282 lines
23 KiB
JSON
282 lines
23 KiB
JSON
{
|
||
"WalletECCashbackGiftCardOnlyRedeemFailureMessage": "Tapahtui odottamaton virhe, eikä lahjakorttia voitu lunastaa.",
|
||
"WalletECCashbackGiftCardOnlyRedeemFailureTitle": "Tämän lunastuksen käsittely epäonnistui",
|
||
"WalletECCashbackRedeemGiftCardSuccessMessage": "$1 suuruinen ostohyvityssaldosi lunastettiin lahjakorttina.",
|
||
"WalletECInvalidEmailError": "Virheellinen sähköpostiosoite",
|
||
"WalletECInvalidPhoneNumberError": "Virheellinen puhelinnumero",
|
||
"WalletECNewCtaDescriptionCashback": "aktivoidaan cashback-ohjelma",
|
||
"WalletECNewCtaDescriptionCoupon": "käytetään kuponkeja automaattisesti",
|
||
"WalletECNewCtaDescriptionFillAddress": "täytetään toimitustietosi automaattisesti",
|
||
"WalletECNewCtaDescriptionFillDetail": "täytetään toimitus- ja laskutustiedot",
|
||
"WalletECNewCtaDescriptionFillPayment": "täytetään laskutustietosi",
|
||
"WalletECNewCtaDescriptionGiftCard": "lunastetaan lahjakortti",
|
||
"WalletECNewCtaDescriptionTakeToBNPL": "siirretään sinut kohteeseen $1",
|
||
"WalletECNewUXErrorMessageForAutofill": "Automaattinen täyttö ei voinut täyttää kaikkia tietoja. Viimeistele osto antamalla ne manuaalisesti.",
|
||
"WalletECNewUXErrorMessageForCashback": "Ostohyvitystä ei voitu lisätä ostoosi juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen.",
|
||
"WalletECNewUXErrorMessageForCoupon": "Kuponkien testaaminen ei ole käytettävissä juuri nyt, mutta voit silti testata kuponkeja manuaalisesti.",
|
||
"WalletECNewUXForNoSuccessMessage": "Valitettavasti emme voi auttaa juuri nyt",
|
||
"WalletECNewUXForNoSuccessMessageOptimized": "Hmm. Tämä ei toimi, yritä uudelleen.",
|
||
"WalletECNewUXForNoWorkingCoupon": "Toimivia kuponkeja ei löytynyt",
|
||
"WalletECNewUXMultiErrorMessageForAutofill": "automaattinen täyttö",
|
||
"WalletECNewUXMultiErrorMessageForCashback": "ostohyvitys",
|
||
"WalletECNewUXMultiErrorMessageForCoupon": "kupongit",
|
||
"WalletECNewUXPartialSuccessMessageForAutofill": "Osa tiedoistasi täytettiin. Viimeistele osto antamalla loput tiedot",
|
||
"WalletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndGiftCard": "Olet jo säästänyt $1 parhaalla kupongilla ja lahjakortilla",
|
||
"WalletECNewUXSSuccessMessagegiftCardInfo": "Lunastit $1 Microsoft Rewards -pistettä $2 arvoa vastaan.",
|
||
"WalletECNewUXSuccessMessageForAutofill": "Tilauksen jättämiseen tarvittavat tietosi täytettiin",
|
||
"WalletECNewUXSuccessMessageForCashback": "Saat jopa $1 ostohyvitystä $2",
|
||
"WalletECNewUXSuccessMessageForCoupon": "Olet jo säästänyt $1 parhaalla kupongilla",
|
||
"WalletECNewUXSuccessMessageForGiftCard": "Olet jo säästänyt $1 lahjakortilla",
|
||
"WalletECNewUXSuccessMessageWithPlusForCashback": "Saat lisäksi jopa $1 ostohyvitystä $2",
|
||
"WalletECRequiredFieldMissingError": "Pakollinen",
|
||
"WalletECSaveAddressError": "Osoitteen tallentaminen epäonnistui",
|
||
"WalletECSaveCardError": "Kortin tallentaminen epäonnistui",
|
||
"WalletECSimplifyAutofillSubTitle": "Ota automaattinen täyttäminen käyttöön",
|
||
