vault backup: 2026-11-06 08:29:08
This commit is contained in:
admin committed
1 parent
432aaaa3dd
commit
3d71bd0088
2588 files changed
+554970
-23
No files matched your search
@@ -0,0 +1,282 @@
|
||||
{
|
||||
"WalletECCashbackGiftCardOnlyRedeemFailureMessage": "예기치 않은 오류가 발생하여 기프트 카드를 사용할 수 없습니다.",
|
||||
"WalletECCashbackGiftCardOnlyRedeemFailureTitle": "이 상환을 처리할 수 없습니다.",
|
||||
"WalletECCashbackRedeemGiftCardSuccessMessage": "$1의 캐시백 잔액이 기프트 카드로 사용되었습니다.",
|
||||
"WalletECInvalidEmailError": "잘못된 이메일",
|
||||
"WalletECInvalidPhoneNumberError": "유효하지 않은 전화 번호",
|
||||
"WalletECNewCtaDescriptionCashback": "캐시백 프로그램 활성화",
|
||||
"WalletECNewCtaDescriptionCoupon": "쿠폰 자동 적용",
|
||||
"WalletECNewCtaDescriptionFillAddress": "배송 정보 자동 채우기",
|
||||
"WalletECNewCtaDescriptionFillDetail": "배송 및 청구 정보 입력",
|
||||
"WalletECNewCtaDescriptionFillPayment": "청구 정보 입력",
|
||||
"WalletECNewCtaDescriptionGiftCard": "기프트 카드 사용",
|
||||
"WalletECNewCtaDescriptionTakeToBNPL": "$1(으)로 이동",
|
||||
"WalletECNewUXErrorMessageForAutofill": "자동 채우기에서 모든 세부 정보를 완료할 수 없습니다. 구매를 완료하려면 수동으로 입력하세요.",
|
||||
"WalletECNewUXErrorMessageForCashback": "지금은 구매에 캐시백을 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
||||
"WalletECNewUXErrorMessageForCoupon": "쿠폰 테스트는 현재 사용할 수 없지만 수동으로 쿠폰을 테스트할 수 있습니다.",
|
||||
"WalletECNewUXForNoSuccessMessage": "죄송합니다. 지금은 도와드릴 수 없습니다.",
|
||||
"WalletECNewUXForNoSuccessMessageOptimized": "흠. 작동하지 않습니다. 다시 시도하세요.",
|
||||
"WalletECNewUXForNoWorkingCoupon": "작동하는 쿠폰을 찾지 못했습니다.",
|
||||
"WalletECNewUXMultiErrorMessageForAutofill": "자동 채우기",
|
||||
"WalletECNewUXMultiErrorMessageForCashback": "캐시백",
|
||||
"WalletECNewUXMultiErrorMessageForCoupon": "쿠폰",
|
||||
"WalletECNewUXPartialSuccessMessageForAutofill": "일부 세부 정보가 입력되었습니다. 구매를 완료하려면 나머지 정보를 입력하세요.",
|
||||
"WalletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndGiftCard": "이미 최상의 쿠폰과 기프트 카드로 $1를 절약했습니다.",
|
||||
"WalletECNewUXSSuccessMessagegiftCardInfo": "$2에 $1 Microsoft Rewards 포인트를 획득했습니다.",
|
||||
"WalletECNewUXSuccessMessageForAutofill": "구매하기 세부 정보가 입력되었습니다.",
|
||||
"WalletECNewUXSuccessMessageForCashback": "최대 $1의 캐시백 $2를 받게 됩니다.",
|
||||
"WalletECNewUXSuccessMessageForCoupon": "이미 최상의 쿠폰으로 $1를 절약했습니다.",
|
||||
"WalletECNewUXSuccessMessageForGiftCard": "기프트 카드로 $1를 이미 절약했습니다.",
|
||||
"WalletECNewUXSuccessMessageWithPlusForCashback": "또한 최대 $1 캐쉬백 $2를 받을 수 있습니다",
|
||||
"WalletECRequiredFieldMissingError": "필수",
|
||||
"WalletECSaveAddressError": "주소를 저장하지 못함",
|
||||
"WalletECSaveCardError": "카드를 저장하지 못함",
|
||||
"WalletECSimplifyAutofillSubTitle": "켜서 자동 채우기 사용",
