Files
Obsidian/Edge Wallet/128.18367.18366.1/json/i18n-shared-components/pl/strings.json
T

113 lines
9.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"aboutPrivacyStatementLinkText": "Oświadczenie o ochronie prywatności firmy Microsoft",
"aboutTermsOfUseLinkText": "Warunki użytkowania przeglądarki Microsoft Edge",
"affirmDescriptionText": "Kup teraz, zapłać później, korzystając z usługi Affirm. $1",
"affirmDisclaimerLinkText": "Skontaktuj się z działem obsługi klienta usługi $1",
"affirmDisclaimerText": "Karta Affirm to karta wirtualna o ograniczonym użyciu, która jest finansowana przez bank Cross River Bank, członka FDIC lub Affirm Loan Services, LLC, w zależności od warunków umowy kredytowej i wystawiona przez bank Sutton Bank, członka FDIC, zgodnie z licencją firmy Visa U.S.A. Inc. Karta Affirm jest wystawiana przez platformę Marqeta. $1, jeśli masz pytania.",
"affirmEstimatedFeesText": "Nie obowiązują opłaty za zwłokę",
"affirmLogoDesc": "Kup teraz, zapłać później za pomocą usługi Affirm",
"affirmPolicy": "Kontynuując, wyrażasz zgodę na $1 i potwierdzasz, że łączna kwota zakupu wraz z miejscem zakupu zostanie udostępniona usłudze Affirm zgodnie z $2. Jeśli niedawno usługa Affirm udzieliła Ci zgody na transakcję, mogą obowiązywać warunki płatności dołączone do tej zgody.",
"cancel": "Anuluj",
"challengeDescriptionAPPToAPP": "Zaloguj się do aplikacji bankowości internetowej, aby otrzymać kod weryfikacyjny.",
"challengeDescriptionCustomerService": "Zadzwoń do banku pod numer $1, aby otrzymać kod weryfikacyjny.",
"challengeDescriptionEmail": "Bank wysyła Ci kod weryfikacyjny na Twój adres e-mail $1.",
"challengeDescriptionOnlineBanking": "Wprowadź kod otrzymany z banku poniżej.",
"challengeDescriptionOutboundCall": "Bank zadzwoni pod Twój numer telefonu komórkowego $1 z kodem weryfikacyjnym.",
"challengeDescriptionSMS": "Bank wysyła Ci kod weryfikacyjny na twój numer telefonu komórkowego $1.",
"clearButtonLabel": "Wyczyść",
"close": "Zamknij",
"commonSubtitle": "Sprawdź, czy kwalifikujesz się do płatności odroczonej",
"dismiss": "Odrzuć",
"donationPaymentMethodItemTitle": "Forma płatności",
"feedbackDislike": "Nie lubię tego",
"feedbackLike": "Lubię to",
"feedbackOptionAutofillDontWork": "Autowypełnianie nie zadziałało",
"feedbackOptionOthers": "Inne",
"feedbackOptionTookTooMuchTime": "To zajęło za dużo czasu",
"klarnaDescriptionText": "Kup teraz. Płać w czasie za pomocą usługi Klarna.$1",
"klarnaDisclaimerText": "Karta komercyjna Klarna Visa® jest wystawiana przez bank Sutton Bank, członka FDIC, zgodnie z licencją firmy Visa U.S.A Inc. Karta Klarna jest obsługiwana przez platformę Marqeta. Obsługa klienta $1",
"klarnaEstimatedFeesText": "Usługa Klarna może naliczać opłaty serwisowe i opłaty za zwłokę",
"klarnaFeeTermLinkText": "Zapłać później z usługą Klarna za $1",
"klarnaLogoDesc": "Oszczędzaj za pomocą usługi Klarna.",
"klarnaPolicy": "Kontynuując, wyrażasz zgodę na $1 i potwierdzasz, że łączna kwota zakupu wraz z miejscem zakupu zostanie udostępniona usłudze Klarna zgodnie z $2. Jeśli niedawno usługa Klarna udzieliła Ci zgody na transakcję, mogą obowiązywać warunki płatności dołączone do tej zgody.",
