{ "createnew": { "message": "പുതിയത് സൃഷ്‌ടിക്കുക" }, "explanationofflinedisabled": { "message": "നിങ്ങൾ ഓഫ്‌ലൈനാണ്. ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനില്ലാതെ തന്നെ Google ഡോക്‌സ് ഉപയോഗിക്കാൻ, Google ഡോക്‌സ് ഹോം‌പേജിലെ ക്രമീകരണത്തിൽ പോയി നിങ്ങൾ അടുത്ത തവണ ഇന്റർനെറ്റുമായി കണക്‌റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ 'ഓഫ്‌ലൈനായി സമന്വയിപ്പിക്കുക' ഓണാക്കുക." }, "explanationofflineenabled": { "message": "ഓഫ്‌ലൈനാണെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് തുടർന്നും ലഭ്യമായ ഫയലുകൾ എഡിറ്റുചെയ്യുകയോ പുതിയവ സൃഷ്‌ടിക്കുകയോ ചെയ്യാം." }, "extdesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെന്റുകളും സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റുകളും അവതരണങ്ങളും എഡിറ്റ് ചെയ്യുക, സൃഷ്‌ടിക്കുക, കാണുക — എല്ലാം ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഇല്ലാതെ." }, "extname": { "message": "Google Docs ഓഫ്‌ലൈൻ" }, "learnmore": { "message": "കൂടുതലറിയുക" }, "popuphelptext": { "message": "നിങ്ങൾ എവിടെയാണെങ്കിലും ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉപയോഗിച്ചോ അല്ലാതെയോ എഴുതുകയും എഡിറ്റുചെയ്യുകയും സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക." } }