|
||||
"WalletECSimplifyAutofillTitle": "구매하기 세부 정보 자동 완성",
|
||||
"WalletECSimplifyCardBillingAddress": "청구 주소",
|
||||
"WalletECSimplifyCardCVV": "CVV",
|
||||
"WalletECSimplifyCardExpiration": "만료",
|
||||
"WalletECSimplifyCardName": "카드 명의자 이름",
|
||||
"WalletECSimplifyCardNickNumber": "별칭",
|
||||
"WalletECSimplifyCardNumber": "카드 번호",
|
||||
"WalletECSimplifyDrawerCountryLabel": "국가/지역",
|
||||
"WalletECSimplifyDrawerEmailLabel": "이메일",
|
||||
"WalletECSimplifyDrawerFirstNameLabel": "이름",
|
||||
"WalletECSimplifyDrawerLastNameLabel": "성",
|
||||
"WalletECSimplifyDrawerPhoneLabel": "전화번호",
|
||||
"WalletECSimplifyDrawerPrimaryTitle": "저장",
|
||||
"WalletECSimplifyDrawerSubTitle": "취소",
|
||||
"WalletECSimplifyEditCreditCardTitle": "새 카드 추가",
|
||||
"WalletECSimplifyEditNewAddressTitle": "새 주소 추가",
|
||||
"WalletECUXSimplifyCtaDescriptionSaving": "할인 적용",
|
||||
"wallecECNewCTAButtonLabelAutofillAll": "모두 자동 채우기",
|
||||
"wallecECTimeSavingDescription": "$1을(를) 절약할 것으로 예상됨",
|
||||
"walletBNPLSmallCardBottomMessagePayInFour": "$1는 이자가 있는 월별 결제도 제공합니다.",
|
||||
"walletBNPLSmallCardBottomMessageZip": "Zip은 이자가 있는 월별 결제도 제공합니다.",
|
||||
"walletBNPLSmallCardFooterMessage": "Microsoft는 사용자에게 요금을 부과하거나 이러한 공급자로부터 결제를 받지 않습니다.",
|
||||
"walletBNPLSmallCardTitle": "구매는 4번의 할부로 분할됩니다.",
|
||||
"walletBNPLSmallCardTitleBothFinancedAndPayInFour": "구매는 4회 할부로 분할할 수 있습니다.",
|
||||
"walletChangeYourSettings": "설정 변경",
|
||||
"walletDrawerFormPageMicroFeedbackPrompt": "전자지갑에 만족하셨나요?",
|
||||
"walletDrawerGiftCardAuofillMultipleFailureTitle": "기프트 카드를 이 주문에 자동으로 적용합니다. 전자 메일에서 기프트 카드 번호를 확인한 다음 수동으로 입력하여 사용합니다.",
|
||||
"walletDrawerGiftCardAutofillFailureTitle": "기프트 카드를 이 주문에 자동으로 적용할 수 없습니다. 전자 메일에서 기프트 카드 번호를 확인한 다음 수동으로 입력하여 사용합니다.",
|
||||
"walletDrawerGiftCardRedeemFailureTitle": "Rewards 포인트를 기프트 카드로 사용할 수 없습니다. 주문을 계속하거나 나중에 트랜잭션을 다시 시도할 수 있습니다.",
|
||||
"walletDrawerGiftCardRedeemMultipleFailureTitle": "Rewards 포인트를 기프트 카드로 사용하세요.",
|
||||
"walletECAllFailureMessageBottom": "걱정하지 마세요. 트랜잭션을 계속할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECAllFailureTitle": "현재 사용할 수 없는 기능은 다음과 같습니다.",
|
||||
"walletECApplyCashBackTitle": "캐쉬백",
|
||||
"walletECApplyCashCackTitle": "최대 $1의 현금이 지급됩니다.",
|
||||
"walletECApplyGiftCardTitle": "기프트 카드 적용",
|
||||
"walletECApplySavingTitle": "$1을(를) 절약하면 최대 $2의 현금이 절약됩니다.",
|
||||
"walletECAutoApplyApplyingBestCouponsNew": "검색된 최상의 쿠폰을 적용하는 중...",
|
||||
"walletECAutoApplyFailureTitle": "쿠폰 테스트는 현재 사용할 수 없지만 수동으로 쿠폰을 테스트할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECAutoApplyFeature": "쿠폰 테스트",