"WalletECSimplifyAutofillTitle": "Täytä kassalla tarvittavat tiedot automaattisesti",
|
||
"WalletECSimplifyCardBillingAddress": "Laskutusosoite",
|
||
"WalletECSimplifyCardCVV": "CVV",
|
||
"WalletECSimplifyCardExpiration": "Vanhentuminen",
|
||
"WalletECSimplifyCardName": "Kortissa lukeva nimi",
|
||
"WalletECSimplifyCardNickNumber": "Lempinimi",
|
||
"WalletECSimplifyCardNumber": "Kortin numero",
|
||
"WalletECSimplifyDrawerCountryLabel": "Maa tai alue",
|
||
"WalletECSimplifyDrawerEmailLabel": "Sähköposti",
|
||
"WalletECSimplifyDrawerFirstNameLabel": "Etunimi",
|
||
"WalletECSimplifyDrawerLastNameLabel": "Sukunimi",
|
||
"WalletECSimplifyDrawerPhoneLabel": "Puhelinnumero",
|
||
"WalletECSimplifyDrawerPrimaryTitle": "Tallenna",
|
||
"WalletECSimplifyDrawerSubTitle": "Peruuta",
|
||
"WalletECSimplifyEditCreditCardTitle": "Lisää uusi kortti",
|
||
"WalletECSimplifyEditNewAddressTitle": "Lisää uusi osoite",
|
||
"WalletECUXSimplifyCtaDescriptionSaving": "käytä säästöjä",
|
||
"wallecECNewCTAButtonLabelAutofillAll": "Täytä kaikki automaattisesti",
|
||
"wallecECTimeSavingDescription": "Säästää arviolta $1",
|
||
"walletBNPLSmallCardBottomMessagePayInFour": "$1 tarjoaa myös kuukausittaisia maksuja korolla.",
|
||
"walletBNPLSmallCardBottomMessageZip": "Zip tarjoaa myös kuukausittaisia maksuja korolla.",
|
||
"walletBNPLSmallCardFooterMessage": "Microsoft ei veloita sinua tai saa maksua näiltä palveluntarjoajilta.",
|
||
"walletBNPLSmallCardTitle": "Osto jaetaan 4 osaan",
|
||
"walletBNPLSmallCardTitleBothFinancedAndPayInFour": "Osto voidaan jakaa 4 osaan",
|
||
"walletChangeYourSettings": "asetusten muuttaminen",
|
||
"walletDrawerFormPageMicroFeedbackPrompt": "Oletko tyytyväinen kukkaroon?",
|
||
"walletDrawerGiftCardAuofillMultipleFailureTitle": "Lisää lahjakorttisi automaattisesti tähän tilaukseen. Tarkista lahjakortin numero sähköpostistasi ja syötä se sitten manuaalisesti käyttääksesi lahjakortin.",
|
||
"walletDrawerGiftCardAutofillFailureTitle": "Lahjakorttiasi ei voitu lisätä tähän tilaukseen automaattisesti. Tarkista lahjakortin numero sähköpostistasi ja syötä se sitten manuaalisesti käyttääksesi lahjakortin.",
|
||
"walletDrawerGiftCardRedeemFailureTitle": "Rewards-pisteitä ei voitu lunastaa lahjakorttina. Voit jatkaa tilausta tai yrittää tapahtumaa myöhemmin uudelleen.",
|
||
"walletDrawerGiftCardRedeemMultipleFailureTitle": "Lunasta Rewards-pisteet lahjakorttina.",
|
||
"walletECAllFailureMessageBottom": "Ei huolta, voit silti jatkaa tapahtumaa.",
|
||
"walletECAllFailureTitle": "Seuraavat ominaisuudet eivät ole käytettävissä juuri nyt:",
|
||
"walletECApplyCashBackTitle": "Ostohyvitys",
|
||
"walletECApplyCashCackTitle": "Saat ostohyvitystä jopa $1.",
|
||
"walletECApplyGiftCardTitle": "Käytä lahjakortteja",
|
||
"walletECApplySavingTitle": "Säästät $1, ja saat ostohyvitystä jopa $2.",
|
||
"walletECAutoApplyApplyingBestCouponsNew": "Otetaan käyttöön parasta löytämäämme kuponkia...",
|
||
"walletECAutoApplyFailureTitle": "Kuponkien testaaminen ei ole käytettävissä juuri nyt, mutta voit silti testata kuponkeja manuaalisesti.",
|
||
