Files
Obsidian/Edge Wallet/128.18367.18366.1/json/i18n-mobile-hub/it/strings.json
T

195 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"actionCardSeeDetails": "Visualizza dettagli",
"actionsAndUpcomingTitle": "In corso e in programma",
"addAPassword": "Aggiungi una password",
"addMembership": "Aggiungi l’iscrizione",
"addPassword": "Aggiungi password",
"address": "Indirizzi",
"all": "Tutte",
"autoSignInToggleDescription": "Consente di accedere automaticamente ai siti Web utilizzando le credenziali archiviate. Quando questa opzione è disattivata, viene richiesta una verifica ogni volta prima dell’accesso a un sito Web.",
"autoSignInToggleTitle": "Accesso automatico",
"autofillAuthToggleDescription": "Se questa opzione è attivata, è necessario verificare l'identità con un PIN o sistema biometrico ogni volta che si usa il riempimento automatico.",
"autofillAuthToggleTitle": "Richiedi dati biometrici o PIN",
"autofillToggleTitle": "Riempimento automatico per altre app",
"bookingId": "ID prenotazione: $1",
"cancel": "Annulla",
"cancelled": "Annullata",
"cards": "Carte",
"cashback": "Cashback",
"changePasswordActionButtonTitle": "Cambia password",
"checkIn": "Check-in",
"checkOut": "Check-out",
"copiedMessage": "$1 copiata",
"copy": "Copia",
"copyLabel": "Copia $1",
"deleteExceptionSiteActionButtonTitle": "Rimuovi",
"deleteExceptionSiteMessage": "Rimuovere dall'elenco dei messaggi rifiutati?",
"deleteExceptionSiteTitle": "Rimuovi",
"deletePasswordActionButtonTitle": "Elimina",
"deletePasswordConfirmButton": "Elimina password",
"deletePasswordMessage": "Se elimini questa password, il tuo account su $1 non verrà eliminato",
"deletePasswordSuccessMessage": "Password eliminata.",
"deletePasswordTitle": "Vuoi eliminare la password?",
"digitalIdMembershipAddMembership": "Aggiungi nuovo",
"digitalIdMembershipEmptySubtitle": "Archiviamo la tua iscrizione per consentirti di compilare rapidamente le informazioni quando prenoti i biglietti aerei e forniamo diverse funzionalità per massimizzare i tuoi risparmi di conseguenza.",
"digitalIdMembershipEmptyTitle": "Non ci sono ancora iscrizioni",
"dismissButton": "Ignora",
"done": "Fatto",
"earn": "Ottieni",
"edit": "Modifica",
"editMembership": "Modifica iscrizione",
"editPassword": "Modifica password",
"editPasswordActionButtonTitle": "Modifica",
"editPasswordDescription": "La modifica della password viene aggiornata solo nel account Microsoft. Assicurati che questa password venga aggiornata anche per il tuo account in data $1.",
"enterHerePlaceholder": "Immetti qui",
"expiredTickets": "Ticket scaduti",
"hide": "Nascondi",
"hideLabel": "Nascondi $1",
"hidePasswordButtonLabel": "Nascondi password",
"ignoreLeakedPasswordActionButtonTitle": "Ignora avviso",
"importPasswordFromCSV": "Importa da file CSV",
"importPasswordFromGoogleChrome": "Importa da Google Chrome",
"importPasswordsTitle": "Importa password",
"in1Day": "Tra 1 giorno",
"inUse": "In uso",
"inXDays": "Tra $1 giorni",
"join": "Partecipa",
"loginExpired": "La sessione è scaduta, per favore accedi al tuo account nelle impostazioni del browser per continuare.",
"manage": "Gestisci",
"membership": "ISCRIZIONE",
"membershipAdded": "Nuova iscrizione aggiunta",
"membershipCardHolderFirstName": "Nome",
"membershipCardHolderLastName": "Cognome",
"membershipCardHolderMiddleName": "Secondo nome",
"membershipCardHolderName": "TITOLARE",
"membershipCopied": "Copia del numero di iscrizione",
"membershipCopyButtonLabel": "Copiare numero di abbonamento",
"membershipDetails": "Dettagli abbonamento",