|
||||
"walletECAutoApplyTryingCoupons": "$1를 시도하는 중...",
|
||||
"walletECAutoFillTitleTemplate": "$1 세부 정보 자동 채우기",
|
||||
"walletECAutofillErrorMessage": "세부 정보 자동 채우기",
|
||||
"walletECAutofillPartialSuccessMessageTemplate": "일부 세부 정보가 입력됨 $1을(를) 완료하려면 나머지 정보 입력",
|
||||
"walletECAutofillPaymentOnlySingleErrorMessage": "자동 채우기에서 모든 세부 정보를 완료할 수 없습니다. 트랜잭션을 계속하려면 수동으로 입력하세요.",
|
||||
"walletECAutofillPaymentOnlySuccessMessage": "빠르게 구매할 수 있도록 결제 세부 정보를 자동으로 채웠습니다.",
|
||||
"walletECAutofillSuccessMessageTemplate": "$1 세부 정보가 입력됨",
|
||||
"walletECAutofillToggleTurnOffText": "자동 채우기 끄기",
|
||||
"walletECAutofillToggleTurnOnText": "자동 완성 켜기",
|
||||
"walletECBookingSiteTypeLable": "예약",
|
||||
"walletECBrandFooter": "Microsoft 전자지갑 제공",
|
||||
"walletECCTAButtonDescriptionDismissLabel": "현재 자동 채우기에 사용할 수 있는 양식이 없습니다.",
|
||||
"walletECCTAButtonDescriptionProcessingLabel": "처리 중",
|
||||
"walletECCTAButtonDismissLabel": "해제",
|
||||
"walletECCancelCouponButton": "쿠폰 건너뛰기",
|
||||
"walletECCancelCouponFooter": "사용자의 45%가 쿠폰으로 절약",
|
||||
"walletECCancelCouponStatus": "쿠폰 적용이 취소됨",
|
||||
"walletECCashBackAndCouponTitle": "캐쉬백 및 쿠폰",
|
||||
"walletECCashBackDisplayValue": "최대 $1",
|
||||
"walletECCashBackEnableErrorMessage": "지금은 구매에 캐쉬백을 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
||||
"walletECCashBackEnableErrorMessageTemplate": "현재 $1에 캐시백을 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
||||
"walletECCashBackEnableSubErrorMessage": "캐쉬백 활성화",
|
||||
"walletECCashBackInfo": "$1에 전자 메일 업데이트를 받고 캐쉬백 세부 정보를 추적합니다.",
|
||||
"walletECCashBackOptionText": "캐시백 받기",
|
||||
"walletECCashBackUpto": "최대 $1",
|
||||
"walletECCashbackActivateFailedLabel": "이 구매에 대한 캐시백을 활성화할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
||||
"walletECCashbackActivateLabel": "캐쉬백 활성화",
|
||||
"walletECCashbackEnrollDisclaimer": "Microsoft Edge에 로그인하면 검색 데이터를 백업하고 모든 장치에서 즐겨찾기, 암호 기록 등을 볼 수 있습니다. 또한 파트너 제품에 대한 제안을 포함하여 $1에 대한 전자 메일에 가입하고 받게 됩니다. $2 | $3",
|
||||
"walletECCashbackGiftCardOnlyAutofillFailureCopyMessage": "체크 아웃 중에 이 기프트 카드 코드를 복사하여 붙여넣으세요.",
|
||||
"walletECCashbackGiftCardOnlyTitle": "Microsoft Cashback 잔액을 기프트 카드로 사용하여 $2 주문에 $1을(를) 절약하세요.",
|
||||
"walletECCashbackGiftCardSubTitle": "잔액이 기프트 카드로 적용되었습니다.",
|
||||
"walletECCashbackGiftCardTitle": "캐시백 잔액에 $1 적용",
|
||||
"walletECCashbackLinkLabel": "$1에 대한 제품 세부 정보 보기",
|
||||
"walletECCashbackPrivacyLinkLabel": "개인정보처리방침",
|
||||
"walletECCashbackSigninLabel": "지금 가입하고 캐시백 활성화",
|
||||
"walletECCashbackStatus": "캐쉬백 활성화됨",
|
||||
"walletECCashbackTermsLinkLabel": "사용 약관",