"walletECAutoApplyFeature": "Testaa kuponkeja",
|
||
"walletECAutoApplyTryingCoupons": "Yritetään lisätä $1...",
|
||
"walletECAutoFillTitleTemplate": "Täytä $1tiedot automattisesti",
|
||
"walletECAutofillErrorMessage": "Automaattisen täytön tiedot",
|
||
"walletECAutofillPartialSuccessMessageTemplate": "Osa tiedoistasi täytettiin. Viimeistele $1 antamalla loput tiedot",
|
||
"walletECAutofillPaymentOnlySingleErrorMessage": "Automaattinen täyttö ei voinut täyttää kaikkia tietoja. Jatka tapahtumaa antamalla ne manuaalisesti.",
|
||
"walletECAutofillPaymentOnlySuccessMessage": "Täytimme maksutietosi automaattisesti, jotta pääset maksamaan nopeasti.",
|
||
"walletECAutofillSuccessMessageTemplate": "$1tiedot täytettiin",
|
||
"walletECAutofillToggleTurnOffText": "Poista automaattinen täyttö käytöstä",
|
||
"walletECAutofillToggleTurnOnText": "Ota automaattinen täyttö käyttöön",
|
||
"walletECBookingSiteTypeLable": "varaus",
|
||
"walletECBrandFooter": "Palvelun tarjoaa Microsoft Kukkaro",
|
||
"walletECCTAButtonDescriptionDismissLabel": "Tällä hetkellä käytettävissä ei ole lomakkeita automaattista täyttöä varten.",
|
||
"walletECCTAButtonDescriptionProcessingLabel": "Käsitellään",
|
||
"walletECCTAButtonDismissLabel": "Sulje",
|
||
"walletECCancelCouponButton": "Ohita kupongit",
|
||
"walletECCancelCouponFooter": "45 % käyttäjistä säästi kupongeilla",
|
||
"walletECCancelCouponStatus": "Peruutetut kupongit",
|
||
"walletECCashBackAndCouponTitle": "Ostohyvitys ja kupongit",
|
||
"walletECCashBackDisplayValue": "Jopa $1",
|
||
"walletECCashBackEnableErrorMessage": "Cashbackia ei voitu käyttää ostokseen juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen.",
|
||
"walletECCashBackEnableErrorMessageTemplate": "Ostohyvitystä ei voitu lisätä kohtaan $1 juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen.",
|
||
"walletECCashBackEnableSubErrorMessage": "Aktivoi cashback",
|
||
"walletECCashBackInfo": "Saat sähköpostipäivityksiä ja voit seurata ostohyvityksen tietoja kohteessa $1.",
|
||
"walletECCashBackOptionText": "Saa ostohyvitys",
|
||
"walletECCashBackUpto": "Jopa $1",
|
||
"walletECCashbackActivateFailedLabel": "Ostohyvitystä ei voitu aktivoida tätä ostoa varten. Yritä myöhemmin uudelleen.",
|
||
"walletECCashbackActivateLabel": "Aktivoi ostohyvitys",
|
||
"walletECCashbackEnrollDisclaimer": "Sinut kirjataan sisään Microsoft Edgeen, joka varmuuskopioi selaustietosi ja antaa sinun nähdä suosikkisi, salasanasi, historiasi ja paljon muuta kaikissa laitteissasi. Liityt ja saat $1 koskevia sähköpostiviestejä, jotka sisältävät tarjouksia kumppanituotteista. $2 | $3",
|
||
"walletECCashbackGiftCardOnlyAutofillFailureCopyMessage": "Kopioi ja liitä tämä lahjakortin koodi kassalla.",
|
||
"walletECCashbackGiftCardOnlyTitle": "Säästä $1 $2 -tilauksen hinnasta lunastamalla Microsoft Cashback -saldo lahjakorttina.",
|
||
"walletECCashbackGiftCardSubTitle": "Lahjakorttina käytetty saldo.",
|
||
"walletECCashbackGiftCardTitle": "Käytä $1 ostohyvityssaldoa",
|
||
"walletECCashbackLinkLabel": "Näytä tarjouksen tiedot kohteessa $1",
|
||