"learnMore": "Dowiedz się więcej",
"manageYourPaymentMethodsLinkText": "Zarządzaj formami płatności",
"msPayAddCardAgreement": "Kontynuując, akceptujesz $1, $2 i $3 dotyczące sposobu obsługi Twoich danych.",
"nextButtonAriaLabel": "Przejdź do następnej strony",
"paginationButtonAriaLabel": "Przejdź do strony $1",
"paymentServiceTermsLinkText": "Warunki usługi płatności",
"previousButtonAriaLabel": "Przejdź do poprzedniej strony",
"textOfChangeButton": "Zmień",
"textOfCreateButton": "Utwórz",
"tokenizationEnroll": "Rejestracja",
"tokenizationEnrollConfirmDialogTitle": "Płać bezpiecznie za pomocą karty wirtualnej",
"tokenizationEnrollConfirmDialogTitleForRewards": "Skonfiguruj kartę wirtualną i zdobądź 20 punktów w programie Microsoft Rewards",
"tokenizationEnrollConfirmFooterDescription": "Wystawca karty może wysłać kod weryfikacyjny lub zażądać kodu zabezpieczającego karty, aby potwierdzić, że to Ty.",
"tokenizationEnrollConfirmModalDescription": "Karta wirtualna ukrywa szczegóły Twojej karty przed sprzedawcami podczas robienia zakupów online. Jeśli dojdzie do naruszenia zabezpieczeń którejkolwiek z kart, Twoje dane pozostaną chronione. $1",
"tokenizationTerms": "Kontynuując, akceptujesz $1.",
"tokenizeCardBack": "Wstecz",
"tokenizeCardChallengeMethodAPPToAPP": "Aplikacja bankowości mobilnej",
"tokenizeCardChallengeMethodCustomerService": "Obsługa klienta banku",
"tokenizeCardChallengeMethodEmail": "E-mail",
"tokenizeCardChallengeMethodOnlineBanking": "Konto bankowe",
"tokenizeCardChallengeMethodOutboundCall": "Rozmowa telefoniczna",
"tokenizeCardChallengeMethodSMS": "Wiadomość SMS",
"tokenizeCardCvvInvalidError": "Zweryfikuj kod zabezpieczający i spróbuj ponownie.",
"tokenizeCardEnterCode": "Podaj kod",
"tokenizeCardEnterCodeStepTitle": "Przejdźmy do weryfikacji",
"tokenizeCardEnterCvvStepDescription": "Twój bank wymaga zweryfikowania kodu zabezpieczającego CVV skojarzonego z Twoją kartą $1, której numer kończy się na $2.",
"tokenizeCardErrorStepTitle": "Wystąpił problem",
"tokenizeCardFetchCodeError": "Wystawca karty napotkał problem podczas wysyłania kodu. Zażądaj innego kodu lub użyj innej metody weryfikacji.",
"tokenizeCardFetchCodeErrorCustomerService": "Wystawca karty napotkał problem podczas generowania kodu. Spróbuj użyć innej metody weryfikacji lub spróbuj ponownie później.",
"tokenizeCardGeneralError": "W tej chwili występują problemy z wystawcą karty. Spróbuj ponownie później.",
"tokenizeCardLoadingTitle": "Trwa kontaktowanie się z Twoim bankiem...",
"tokenizeCardNext": "Dalej",
"tokenizeCardResendCode": "Wyślij ponownie kod",
"tokenizeCardSelectMethodDescription": "Wybierz jedną z następujących metod weryfikacji:",
"tokenizeCardSelectMethodStepTitle": "Przejdźmy do weryfikacji",
"tokenizeCardSendingCode": "Wysłano kod!",
"tokenizeCardTryAgain": "Spróbuj ponownie",
"tokenizeCardValidationError": "Wystawca karty nie może zweryfikować. Spróbuj ponownie wkrótce.",
"tokenizeCardVerify": "Zweryfikuj",
"tokenizeCardVerifyWithAnotherMethod": "Zweryfikuj przy użyciu innej metody",