|
||||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsButtonLabel": "할인을 적용하고 계속",
|
||||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsLabel": "계속하면 캐시백 프로그램이 활성화되고 쿠폰이 자동으로 적용되며 배송 및 청구 정보가 채워집니다.",
|
||||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsLabelBNPL": "계속하면 캐쉬백 프로그램이 활성화되고 쿠폰을 자동으로 적용하고 배송을 자동으로 채우고 $1(으)로 안내합니다",
|
||||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsNoCouponLabel": "계속하면 캐쉬백 프로그램을 활성화하고 배송 및 청구 정보를 입력합니다.",
|
||||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsNoCouponLabelBNPL": "계속하면 캐쉬백 프로그램을 활성화하고 배송을 자동으로 채워 $1(으)로 안내합니다.",
|
||||
"walletECContinueSavingsButtonLabel": "할인 적용",
|
||||
"walletECContinueSavingsLabel": "계속하면 캐시백 프로그램이 활성화되고 쿠폰이 자동으로 적용됩니다.",
|
||||
"walletECContinueSavingsNoCouponLabel": "계속하면 캐쉬백 프로그램을 활성화합니다.",
|
||||
"walletECContinueToLable": "$1 계속",
|
||||
"walletECCopyButtonCopied": "복사했습니다!",
|
||||
"walletECCouponAverageSaving": "평균적으로 $1을(를) 저장함",
|
||||
"walletECCouponOptionText": "쿠폰 사용",
|
||||
"walletECCouponSkipAndNoSavingMessage": "더 많은 쿠폰을 사용하여 절약해 보세요.",
|
||||
"walletECCouponSkipAndNoSavingTitle": "유효한 쿠폰을 건너뛰었을 수 있습니다.",
|
||||
"walletECCouponsCookieDisclaimer": "$2에 따라 쿠폰 공급자와 결제를 돕기 위해 내 장치에 $1을(를) 배치하는 것을 허용합니다.",
|
||||
"walletECCouponsCookieDisclaimerPrivacyLinkLabel": "Microsoft 개인정보처리방침",
|
||||
"walletECDismiss": "해제",
|
||||
"walletECDropDownButtonLabel": "변경",
|
||||
"walletECEnjoyMessage": "쇼핑 여정을 계속해서 즐기세요.",
|
||||
"walletECFillDetailsButtonLabelUXSimplify": "세부 정보 채우기",
|
||||
"walletECFreBannerContent": "결제하기 전에 쿠폰과 캐시백으로 최상의 거래를 찾아보세요.",
|
||||
"walletECFreBannerTitle": "Microsoft Edge 전자지갑으로 비용 및 시간 절약",
|
||||
"walletECGetCashbackLabel": "$2에 최대 $1 캐쉬백을 받을 수 있습니다",
|
||||
"walletECGiftCardCodeTitle": "기프트 카드 코드",
|
||||
"walletECGiftCardErrorMessageTemplate": "$1 동안 붙여넣기 위해 아래 기프트 카드 세부 정보를 복사합니다.",
|
||||
"walletECGiftCardRedemptionHistoryLink": "기프트 카드 사용 기록",
|
||||
"walletECGiftCardTerms": "사용 약관",
|
||||
"walletECGiftCardTitle": "기프트 카드",
|
||||
"walletECHumanInteractionContentForA": "계속하려면 가맹점 사이트에서 필수 필드를 채우세요.",
|
||||
"walletECHumanInteractionContentForB": "가맹점 사이트에서 아직 채워야 하는 필수 필드가 있습니다.",
|
||||
"walletECHumanInteractionErrorMessage": "누락된 세부 정보를 완료하여 계속 진행",
|
||||
"walletECHumanInteractionTitleForA": "전체 세부 정보",
|
||||
"walletECHumanInteractionTitleForB": "추가 세부 정보 필요",
|
||||
"walletECManagePersonalInfo": "개인 정보 관리",
|
||||
"walletECManagePersonalInfoNewVersion": "새 주소 추가",
|
||||
"walletECMaskedCardDetailFetching": "계속하려면 CVC를 입력하세요.",
|
||||
"walletECMaskedFetchErrorMessage": "다시 시도하고 메시지가 표시되면 CVC를 입력하세요. 또는 계속하려면 다른 결제 방법을 선택하세요.",