"walletECCashbackPrivacyLinkLabel": "Tietosuoja ja evästeet",
|
||
"walletECCashbackSigninLabel": "Liity nyt ja aktivoi ostohyvitys",
|
||
"walletECCashbackStatus": "Ostohyvitys on aktivoitu",
|
||
"walletECCashbackTermsLinkLabel": "Ehdot",
|
||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsButtonLabel": "Käytä säästöjä ja jatka",
|
||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsLabel": "Jatkamalla aktivoimme Cashback-ohjelman, lisäämme automaattisesti kuponkeja ja täytämme toimitus- ja laskutustietosi.",
|
||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsLabelBNPL": "Jatkamalla aktivoimme Cashback-ohjelman, lisäämme automaattisesti kuponkeja ja täytämme automaattisesti toimitustietosi ja siirrämme sinut kohteeseen $1",
|
||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsNoCouponLabel": "Jatkamalla aktivoimme Cashback-ohjelman ja täytämme toimitus- ja laskutustietosi.",
|
||
"walletECContinueSavingsAndFillDetailsNoCouponLabelBNPL": "Jatkamalla aktivoimme Cashback-ohjelman ja täytämme automaattisesti toimitustietosi ja siirrämme sinut kohteeseen $1",
|
||
"walletECContinueSavingsButtonLabel": "Käytä säästöjä",
|
||
"walletECContinueSavingsLabel": "Jatkamalla aktivoimme Cashback-ohjelman ja käytämme automaattisesti kuponkeja.",
|
||
"walletECContinueSavingsNoCouponLabel": "Jatkamalla aktivoimme Cashback-ohjelman.",
|
||
"walletECContinueToLable": "Jatka vaiheeseen $1",
|
||
"walletECCopyButtonCopied": "Kopioitu!",
|
||
"walletECCouponAverageSaving": "Säästetty keskimäärin $1",
|
||
"walletECCouponOptionText": "Käytä kuponki",
|
||
"walletECCouponSkipAndNoSavingMessage": "Kokeile lisää kuponkeja säästöjä varten",
|
||
"walletECCouponSkipAndNoSavingTitle": "Olet ehkä ohittanut kelvolliset kupongit.",
|
||
"walletECCouponsCookieDisclaimer": "Sallin $1 asettamisen laitteelleni, mikä auttaa laskutusta kupongin palveluntarjoajan kautta $2 mukaisesti",
|
||
"walletECCouponsCookieDisclaimerPrivacyLinkLabel": "Microsoftin tietosuojaseloste",
|
||
"walletECDismiss": "Hylkää",
|
||
"walletECDropDownButtonLabel": "Muuta",
|
||
"walletECEnjoyMessage": "Nauti ostosmatkastasi.",
|
||
"walletECFillDetailsButtonLabelUXSimplify": "Täytä tiedot",
|
||
"walletECFreBannerContent": "Löydä parhaat tarjoukset kupongeilla ja ostohyvityksellä ennen kuin maksat.",
|
||
"walletECFreBannerTitle": "Säästä aikaa ja rahaa kukkaron avulla Microsoft Edgessä",
|
||
"walletECGetCashbackLabel": "Voit saada jopa $1 ostohyvitystä kohteessa $2",
|
||
"walletECGiftCardCodeTitle": "Lahjakortin koodi",
|
||
"walletECGiftCardErrorMessageTemplate": "Kopioi alla olevat lahjakortin tiedot ja liitä ne kohdassa $1.",
|
||
"walletECGiftCardRedemptionHistoryLink": "Lahjakorttien lunastushistoria",
|
||
"walletECGiftCardTerms": "Ehdot",
|
||
"walletECGiftCardTitle": "Lahjakortti",
|
||
"walletECHumanInteractionContentForA": "Jatka täyttämällä myyjäsivuston pakolliset kentät",
|
||
"walletECHumanInteractionContentForB": "Kauppiassivustossa on edelleen pakollinen kenttä, joka on täytettävä.",
|
||
"walletECHumanInteractionErrorMessage": "Jatka täyttämällä puuttuvat tiedot",
|