"membershipFormAddButtonLabel": "Aggiungi",
"membershipFormNumber": "Numero",
"membershipFormOptionalField": "(Facoltativo)",
"membershipFormSaveButtonLabel": "Salva",
"membershipInvalid": "Campi necessari mancanti",
"membershipNumber": "ISCRIZIONE NO.",
"membershipRemoveTitle": "Rimuovere?",
"membershipRemoved": "Iscrizione rimossa",
"membershipType": "Tipo di iscrizione",
"membershipUpdated": "L'iscrizione è stata aggiornata",
"memberships": "Iscrizioni",
"moreActions": "Altro",
"newPassword": "Nuova password",
"offerToSavePasswordsToggleTitle": "Offri la possibilità di salvare le password",
"open": "Apri",
"openChangePasswordLinkDescription": "Apri la pagina \"$1\" per cambiare la password",
"openChangePasswordLinkTitle": "Cambia password",
"openPasswordSiteMessage": "Apri la pagina \"$1\" per gestire la password.",
"openPasswordSiteTitle": "Apri sito",
"openTicketUrlMessage": "Apri la pagina \"$1\" per gestire le prenotazioni.",
"openTicketUrlTitle": "Gestisci prenotazioni",
"openUrlTitle": "Apri \"$1\"",
"passwordAccountCount": "$1 account",
"passwordAccountDetails": "Dettagli account",
"passwordAddFailed": "Non è stato possibile aggiungere la password. È possibile che la password esista già.",
"passwordAddSuccess": "La password è stata aggiunta.",
"passwordCheck": "Controllo password",
"passwordCheckDescription": "Verifichiamo le password salvate in Edge rispetto a un repository noto di credenziali esposte.",
"passwordCheckLeakSubTitle": "Aggiorna subito queste password",
"passwordCheckNoLeakButIgnoredSubTitle": "Hai ignorato $1 avvisi",
"passwordCheckNoLeakButIgnoredSubTitleSingular": "Hai ignorato 1 avviso",
"passwordCheckNoLeakSubTitle": "Riceverai un avviso in caso di perdita di una password",
"passwordCheckNoLeakTitle": "Non ci sono password compromesse",
"passwordCheckNoReusedSubTitle": "Non stai riutilizzando alcuna password",
"passwordCheckNoReusedTitle": "Le tue password sono univoche",
"passwordCheckNoWeakSubTitle": "Le password sembrano difficili da indovinare",
"passwordCheckNoWeakTitle": "Stai usando password complesse",
"passwordCheckReusedSubTitle": "Usa invece password univoche",
"passwordCheckStatus": "Password controllate per $1 siti",
"passwordCheckStatusSingular": "Password verificata per 1 sito",
"passwordCheckTimeStatus": "Ultima verifica $1",
"passwordCheckTimeStatusXDaysAgo": "$1 giorni fa",
"passwordCheckTimeStatusXDaysAgoSingular": "1 giorno fa",
"passwordCheckWeakSubTitle": "Usa invece password più complesse",
"passwordChecknow": "Controlla ora",
"passwordCheckup": "Controllo password",
"passwordEditFailed": "Non è stato possibile aggiungere la password.",
"passwordEditFailedAlreadyExist": "Non è stato possibile aggiungere la password. È possibile che la password esista già.",
"passwordEditSuccess": "La password è stata modificata.",
"passwordEmtpyDescription": "Migliora l'esperienza di esplorazione e riempimento automatico quando aggiungi o importi le password.",
"passwordEmtpyTitle": "Aggiungi o importa le password nel Portafoglio",
"passwordExceptionListSiteApps": "$1 siti e app rifiutati",
"passwordIgnoredWarnings": "Avvisi ignorati",
"passwordInvalidFieldMissing": "Campi necessari mancanti",
"passwordLabel": "Password",
"passwordLeakActionMessage": "Le password $1 sono comparse in fughe di dati",
"passwordLeakActionMessageSingular": "1 password è comparsa in fughe di dati",
"passwordLeakNoteBody": "Per proteggere i tuoi account, modifica subito queste password.",
"passwordLeakNoteTitle": "Queste password sono state trovate in una violazione dei dati",