|
||||
"walletECMoneySavingAnd": "및",
|
||||
"walletECMultipleErrorMessageTemplate": "자동 채우기에서 모든 세부 정보를 완성할 수 없습니다. $1을(를) 완성하려면 수동으로 입력하기만 하면 됩니다.",
|
||||
"walletECMultipleErrorMessageTemplateFive": "지금은 $1, $2, $3, $4 및 $5을(를) 사용할 수 없습니다. 걱정하지 마세요. $6을(를) 완료할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECMultipleErrorMessageTemplateFour": "지금은 $1, $2, $3 및 $4을(를) 사용할 수 없습니다. 걱정하지 마세요. $5을(를) 완료할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECMultipleErrorMessageTemplateThree": "지금은 $1, $2 및 $3을(를) 사용할 수 없습니다. 걱정하지 마세요. $4을(를) 완료할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECMultipleErrorMessageTemplateTwo": "지금은 $1 및 $2을(를) 사용할 수 없습니다. 걱정하지 마세요. $3을(를) 완료할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateFive": "계속하면 $1, $2, $3, $4 및 $5이(가) 됩니다.",
|
||||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateFour": "계속하면 $1, $2, $3 및 $4이(가) 됩니다.",
|
||||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateOne": "계속하면 $1이(가) 됩니다.",
|
||||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateThree": "계속하면 $1, $2 및 $3이(가) 됩니다.",
|
||||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateTwo": "계속하면 $1 및 $2이(가) 됩니다.",
|
||||
"walletECNewPayment": "새 결제를 사용하고 싶습니다.",
|
||||
"walletECNewPersonalInfo": "새 개인 정보를 사용하고 싶습니다.",
|
||||
"walletECNewShippingAddressTitle": "우편물 세부 정보",
|
||||
"walletECNewUXErrorMessageTemplateFive": "지금은 $1, $2, $3, $4 및 $5를 사용할 수 없습니다. 걱정하지 마세요. 여전히 트랜잭션을 완료할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECNewUXErrorMessageTemplateFour": "지금은 $1, $2, $3 및 $4를 사용할 수 없습니다. 걱정하지 마세요. 여전히 트랜잭션을 완료할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECNewUXErrorMessageTemplateThree": "지금은 $1, $2 및 $3를 사용할 수 없습니다. 걱정하지 마세요. 여전히 트랜잭션을 완료할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECNewUXErrorMessageTemplateTwo": "지금은 $1 및 $2를 사용할 수 없습니다. 걱정하지 마세요. 여전히 트랜잭션을 완료할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndCashbackGiftCard": "쿠폰 $1과 캐시백 잔액으로 $2를 절약했습니다!",
|
||||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndGiftCardOptimized": "최고의 쿠폰 $2 및 기프트 카드로 $1을(를) 절약했습니다!",
|
||||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndRewards": "$2 쿠폰과 Microsoft Rewards로 $1를 절약했습니다!",
|
||||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponSkipButSucceedAndCashbackGiftCard": "$1 쿠폰과 2 캐시백 잔액으로 $2를 절약했지만 더 많은 쿠폰을 사용하면 더 많이 절약할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponSkipButSucceedAndGiftCard": "최상의 쿠폰 $2 및 기프트 카드로 $1을(를) 절약했지만, 더 많은 쿠폰을 사용해 보면 더 많은 비용을 절약할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponSkipButSucceedAndRewards": "쿠폰 $2 및 Microsoft Rewards로 $1을(를) 절약했지만, 더 많은 쿠폰을 사용해 보면 더 많은 비용을 절약할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECNewUXSuccessMessageForCashbackGiftCard": "캐시백 잔액으로 $1을(를) 절약했습니다!",