||
"walletECHumanInteractionTitleForA": "Täydet tiedot",
|
||
"walletECHumanInteractionTitleForB": "Lisätietoja vaaditaan",
|
||
"walletECManagePersonalInfo": "Omien tietojen hallinta",
|
||
"walletECManagePersonalInfoNewVersion": "Lisää uusi osoite",
|
||
"walletECMaskedCardDetailFetching": "Jatka antamalla CVC",
|
||
"walletECMaskedFetchErrorMessage": "Yritä uudelleen ja anna CVC pyydettäessä. Voit myös jatkaa valitsemalla toisen maksutavan.",
|
||
"walletECMoneySavingAnd": "ja",
|
||
"walletECMultipleErrorMessageTemplate": "Automaattinen täyttö ei voinut täyttää kaikkia tietoja. Viimeistele $1 antamalla ne manuaalisesti.",
|
||
"walletECMultipleErrorMessageTemplateFive": "$1, $2, $3, $4 ja $5 eivät ole käytettävissä juuri nyt. Ei huolta, voit silti viimeistellä kohdan $6.",
|
||
"walletECMultipleErrorMessageTemplateFour": "$1, $2, $3 ja $4 eivät ole käytettävissä juuri nyt. Ei huolta, voit silti viimeistellä kohdan $5.",
|
||
"walletECMultipleErrorMessageTemplateThree": "$1, $2 ja $3 eivät ole käytettävissä juuri nyt. Ei huolta, voit silti viimeistellä kohdan $4.",
|
||
"walletECMultipleErrorMessageTemplateTwo": "$1 ja $2 eivät ole käytettävissä juuri nyt. Ei huolta, voit silti viimeistellä kohdan $3.",
|
||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateFive": "Jatkamalla $1, $2, $3, $4 ja $5.",
|
||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateFour": "Jatkamalla $1, $2, $3 ja $4.",
|
||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateOne": "Jatkamalla $1.",
|
||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateThree": "Jatkamalla $1, $2 ja $3.",
|
||
"walletECNewCtaDescriptionTemplateTwo": "Jatkamalla $1 ja $2.",
|
||
"walletECNewPayment": "Haluan käyttää uutta maksua",
|
||
"walletECNewPersonalInfo": "Haluan käyttää uusia henkilökohtaisia tietoja",
|
||
"walletECNewShippingAddressTitle": "Toimitustiedot",
|
||
"walletECNewUXErrorMessageTemplateFive": "$1, $2, $3, $4 ja $5 eivät ole käytettävissä juuri nyt. Ei huolta, voit silti viimeistellä tapahtuman.",
|
||
"walletECNewUXErrorMessageTemplateFour": "$1, $2, $3 ja $4 eivät ole käytettävissä juuri nyt. Ei huolta, voit silti viimeistellä tapahtuman.",
|
||
"walletECNewUXErrorMessageTemplateThree": "$1, $2 ja $3 eivät ole käytettävissä juuri nyt. Ei huolta, voit silti viimeistellä tapahtuman.",
|
||
"walletECNewUXErrorMessageTemplateTwo": "$1 ja $2 eivät ole käytettävissä juuri nyt. Ei huolta, voit silti viimeistellä tapahtuman.",
|
||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndCashbackGiftCard": "Säästit $1 kupongilla $2 ja ostohyvityssaldollasi!",
|
||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndGiftCardOptimized": "Säästit $1 parhaalla kupongilla $2 ja lahjakortilla!",
|
||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndRewards": "Säästit $1 kupongilla $2 ja Microsoft Rewardsilla!",
|
||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponSkipButSucceedAndCashbackGiftCard": "Säästit $1 kupongilla $2 ja ostohyvityssaldolla, mutta voit säästää enemmän, jos kokeilet lisää kuponkeja.",
|
