
|
|
"challengeDescriptionSMS": "Seu banco está lhe enviando um código de verificação para seu número do telefone celular $1.",
|
|||
|
|
"clearButtonLabel": "Desmarcar",
|
|||
|
|
"close": "Fechar",
|
|||
|
|
"commonSubtitle": "Confira se está qualificado para pagamento a longo prazo",
|
|||
|
|
"dismiss": "Ignorar",
|
|||
|
|
"donationPaymentMethodItemTitle": "Forma de pagamento",
|
|||
|
|
"feedbackDislike": "Não gostei",
|
|||
|
|
"feedbackLike": "Curtir",
|
|||
|
|
"feedbackOptionAutofillDontWork": "O preenchimento automático não funcionou",
|
|||
|
|
"feedbackOptionOthers": "Outros",
|
|||
|
|
"feedbackOptionTookTooMuchTime": "Demorou muito tempo",
|
|||
|
|
"klarnaDescriptionText": "Compre agora. Pague depois com o Klarna. $1",
|
|||
|
|
"klarnaDisclaimerText": "O Cartão Comercial Visa Klarna® é emitido pelo Sutton Bank, membro da FDIC, de acordo com uma licença da Visa U.S.A Inc. O Cartão Klarna é da plataforma Marqeta. Serviço de Atendimento ao Cliente $1",
|
|||
|
|
"klarnaEstimatedFeesText": "Serviço Klarna e taxas atrasadas podem ser aplicadas",
|
|||
|
|
"klarnaFeeTermLinkText": "Pagar mais tarde em $1 do Klarna",
|
|||
|
|
"klarnaLogoDesc": "Economize dinheiro com a Klarna.",
|
|||
|
|
"klarnaPolicy": "Ao continuar, você concorda com $1 e reconhece que o valor total da compra junto com o local em que você compra será compartilhado com a Klarna, de acordo com $2. Se você tiver sido aprovado recentemente pela Klarna para uma transação, os termos de pagamento dessa aprovação poderão ser aplicados.",
|
|||
|
|
"learnMore": "Saiba mais",
|
|||
|
|
"manageYourPaymentMethodsLinkText": "Gerenciar suas formas de pagamento",
|
|||
|
|
"msPayAddCardAgreement": "Ao continuar, você concorda com os $1, $2 e $3 sobre como seus dados são tratados.",
|
|||
|
|
"nextButtonAriaLabel": "Ir para a próxima página",
|
|||
|
|
"paginationButtonAriaLabel": "Ir para a página $1",
|
|||
|
|
"paymentServiceTermsLinkText": "Termos e Condições de Serviço de Pagamento",
|
|||
|
|
"previousButtonAriaLabel": "Ir para a página anterior",
|
|||
|
|
"textOfChangeButton": "Alterar",
|
|||
|
|
"textOfCreateButton": "Criar",
|
|||
|
|
"tokenizationEnroll": "Registrar",
|
|||
|
|
"tokenizationEnrollConfirmDialogTitle": "Pague de forma segura com um cartão virtual",
|
|||
|
|
"tokenizationEnrollConfirmDialogTitleForRewards": "Configurar um cartão virtual e ganhar 20 pontos do Microsoft Rewards",
|
|||
|
|
"tokenizationEnrollConfirmFooterDescription": "O emissor do seu cartão pode enviar um código de verificação ou solicitar o código de segurança do cartão para verificar se é você.",
|
|||
|
|
"tokenizationEnrollConfirmModalDescription": "Um cartão virtual esconde os detalhes do seu cartão dos comerciantes quando você faz compras online. Se algum deles sofrer uma violação de dados, seus dados permanecerão protegidos. $1",
|
|||
|
|
"tokenizationTerms": "Ao continuar, você concorda com $1.",
|
|||
|
|
"tokenizeCardBack": "Voltar",
|
|||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodAPPToAPP": "Aplicativo de dispositivo móvel do banco",
|
|||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodCustomerService": "Serviço de atendimento ao cliente do banco",
|
|||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodEmail": "Email",
|
|||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodOnlineBanking": "Conta bancária",
|
|||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodOutboundCall": "Chamada telefônica",
|
|||
|
|
"tokenizeCardChallengeMethodSMS": "Mensagem de texto",
|
|||
|
|
"tokenizeCardCvvInvalidError": "Verifique seu código de segurança e tente novamente.",
|
|||
|
|
"tokenizeCardEnterCode": "Inserir código",
|
|||
|
|
"tokenizeCardEnterCodeStepTitle": "Vamos fazer sua verificação",
|
|||
|
|
"tokenizeCardEnterCvvStepDescription": "Seu banco exige que você verifique o código de segurança CVV associado ao seu $1 que termina em $2.",
|
|||
|
|
"tokenizeCardErrorStepTitle": "Algo deu errado",
|
|||
|
|
"tokenizeCardFetchCodeError": "O emissor do cartão teve um problema ao enviar o código. Solicite outro código ou use um método de verificação diferente.",
|
|||
|
|
"tokenizeCardFetchCodeErrorCustomerService": "O emissor do cartão teve um problema ao gerar o código. Tente um método de verificação diferente ou tente novamente mais tarde.",
|
|||
|
|