|
||||
"walletECNewUXSuccessMessageForCashbackGiftCardOnly": "성공했습니다! $1 $2의 기프트 카드를 사용했습니다.",
|
||||
"walletECNewUXSuccessMessageForCouponOptimized": "최고의 쿠폰인 $2로 $1을(를) 절약했습니다!",
|
||||
"walletECNewUXSuccessMessageForCouponSkipButSucceed": "$2을(를) 사용하여 $1을(를) 절약했지만, 더 많은 쿠폰을 사용해 보면 더 많은 비용을 절약할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECNewUXSuccessMessageForGiftCardOptimized": "기프트 카드로 $1을(를) 절약했습니다.",
|
||||
"walletECNewUXSuccessMessageForRewards": "Microsoft Rewards로 $1을(를) 절약했습니다!",
|
||||
"walletECNoFormToastLable": "자동 채우기에 사용할 수 있는 양식이 없음",
|
||||
"walletECNoSaveInfo": "내 정보를 Microsoft 계정에 저장하고 싶지 않습니다.",
|
||||
"walletECNoSavedAddress": "저장된 주소 없음",
|
||||
"walletECNoSavedName": "저장된 이름 없음",
|
||||
"walletECNoSavings": "비용 절감 효과가 없습니다.",
|
||||
"walletECPersonalInfoTitle": "개인 정보",
|
||||
"walletECProceedToBestPriceLabel": "최상의 가격으로 진행",
|
||||
"walletECProtectYourInfo": "사용자의 정보는 Microsoft 보안으로 보호됩니다.",
|
||||
"walletECRebatesCouponsSelectorDescription": "가장 적합한 할인 혜택을 적용하였으며 이 구매에 하나만 사용할 수 있음을 확인했습니다. 계속하려면 아래 중 하나를 선택하세요.",
|
||||
"walletECRebatesCouponsSelectorTitle": "계속하려면 하나를 선택하세요.",
|
||||
"walletECRefreshingLable": "새로 고치는 중...",
|
||||
"walletECReturnToCheckoutButtonAria": "창을 닫고 구매하기 페이지로 돌아가기",
|
||||
"walletECReturnToLable": "$1(으)로 돌아가기",
|
||||
"walletECReview": "검토",
|
||||
"walletECReviewDetailsLable": "$1 세부 정보 검토",
|
||||
"walletECRewardsAutofillFailureCopyMessage": "아래의 기프트 카드 세부 정보를 복사하여 체크 아웃 중에 붙여넣으세요.",
|
||||
"walletECRewardsAutofillFailureMessage": "$2에 $1 Microsoft Rewards 포인트를 획득했습니다.",
|
||||
"walletECRewardsCheckboxAriaLabel": "기프트 카드 사용",
|
||||
"walletECRewardsCopyGiftcardTitle": "기프트 카드 복사",
|
||||
"walletECRewardsCopyPinTitle": "핀 복사",
|
||||
"walletECRewardsGiftCardSubtitlePoints": "$1 포인트가 기프트 카드로 적용되었습니다. $2",
|
||||
"walletECRewardsGiftCardTitle": "Microsoft Rewards $1 적용",
|
||||
"walletECRewardsGiftcardDropdownAriaLabel": "기프트 카드 선택",
|
||||
"walletECRewardsPinTitle": "핀",
|
||||
"walletECRewardsPointsAndAvailableRewardsPoints": "$1/$2 포인트",
|
||||
"walletECRewardsPointsAndAvailableRewardsPointsNew": "$1/$2 Microsoft Rewards 포인트를 사용하여 기프트 카드를 받으세요. $3",
|
||||
"walletECRewardsRedeemMessage": "Microsoft Rewards 포인트 $1를 사용하여 $2 기프트 카드를 받았습니다.",
|
||||
"walletECRewardsRedeemOptionPoints": "$1포인트",
|
||||
"walletECRewardsRedeemOptionsLabel": "사용할 수 있는 카드 받기",