||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponSkipButSucceedAndGiftCard": "Säästit $1 parhaan kupongin $2 ja lahjakortin avulla, mutta voit säästää enemmän, jos käytät useampia kuponkeja.",
|
||
"walletECNewUXSSuccessMessageForCouponSkipButSucceedAndRewards": "Säästit $1 kupongilla $2 ja Microsoft Rewardsilla, mutta voit ehkä säästää enemmän, jos kokeilet lisää kuponkeja.",
|
||
"walletECNewUXSuccessMessageForCashbackGiftCard": "Säästit $1 ostohyvityssaldollasi!",
|
||
"walletECNewUXSuccessMessageForCashbackGiftCardOnly": "Valmista! Olet lunastanut $1 arvoisen $2 -lahjakortin.",
|
||
"walletECNewUXSuccessMessageForCouponOptimized": "Olet jo säästänyt $1 parhaalla kupongilla, $2!",
|
||
"walletECNewUXSuccessMessageForCouponSkipButSucceed": "Säästit $1 käyttäen $2, mutta voit säästää enemmän, jos kokeilet lisää kuponkeja.",
|
||
"walletECNewUXSuccessMessageForGiftCardOptimized": "Säästit lahjakortilla $1!",
|
||
"walletECNewUXSuccessMessageForRewards": "Säästit $1 Microsoft Rewardsin avulla!",
|
||
"walletECNoFormToastLable": "Ei käytettävissä olevia lomakkeita automaattista täyttöä varten",
|
||
"walletECNoSaveInfo": "En halua tallentaa tietojani Microsoft-tilille",
|
||
"walletECNoSavedAddress": "Ei tallennettua osoitetta",
|
||
"walletECNoSavedName": "Ei tallennettua nimeä",
|
||
"walletECNoSavings": "Se ei säästä rahaa",
|
||
"walletECPersonalInfoTitle": "Henkilökohtaiset tiedot",
|
||
"walletECProceedToBestPriceLabel": "Jatka parhaaseen hintaan",
|
||
"walletECProtectYourInfo": "Tietosi suojataan Microsoft Securityllä",
|
||
"walletECRebatesCouponsSelectorDescription": "Olemme ottaneet käyttöön sinulle parhaat säästöt ja havainneet, että voit käyttää vain yhtä tässä ostossa. Jatka valitsemalla jokin alla olevista.",
|
||
"walletECRebatesCouponsSelectorTitle": "Jatka valitsemalla yksi",
|
||
"walletECRefreshingLable": "Päivitetään...",
|
||
"walletECReturnToCheckoutButtonAria": "Sulje ruutu ja palaa tilaussivulle",
|
||
"walletECReturnToLable": "Palaa vaiheeseen $1",
|
||
"walletECReview": "Tarkasta",
|
||
"walletECReviewDetailsLable": "Tarkista $1-tiedot",
|
||
"walletECRewardsAutofillFailureCopyMessage": "Kopioi alla olevat lahjakortin tiedot ja liitä ne kassalla.",
|
||
"walletECRewardsAutofillFailureMessage": "Lunastit $1 Microsoft Rewards -pistettä $2 arvoa vastaan.",
|
||
"walletECRewardsCheckboxAriaLabel": "Ota lahjakortit käyttöön",
|
||
"walletECRewardsCopyGiftcardTitle": "Kopioi lahjakortti",
|
||
"walletECRewardsCopyPinTitle": "Kopioi kiinnitys",
|
||
"walletECRewardsGiftCardSubtitlePoints": "$1 pistettä käytetty lahjakorttina. $2",
|
||
"walletECRewardsGiftCardTitle": "Käytä $1 Microsoft Rewards -pisteinä",
|
||
"walletECRewardsGiftcardDropdownAriaLabel": "Valitse lahjakortti",
|
||
"walletECRewardsPinTitle": "Kiinnitä",
|
||
"walletECRewardsPointsAndAvailableRewardsPoints": "$1/$2 pistettä",
|
||
"walletECRewardsPointsAndAvailableRewardsPointsNew": "Lunasta lahjakortille $1/$2 Microsoft Rewards -pistettä. $3",
|
||
"walletECRewardsRedeemMessage": "Lunastit $1 Microsoft Rewards -pisteellä $2 arvoisen lahjakortin.",
|
||
