1082 lines
92 KiB
JSON
1082 lines
92 KiB
JSON
{
|
||
"addNewAddressTitle": "Aggiungi un nuovo indirizzo",
|
||
"addNewCardDisabledExtensionTooltipTitleContent": "Un'estensione del browser ha disabilitato questa opzione. Disabilita e riprova.",
|
||
"addNewCardDisabledPolicyTooltipTitleContent": "L'aggiunta di una nuova scheda è disabilitata a causa di un criterio applicato dall'organizzazione.",
|
||
"addNewCardDisabledTooltipTitle": "Perché non è possibile aggiungere una nuova carta?",
|
||
"addNewCardDisabledTooltipTitleContent": "Per aggiungere una nuova carta, aggiorna le tue preferenze in $1.",
|
||
"availableCash": "Contante disponibile",
|
||
"backToWorkflow": "Torna a $1",
|
||
"basicCreditCardAddError": "Si è verificato un errore durante l'aggiunta della carta di credito o di debito. Controlla le informazioni sulla carta e riprova.",
|
||
"basicCreditCardSyncError": "Non è possibile salvare la carta nel tuo account Microsoft. Controlla le informazioni della carta e riprova.",
|
||
"billingInformation": "Informazioni di fatturazione",
|
||
"card": "Carta",
|
||
"cardAvailablity": "Disponibilità della carta",
|
||
"cardDetailsTitle": "Dettagli carta",
|
||
"cardInformation": "Informazioni sulla carta",
|
||
"cardSeciryty": "Sicurezza della carta",
|
||
"cashbackButtonTextExploreDeals": "Esplora offerte",
|
||
"cashbackGetPaidButtonName": "Ricevi i pagamenti tramite Microsoft Cashback",
|
||
"closeQRCodeSection": "Chiudi sezione del codice QR",
|
||
"confirmDownloadCryptoWalletModalButton": "Attiva",
|
||
"confirmDownloadCryptoWalletModalDescription": "Il nostro portafoglio di criptovalute con auto-custodia ti consente di esplorare facilmente il Web3 e lo spazio cripto in tutta tranquillità.",
|
||
"confirmDownloadCryptoWalletModalTitle": "Vuoi abilitare il portafoglio di criptovalute a Edge?",
|
||
"confirmKeepCryptoWalletModalDescriptionSuspension": "Vuoi rimuovere il portafoglio di criptovalute? L'azione non può essere annullata. La rimozione del portafoglio eliminerà definitivamente tutti i dati associati, incluse eventuali criptovalute archiviate e cronologia delle transazioni. Conferma la decisione di procedere o annullare questa azione.",
|
||
"confirmKeepCryptoWalletModalTitleSuspension": "Vuoi mantenere il portafoglio di criptovalute?",
|
||
"confirmUninstallCryptoWalletModalButton": "Conferma",
|
||
"confirmUninstallCryptoWalletModalDescription": "Se hai già un portafoglio di criptovalute, questa azione eliminerà i contenuti salvati localmente, come le connessioni dApp, la rubrica e la watchlist. Le tue attività e transazioni rimarranno invariate. Inoltre, il Crypto Wallet verrà rimosso dal tuo browser, quindi dovrai abilitarlo e aggiungerlo di nuovo dopo il riavvio del browser. Ricordati di tenere a portata di mano la tua frase di ripristino nel caso in cui sia necessario ripristinare l'accesso al portafoglio di criptovalute.",
|
||
"confirmUninstallCryptoWalletModalTitle": "Vuoi continuare?",
|
||
"creditCardAddCardLabel": "Aggiungi carta",
|
||
"creditCardAddNewAddress": "Aggiungi nuovo indirizzo",
|
||
"creditCardBillingAddressExample": "Esempio: $1",
|
||
"creditCardCountryTooltip": "Non puoi modificare queste informazioni perché questa funzionalità è disponibile solo nel paese o nell'area geografica selezionata.",
|
||
"creditCardCvvModalDescription": "Per salvare la scheda nell’account Microsoft, immettere il codice di sicurezza CVV per convalidare i dettagli della scheda. CVV viene usato solo per la convalida e non viene mai archiviato.",
|
||
"creditCardCvvModalTitle": "Verifica dell'utente",
|
||
"creditCardEditPartialCardWithUnSupportedRegionTooltip": "Il salvataggio in account Microsoft non è attualmente disponibile per le schede nell'area selezionata. La scheda verrà salvata solo in questo dispositivo.",
|
||
"creditCardErrorHandlingInvalidPostalCodeError": "Codice postale formattato in modo non corretto. Esempio: $1",
|
||