|
||||
"walletECRewardsRedeemOtherFailureMessage": "예기치 않은 오류로 인해 기프트 카드를 사용할 수 없습니다. $1을(를) 방문하여 다시 시도하세요.",
|
||||
"walletECRewardsRedeemRiskReviewFailureMessage": "Microsoft Rewards 사용을 처리 중이며 완료하는 데 최대 24시간이 걸릴 수 있습니다. $1로 업데이트를 확인하세요.",
|
||||
"walletECRewardsRedeemRiskReviewFailureMessageLink": "Microsoft Rewards 주문 기록",
|
||||
"walletECRewardsRedeemRiskReviewFailureTitle": "Microsoft Rewards 처리",
|
||||
"walletECRewardsRedemptionHistoryLink": "보상 사용 기록",
|
||||
"walletECRewardsTermsApply": "약관 적용",
|
||||
"walletECRewardsTermsDialogTitle": "사용 약관",
|
||||
"walletECRewardsTitle": "기프트 카드",
|
||||
"walletECSavingsButtonLabelUXSimplify": "할인 적용 및 세부 정보 입력",
|
||||
"walletECSavingsDisableMessage": "$1을(를) 사용하여 캐쉬백을 활성화하고 쿠폰을 자동으로 적용합니다. 이렇게 하면 Edge에서 쇼핑할 때 시간과 비용을 절약할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECShoppingInfo": "Microsoft 쇼핑 캐쉬백 및 쿠폰을 사용하고 있습니다.",
|
||||
"walletECShoppingInfoForCoupon": "및 쿠폰",
|
||||
"walletECShoppingInfoNew": "Microsoft 쇼핑 캐시백$1를 사용하고 있습니다.",
|
||||
"walletECShoppingSitePaymentLable": "결제",
|
||||
"walletECShoppingSiteTypeLable": "체크아웃",
|
||||
"walletECSkipCouponProgressStatus": "쿠폰을 건너뛰는 중...",
|
||||
"walletECThirdPartyCookies": "타사 쿠키",
|
||||
"walletECTimeSavingSeconds": "$1초",
|
||||
"walletECTokenizationCardDetailFetching": "이 거래에 대한 카드 세부 정보를 생성하기 위해 은행에 연결하고 있습니다. 몇 초 정도 걸릴 수 있습니다.",
|
||||
"walletECTokenizationFetchErrorMessage": "가상 카드 세부 정보를 생성할 수 없습니다. 다시 시도하거나 다른 카드를 선택하세요.",
|
||||
"walletECTravelSiteTypeLable": "예약",
|
||||
"walletECUXAffirmDescription": "8주 동안 분할 결제",
|
||||
"walletECUXAffirmDescriptionFinanced": "Affirm을 이용하여 지금 구매하고 시간이 지나면서 지급",
|
||||
"walletECUXBNPLDropdownTitle": "시간 경과에 따라 지불",
|
||||
"walletECUXCardKlarnaDescription": "이자 수수료가 없으며, 지연 수수료가 적용될 수 있음",
|
||||
"walletECUXKlarnaDescription": "지금 쇼핑하세요. Klarna를 이용하여 할부로 결제하세요.",
|
||||
"walletECUXManagePaymentButtonTitle": "결제 방법 관리",
|
||||
"walletECUXNewAddressDropdownLabel": "배송 주소 선택",
|
||||
"walletECUXNewOnlyCardDropdownTitle": "카드로 결제",
|
||||
"walletECUXNewPaymentDropdownLabel": "결제 방법 선택",
|
||||
"walletECUXNewPaymentDropdownTitle": "카드로 결제 또는 시간에 따른 결제",
|
||||
"walletECUXPersonalInfoLabel": "개인 정보 선택",
|
||||
"walletECUXRebatesOnlyTreatmentADescription": "구매 시 최대 $1 캐시백을 획득하세요. 획득한 모든 캐시백은 PayPal로 이체할 수 있습니다.",
|
||||
"walletECUXRebatesOnlyTreatmentCMerchantName": "$1에",
|
||||
"walletECUXRebatesOnlyTreatmentCTitle": "최대 $1 받기",
|
||||
"walletECUXSBillingTheSameWithShipAddress": "청구 주소는 배송 주소와 동일합니다.",
|
||||
"walletECUXSInEligibleCardLogoContent": "이 웹 사이트는 가상 카드를 지원하지 않음",
|
