{ "createnew": { "message": "नयाँ सिर्जना गर्नुहोस्" }, "explanationofflinedisabled": { "message": "तपाईं अफलाइन हुनुहुन्छ। कुनै इन्टरनेट जडान बिना Google कागजातको प्रयोग गर्न तपाईं अर्को पटक इन्टरनेटमा जोडिएको बेला Google कागजातको गृहपृष्ठमा रहेको सेटिङहरूमा गई अफलाइन हुँदा सिंक गर्ने सुविधालाई अन गर्नुहोस्।" }, "explanationofflineenabled": { "message": "तपाईं अफलाइन हुनुहुन्छ, तर तपाईं अझै पनि उपलब्ध फाइलहरू सम्पादन वा नयाँ फाइलहरू सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ।" }, "extdesc": { "message": "इन्टरनेटमाथिको पहुँचविनै आफ्ना कागजात, स्प्रेडसिट र प्रस्तुतिहरू सम्पादन गर्नुहोस्, सिर्जना गर्नुहोस् र हेर्नुहोस्।" }, "extname": { "message": "Google Docs अफलाइन" }, "learnmore": { "message": "थप जान्नुहोस्" }, "popuphelptext": { "message": "इन्टरनेट होस् वा नहोस् जुनसुकै ठाउँबाट लेख्नुहोस्, सम्पादन गर्नुहोस् र सहकार्य गर्नुहोस्।" } }