"passwordLeakTitle": "Password compromesse",
"passwordLeaked": "$1 password compromesse",
"passwordLeakedMessage": "Password compromessa",
"passwordLeakedSingular": "1 password persa",
"passwordListSiteApps": "$1 siti e app",
"passwordListSiteAppsFound": "Sono stati trovati $1 siti e app",
"passwordListSummary": "$1 siti",
"passwordListSummarySingular": "1 sito",
"passwordPassword": "Password",
"passwordReuseAccountCountTitle": "$1 account con la stessa password",
"passwordReuseNoteBody": "Se qualcuno scopre una password riutilizzata, può usarla per accedere agli altri account.",
"passwordReuseNoteTitle": "Usa password univoche per ogni sito o app",
"passwordReuseTitle": "Password riutilizzate",
"passwordReused": "$1 password riutilizzate",
"passwordReusedSingular": "1 password riutilizzata",
"passwordSearch": "Ricerca",
"passwordSearchAria": "Cerca password",
"passwordSearchEmpty": "Nessun sito o app corrisponde alla ricerca",
"passwordSectionTitle": "$1 password compromesse",
"passwordSectionTitleSingular": "1 password persa",
"passwordSectionViewAll": "Visualizza tutte le password ($1)",
"passwordSectionViewAllCheck": "Controlla tutte le password",
"passwordSectionViewAllLeak": "Visualizza tutte le password compromesse ($1)",
"passwordSectionViewMore": "Visualizza $1 altre password compromesse",
"passwordSectionViewMoreSingular": "Visualizza 1 altra password compromessa",
"passwordSettings": "Impostazioni",
"passwordSite": "Sito",
"passwordSiteDetails": "Dettagli del sito",
"passwordSyncPageTitle": "Sincronizzazione password",
"passwordUsername": "Nome utente",
"passwordViewDetails": "Visualizzare i dettagli sulla perdita",
"passwordWeak": "$1 password deboli",
"passwordWeakNoteBody": "Per proteggere i tuoi account, modifica subito queste password.",
"passwordWeakNoteTitle": "Le password vulnerabili sono più facili da indovinare. Mantieni i tuoi account più sicuri con una password più complessa.",
"passwordWeakSingular": "1 password debole",
"passwords": "Password",
"paymentCard": "Carta di pagamento",
"paymentCardExpireDate": "Data scadenza",
"paymentSectionAddNew": "Aggiungi una nuova carta",
"paymentSectionTitle": "Metodi di pagamento",
"prefManaged": "Questa impostazione è applicata dall'amministratore.",
"providedBy": "Fornito da $1",
"remove": "Rimuovi",
"removeExceptionSiteSuccessMessage": "Rimosso",
"removeTicketMessage": "Rimuovi questo pass dal Portafoglio",
"restoreLeakedPasswordActionButtonTitle": "Avviso di ripristino",
"rewardPoints": "Punti Premio",
"rewards": "Rewards",
"savePassword": "Salva",
"showPasswordButtonLabel": "Mostra password",
"siteLabel": "Sito",
"suggestStrongPasswordToggleDescription": "I suggerimenti per le password funzionano solo quando sono attivati sia l'opzione Offri di salvare le password che $1.",
"suggestStrongPasswordToggleManagedDescription": "L'impostazione del suggerimento per la password viene applicata dall'amministratore.",
"suggestStrongPasswordToggleTitle": "Suggerisci password complesse",
"ticketBeRemovedAlert": "Ha rimosso $1",
"tickets": "Biglietti",
"ticketsEmptySubTitle": "Ora è possibile sincronizzare i biglietti da Bing Travel a Wallet.",
"ticketsEmptyTitle": "Non ci sono ancora ticket",
"ticketsViewExpired": "Visualizza $1 pass scaduti",
"ticketsViewExpiredSingular": "Visualizza 1 pass scaduto",
"today": "Oggi",
"tomorrow": "Domani",
"turnOnSyncButton": "Sincronizza",
"turnOnSyncWalletTitle": "Sincronizza l'abbonamento su tutti i dispositivi",
"usernameLabel": "Nome utente",
"view": "Visualizza",
"viewLabel": "Visualizza $1",
"wallet": "Portafoglio"
}