||||
"walletECUXSTokenCardLogoContent": "결제 정보를 보호하기 위해 가상 카드 번호 •••• $1이(가) 활성화되었습니다.",
|
||||
"walletECUXSmallCardAffirmDescription": "지연 수수료 없음, 이자 없음",
|
||||
"walletECUXSmallCardZipDescription": "신용 점수에 영향을 주지 않으며 지연 수수료가 적용될 수 있음",
|
||||
"walletECUXZipDescription": "6주 동안 분할 결제",
|
||||
"walletECUXsimplifyBGAANegativeContent": "전자 지갑에서 모든 쿠폰을 테스트했지만 절감액을 찾지 못함",
|
||||
"walletECUXsimplifyBGAANegativeTitle": "최고 저렴한 가격입니다",
|
||||
"walletECUXsimplifyBGAAPostiveCouponContent": "전자 지갑에서 사용 가능한 모든 쿠폰을 테스트함",
|
||||
"walletECUXsimplifyBGAAPostiveTitle": "$1을(를) 저장하는 중",
|
||||
"walletECUXsimplifyCashbackEnrollText": "$2(으)로 최대 $1 받기",
|
||||
"walletECUXsimplifyCashbackValue": "최대 $1",
|
||||
"walletECUXsimplifyCouponEstimatedTime": "$1 예상",
|
||||
"walletECUXsimplifyCouponTitleImprovement": "$1개 테스트",
|
||||
"walletECUXsimplifyMutipleCoupon": "$1 쿠폰",
|
||||
"walletECUXsimplifyOneCoupon": "쿠폰 1개",
|
||||
"walletECUXsimplifySavingTitle": "할인 적용",
|
||||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCashback": "Microsoft Cashback 활성화",
|
||||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCashbackAndCoupon": "Microsoft Cashback 활성화 및 쿠폰 자동 적용",
|
||||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffContentLabel": "온라인으로 쇼핑할 때 시간과 비용을 절약하기 위해 $1 하세요.",
|
||||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCoupon": "쿠폰 자동 적용",
|
||||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffTitle": "Microsoft Edge에서 쇼핑 켜기",
|
||||
"walletECUXsimplifyStandardCouponContent": "평균 절감액: $2에 $1",
|
||||
"walletECUXsimplifyStandardCouponContentForBestOffer": "전자지갑에서 내게 가장 맞는 제품을 찾을 수 있습니다.",
|
||||
"walletECUXsimplifyStandardCouponTitle": "$1이(가) 테스트됨",
|
||||
"walletECWrongInfo": "저장된 정보가 잘못되거나 오래되었습니다.",
|
||||
"walletProceedAndReviewButtonLabel": "계속 진행 및 검토",
|
||||
"walletSavingOnlyOCVAutofillFailure": "기프트 카드 자동 채우기에 실패함",
|
||||
"walletSavingOnlyOCVNotRedeem": "Microsoft Cashback을 기프트 카드로 상환하고 싶지 않음",
|
||||
"walletSavingOnlyOCVNotTrust": "기프트 카드 상환에 대한 보안이 걱정됨",
|
||||
"walletSavingOnlyOCVNotUnderstand": "작동 방식이 이해되지 않음",
|
||||
"walletSavingOnlyOCVOther": "기타",
|
||||
"walletSavingOnlyOCVRedeemFailure": "기프트 카드 상환이 작동하지 않았음",
|
||||
"walletSavingOnlyOCVRedemptionAmount": "상환 금액이 올바르지 않음",
|
||||
"walletSavingOnlyOCVRedemptionSlow": "상환이 너무 오래 걸림",
|
||||
"walletSelectString": "$1 또는 $2",
|
||||
"walletUXRemainingTime": "예상 시간: $1",
|
||||
"walletUXRemainingTimeDefault": "프로세스가 곧 완료됩니다.",
|
||||
"walletUXTimeInMinutes": "$1분",
|
||||
"walletUXTimeInSeconds": "$1초"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user