"tokenizeCardVerifying": "Weryfikacja",
"walletCommonAccountCount": "Konta: $1",
"walletDrawerAutoFillErrorMessage": "Nie możemy automatycznie wypełnić informacji o karcie od $1. Ręcznie wprowadź informacje o karcie $1 podczas finalizacji zakupu.",
"walletDrawerAutoFillMessage": "Automatycznie wypełniliśmy informacje o Twojej karcie od $1.",
"walletDrawerAutoFillMessageWithBillingAddress": "Twoje dane płatności od $1 zostały wypełnione. Jeśli nie, kliknij kartę i szczegóły adresu poniżej, aby skopiować.",
"walletDrawerAutoFillMessageWithoutBillingAddress": "Twoje dane płatności od $1 zostały wypełnione. Jeśli nie, kliknij szczegóły karty poniżej, aby skopiować. Aby ukończyć ten zakup, podaj swój domowy adres rozliczeniowy.",
"walletDrawerCvcLabel": "CVC",
"walletDrawerExpirationLabel": "Wygaśnięcie",
"walletDrawerLabelCopyCardNumber": "Kopiuj numer karty",
"walletDrawerLabelCopyCvc": "Kopiuj kod CVC",
"walletDrawerLabelCopyNameAddress": "Kopiuj nazwę i adres",
"walletDrawerLabelShowCardNumber": "Pokaż numer karty",
"walletDrawerLabelShowCvc": "Pokaż kod CVC",
"walletDrawerLabelShowExpirationDate": "Kopiuj datę wygaśnięcia",
"walletDrawerLinkErrorMessage": "Nie możemy połączyć Twojego konta Microsoft z kontem $1. Spróbuj ponownie później.",
"walletDrawerNameAndAddressLabel": "Twoje imię i nazwisko &adres rozliczeniowy",
"walletDrawerPayWithVirtualCard": "Zapłać kartą $1 $2",
"walletDrawerSystemErrorHeader": "Ojej",
"walletDrawerVirtualCardNumberLabel": "Numer karty wirtualnej",
"walletFeedbackThankYouText": "Dziękujemy za opinię. Pomoże nam to ulepszyć aplikację Portfel.",
"walletMicrofeedbackPrompt": "Podoba Ci się aplikacja Portfel?",
"walletNotInterestedText": "Nie interesuje mnie",
"walletPWAAddShortcut": "Dodaj skrót",
"walletPWACommonPromoContent": "Zainstaluj teraz, aby mieć szybszy dostęp do aplikacji Portfel.",
"walletPWAPromoContent": "Zainstaluj teraz i zdobądź $1 pkt w programie Microsoft Rewards.",
"walletPWAPromoTitle": "Dodaj skrót do aplikacji Portfel",
"walletSeeDetailsAriaLabel": "zobacz szczegóły",
"walletUXAddPaymentButtonTitle": "Dodaj nową kartę",
"walletUXManagePaymentButtonTitle": "Zarządzaj formami płatności",
"walletUXMaskedUnavailableCardsDescriptionNew": "Nie możesz skorzystać z $1 z powodu problemów z ograniczonym dostępem do sieci lub łącznością",
"walletUXMaskedUnavailableCardsTheseCards": "te karty",
"walletUXMaskedUnavailableCardsThisCard": "ta karta",
"walletUXMaskedUnavailableCardsTitle": "Niedostępne karty",
"walletUXSInEligibleCardLogoContent": "Ta witryna internetowa nie obsługuje karty wirtualnej",
"walletUXSTokenCardLogoContent": "Aktywowano kartę wirtualną o numerze •••• $1 w celu ochrony informacji o płatności",
"zipDescriptionText": "Kup teraz, zapłać za ponad 6 tygodni za pomocą usługi Zip. $1",
"zipEstimatedFeesText": "Mogą obowiązywać opłaty za zwłokę",
"zipFeeTermLinkText": "Warunki świadczenia usługi Zip",
"zipLogoDesc": "Zip — kup teraz, zapłać później",
"zipPolicy": "Kontynuując, akceptujesz nasze $1 i potwierdzasz, że łączna kwota zakupu zostanie udostępniona usłudze Zip zgodnie z $2."
}