"walletECRewardsRedeemOptionPoints": "$1 pistettä",
|
||
"walletECRewardsRedeemOptionsLabel": "Hanki lunastettavissa olevia kortteja",
|
||
"walletECRewardsRedeemOtherFailureMessage": "Lahjakorttiasi ei voitu lunastaa odottamattoman virheen vuoksi. Yritä uudelleen käymällä $1",
|
||
"walletECRewardsRedeemRiskReviewFailureMessage": "Microsoft Rewards -lunastusta käsitellään, ja sen suorittaminen voi kestää jopa 24 tuntia. Tarkista, onko $1 päivityksiä.",
|
||
"walletECRewardsRedeemRiskReviewFailureMessageLink": "Microsoft Rewards -tilaushistoria",
|
||
"walletECRewardsRedeemRiskReviewFailureTitle": "Microsoft Rewards -käsittely",
|
||
"walletECRewardsRedemptionHistoryLink": "Rewards-lunastushistoria",
|
||
"walletECRewardsTermsApply": "Ehdot voimassa",
|
||
"walletECRewardsTermsDialogTitle": "Käyttöehdot",
|
||
"walletECRewardsTitle": "Lahjakortit",
|
||
"walletECSavingsButtonLabelUXSimplify": "Käytä säästöjä ja täytä tiedot",
|
||
"walletECSavingsDisableMessage": "$1 aktivoidaksesi ostohyvityksen ja käyttääksesi kuponkeja automaattisesti. Tämä voi säästää aikaa ja rahaa, kun teet ostoksia Edgessä.",
|
||
"walletECShoppingInfo": "Käytät Microsoftin ostohyvitystä ja kuponkeja.",
|
||
"walletECShoppingInfoForCoupon": "ja kuponkeja",
|
||
"walletECShoppingInfoNew": "Käytät Microsoftin ostohyvitystä$1.",
|
||
"walletECShoppingSitePaymentLable": "maksu",
|
||
"walletECShoppingSiteTypeLable": "siirry kassalle",
|
||
"walletECSkipCouponProgressStatus": "Ohitetaan kuponkeja...",
|
||
"walletECThirdPartyCookies": "kolmansien osapuolten evästeet",
|
||
"walletECTimeSavingSeconds": "$1 sekuntia",
|
||
"walletECTokenizationCardDetailFetching": "Muodostamme yhteyttä pankkiisi, jotta tämän tapahtuman korttitiedot voidaan luoda. Tässä saattaa kestää hetki.",
|
||
"walletECTokenizationFetchErrorMessage": "Virtuaalisen kortin tietoja ei voi luoda, yritä uudelleen tai valitse toinen kortti.",
|
||
"walletECTravelSiteTypeLable": "varaus",
|
||
"walletECUXAffirmDescription": "Jaa maksut osiin 8 viikon ajalle",
|
||
"walletECUXAffirmDescriptionFinanced": "Osta nyt ja maksa osissa Affirmilla.",
|
||
"walletECUXBNPLDropdownTitle": "Maksa osissa",
|
||
"walletECUXCardKlarnaDescription": "Ei korkomaksuja, voidaan periä myöhästymismaksuja",
|
||
"walletECUXKlarnaDescription": "Osta nyt. Maksa osissa Klarnalla.",
|
||
"walletECUXManagePaymentButtonTitle": "Hallitse maksutapoja",
|
||
"walletECUXNewAddressDropdownLabel": "Valitse toimitusosoite",
|
||
"walletECUXNewOnlyCardDropdownTitle": "Maksa kortilla",
|
||
"walletECUXNewPaymentDropdownLabel": "Valitse maksutapa",
|
||
"walletECUXNewPaymentDropdownTitle": "Maksa kortilla tai osamaksulla",
|
||
"walletECUXPersonalInfoLabel": "Valitse henkilökohtaiset tiedot",
|
||
"walletECUXRebatesOnlyTreatmentADescription": "Ansaitse jopa $1 ostohyvitystä ostoksistasi. Ansaitsemasi ostohyvitys voidaan siirtää PayPaliin.",
|
||
"walletECUXRebatesOnlyTreatmentCMerchantName": "palvelussa $1",
|
||
"walletECUXRebatesOnlyTreatmentCTitle": "Saat jopa $1 alennusta",
|
||
"walletECUXSBillingTheSameWithShipAddress": "Laskutusosoite on sama kuin toimitusosoite",