"tokenizeCardGeneralError": "O emissor de seu cartão está tendo problemas no momento. Tente novamente mais tarde.",
|
|||
|
|
"tokenizeCardLoadingTitle": "Contatando seu banco...",
|
|||
|
|
"tokenizeCardNext": "Avançar",
|
|||
|
|
"tokenizeCardResendCode": "Reenviar código",
|
|||
|
|
"tokenizeCardSelectMethodDescription": "Escolha um dos seguintes métodos de verificação:",
|
|||
|
|
"tokenizeCardSelectMethodStepTitle": "Vamos fazer sua verificação",
|
|||
|
|
"tokenizeCardSendingCode": "Código enviado!",
|
|||
|
|
"tokenizeCardTryAgain": "Tente novamente",
|
|||
|
|
"tokenizeCardValidationError": "O emissor de seu cartão não pode fazer a verificação. Tente novamente em breve.",
|
|||
|
|
"tokenizeCardVerify": "Verificar",
|
|||
|
|
"tokenizeCardVerifyWithAnotherMethod": "Verificar com outro método",
|
|||
|
|
"tokenizeCardVerifying": "Verificando",
|
|||
|
|
"walletCommonAccountCount": "$1 contas",
|
|||
|
|
"walletDrawerAutoFillErrorMessage": "Não é possível preencher automaticamente as informações do cartão a partir de $1. Insira manualmente as informações do cartão de $1 durante a finalização da compra.",
|
|||
|
|
"walletDrawerAutoFillMessage": "Preenchemos automaticamente as informações do seu cartão a partir de $1.",
|
|||
|
|
"walletDrawerAutoFillMessageWithBillingAddress": "Seus detalhes de pagamento de $1 foram preenchidos. Caso contrário, clique no cartão e nos detalhes do endereço abaixo para copiar.",
|
|||
|
|
"walletDrawerAutoFillMessageWithoutBillingAddress": "Seus detalhes de pagamento de $1 foram preenchidos. Caso contrário, clique nos detalhes do cartão abaixo para copiar. Para concluir esta compra, preencha seu endereço de cobrança residencial.",
|
|||
|
|
"walletDrawerCvcLabel": "CVC",
|
|||
|
|
"walletDrawerExpirationLabel": "Expiração",
|
|||
|
|
"walletDrawerLabelCopyCardNumber": "Copiar número do cartão",
|
|||
|
|
"walletDrawerLabelCopyCvc": "Copiar CVC",
|
|||
|
|
"walletDrawerLabelCopyNameAddress": "Copiar nome e endereço",
|
|||
|
|
"walletDrawerLabelShowCardNumber": "Mostrar número do cartão",
|
|||
|
|
"walletDrawerLabelShowCvc": "Mostrar CVC",
|
|||
|
|
"walletDrawerLabelShowExpirationDate": "Copiar data de validade",
|
|||
|
|
"walletDrawerLinkErrorMessage": "Não é possível vincular sua conta Microsoft a $1. Tente novamente mais tarde.",
|
|||
|
|
"walletDrawerNameAndAddressLabel": "Seu nome e endereço para cobrança",
|
|||
|
|
"walletDrawerPayWithVirtualCard": "Pague com seu cartão $1 $2",
|
|||
|
|
"walletDrawerSystemErrorHeader": "Ah, não",
|
|||
|
|
"walletDrawerVirtualCardNumberLabel": "Número do cartão virtual",
|
|||
|
|
"walletFeedbackThankYouText": "Obrigado por seus comentários. Isso nos ajudará a melhorar a velocidade da Carteira.",
|
|||
|
|
"walletMicrofeedbackPrompt": "Satisfeito com a Carteira?",
|
|||
|
|
"walletNotInterestedText": "Não estou interessado",
|
|||
|
|
"walletPWAAddShortcut": "Adicionar atalho",
|
|||
|
|
"walletPWACommonPromoContent": "Instale agora para acesso mais rápido à Carteira.",
|
|||
|
|
"walletPWAPromoContent": "Instale agora e ganhe $1 em pontos do Microsoft Rewards.",
|
|||
|
|
"walletPWAPromoTitle": "Adicionar um atalho à Carteira",
|
|||
|
|
"walletSeeDetailsAriaLabel": "ver detalhes",
|
|||
|
|
"walletUXAddPaymentButtonTitle": "Adicionar novo cartão",
|
|||
|
|
"walletUXManagePaymentButtonTitle": "Gerenciar formas de pagamento",
|
|||
|
|
"walletUXMaskedUnavailableCardsDescriptionNew": "Não é possível usar $1 devido a problemas de conectividade ou acesso restrito à rede",
|
|||
|
|
"walletUXMaskedUnavailableCardsTheseCards": "estes cartões",
|
|||
|
|
"walletUXMaskedUnavailableCardsThisCard": "este cartão",
|
|||
|
|
"walletUXMaskedUnavailableCardsTitle": "Cartões indisponíveis",
|
|||
|
|
"walletUXSInEligibleCardLogoContent": "Este site não suporta cartão virtual",
|
|||
|
|
"walletUXSTokenCardLogoContent": "Número do cartão virtual •••• $1 ativado para proteger suas informações de pagamento",
|
|||
|
|
"zipDescriptionText": "Compre agora, pague em 6 semanas com Zip. $1",
|
|||
|
|
"zipEstimatedFeesText": "Taxas atrasadas podem ser aplicadas",
|
|||
|
|
"zipFeeTermLinkText": "Termos de Serviço do Zip",
|
|||
|
|
"zipLogoDesc": "Zip, comprar agora, pagar depois",
|
|||
|
|
"zipPolicy": "Ao continuar, você concorda com nossos $1 e reconhece que o valor total da compra será compartilhado com o Zip, de acordo com $2."
|
|||
|
|
}
|