|
||
"walletECUXSInEligibleCardLogoContent": "Tämä sivusto ei tue virtuaalikorttia",
|
||
"walletECUXSTokenCardLogoContent": "Virtuaalikortti, jonka numero on •••• $1 aktivoitu maksutietojen suojaamiseksi",
|
||
"walletECUXSmallCardAffirmDescription": "Ei myöhästymismaksuja, ei korkoa",
|
||
"walletECUXSmallCardZipDescription": "Ei vaikutusta luottopisteisiin, saatetaan periä myöhästymismaksuja",
|
||
"walletECUXZipDescription": "Jaa maksut osiin 6 viikon ajalle",
|
||
"walletECUXsimplifyBGAANegativeContent": "Kukkaro testasi kaikkia kuponkeja, mutta ei löytänyt säästöjä",
|
||
"walletECUXsimplifyBGAANegativeTitle": "Sinulla on paras hinta",
|
||
"walletECUXsimplifyBGAAPostiveCouponContent": "Kukkaro testasi kaikki käytettävissä olevat kupongit",
|
||
"walletECUXsimplifyBGAAPostiveTitle": "Säästät $1",
|
||
"walletECUXsimplifyCashbackEnrollText": "Saat jopa $1 käyttämällä $2",
|
||
"walletECUXsimplifyCashbackValue": "Jopa $1",
|
||
"walletECUXsimplifyCouponEstimatedTime": "n. $1",
|
||
"walletECUXsimplifyCouponTitleImprovement": "Testi, $1",
|
||
"walletECUXsimplifyMutipleCoupon": "$1 kuponkia",
|
||
"walletECUXsimplifyOneCoupon": "1 kuponki",
|
||
"walletECUXsimplifySavingTitle": "Käytä säästöjä",
|
||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCashback": "Aktivoi Microsoft Cashback",
|
||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCashbackAndCoupon": "Aktivoi Microsoft Cashback ja käytä kuponkeja automaattisesti",
|
||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffContentLabel": "$1, jotta säästät aikaa ja rahaa tehdessäsi ostoksia verkossa.",
|
||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCoupon": "Käytä kuponkeja automaattisesti",
|
||
"walletECUXsimplifyShoppingToggleOffTitle": "Ota shoppailu käyttöön Microsoft Edgessä",
|
||
"walletECUXsimplifyStandardCouponContent": "Säästöt keskimäärin: $1 kohteessa $2",
|
||
"walletECUXsimplifyStandardCouponContentForBestOffer": "Kukkaro löytää sinulle parhaan tarjouksen",
|
||
"walletECUXsimplifyStandardCouponTitle": "$1 testataan",
|
||
"walletECWrongInfo": "Tallennetut tiedot ovat virheellisiä tai vanhentuneita",
|
||
"walletProceedAndReviewButtonLabel": "Jatka ja tarkista",
|
||
"walletSavingOnlyOCVAutofillFailure": "Lahjakortin automaattinen täyttö epäonnistui",
|
||
"walletSavingOnlyOCVNotRedeem": "En halua lunastaa Microsoft Cashbackia lahjakorttina",
|
||
"walletSavingOnlyOCVNotTrust": "Olen huolissani lahjakorttien lunastamiseen liittyvistä turvallisuustekijöistä",
|
||
"walletSavingOnlyOCVNotUnderstand": "En ymmärrä, miten se toimii",
|
||
"walletSavingOnlyOCVOther": "Muu",
|
||
"walletSavingOnlyOCVRedeemFailure": "Lahjakortin lunastaminen ei onnistunut",
|
||
"walletSavingOnlyOCVRedemptionAmount": "Lunastussumma on virheellinen",
|
||
"walletSavingOnlyOCVRedemptionSlow": "Lunastus kesti liian kauan",
|
||
"walletSelectString": "$1 tai $2",
|
||
"walletUXRemainingTime": "Arvioitu aika: $1",
|
||
"walletUXRemainingTimeDefault": "Pian valmista",
|
||
"walletUXTimeInMinutes": "$1 minuutti",
|
||
"walletUXTimeInSeconds": "$1 sekuntia"
|
||
} |