"creditCardErrorHandlingInvalidStateError": "Stato formattato in modo non corretto",
|
||
"creditCardErrorHandlingRequiredError": "Questo campo è obbligatorio",
|
||
"creditCardFieldBillingAddress": "Indirizzo di fatturazione",
|
||
"creditCardFieldCVV": "CVV",
|
||
"creditCardFieldCVVLabelTooltipLine1": "Se specificato, il CVV verrà archiviato in modo sicuro in questo dispositivo per rendere il riempimento automatico più semplice e veloce.",
|
||
"creditCardFieldCVVLabelTooltipLine2": "Se salvi la carta nel tuo account Microsoft, verrà usata per autenticare la carta ma non verrà salvata da Microsoft.",
|
||
"creditCardFieldCardHolderName": "Nome sulla carta",
|
||
"creditCardFieldCountry": "Paese/area geografica",
|
||
"creditCardFieldExpiration": "Scadenza",
|
||
"creditCardFieldExpirationDate": "Data di scadenza",
|
||
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleDescription": "Quando questa opzione è attivata, dovrai verificare la tua identità prima che Microsoft Edge immetta i dettagli della carta.",
|
||
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleDescription2": "Se abilitata, ti verrà chiesto di verificare la tua identità prima che Microsoft Edge immetta i dettagli della carta.",
|
||
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleTitle": "Richiedi l'autenticazione a più fattori per il riempimento",
|
||
"creditCardMultiFactorAuthToFillToggleTitle2": "Verifica sempre quando usi il riempimento automatico",
|
||
"creditCardSaveCvvLocallyToggleDescription": "Se questa opzione è abilitata, Microsoft Edge archivierà il codice di sicurezza (CVV, CVC) in questo dispositivo per velocizzarne la verifica.",
|
||
"creditCardSaveCvvLocallyToggleTitle": "Salva i codici di sicurezza delle schede in questo dispositivo",
|
||
"creditCardSelectAddress": "Seleziona un indirizzo",
|
||
"creditCardSyncSuccessTokenizationNotEligible": "$1 è stato salvato nell’account Microsoft tuttavia un numero di carta virtuale non è attualmente supportato",
|
||
"creditCardTokenizationSuccess": "È tutto pronto! La tua carta è ora protetta da Edge.",
|
||
"cryptoWallet": "Portafoglio di criptovalute",
|
||
"cryptoWalletFeedbackDislikeConnectivity": "Ho bisogno di ulteriore supporto per dApp",
|
||
"cryptoWalletFeedbackDislikeExp": "L'esperienza del portafoglio non è sicura",
|
||
"cryptoWalletFeedbackDislikeProductComplex": "Il portafoglio di criptovalute è troppo complesso",
|
||
"cryptoWalletFeedbackDislikeSupport": "Ho bisogno di più supporto",
|
||
"cryptoWalletFeedbackDislikeTransactionComplex": "Le transazioni con i token sono troppo complesse",
|
||
"cryptoWalletFeedbackLikeConnectivity": "Il supporto di dApp e la connettività sono stati facili da configurare",
|
||
"cryptoWalletFeedbackLikeSecurity": "Le funzionalità di sicurezza mi fanno sentire al sicuro",
|
||
"cryptoWalletFeedbackLikeSetup": "La configurazione è stata agevole",
|
||
"cryptoWalletFeedbackLikeSupport": "L'apprendimento e il supporto sono stati utili",
|
||
"cryptoWalletFeedbackLikeTransaction": "Le transazioni con i token sono semplici",
|
||
"cryptoWalletFeedbackOtherOption": "Altro",
|
||
"cryptoWalletFeedbackThankYouText": "Grazie per il feedback. Ci aiuterà a migliorare il portafoglio di criptovalute.",
|
||
"cryptoWalletMicrofeedbackPrompt": "Ti soddisfa il portafoglio di criptovalute?",
|
||
"cryptoWalletNotEligibleDescription": "Perché il portafoglio di criptovalute è disabilitato in Edge?",
|
||
"cryptoWalletNotEligibleReason": "Perché il portafoglio di criptovalute è disabilitato in Edge? Potrebbe essere disabilitato a causa di requisiti di sistema incompatibili, come ad esempio l'uso di un Mac anziché un dispositivo Windows, o il fatto che Trusted Platform Module 2.0 non sia abilitato. $1.",
|
||
"cryptoWalletRewardBanner": "Abilita Crypto Wallet per guadagnare altri punti Microsoft Rewards.",
|
||
"cryptoWalletSettings": "Impostazioni del portafoglio di criptovalute",
|
||
"cryptoWalletSettingsMergedDescription": "Ottimizza e gestisci le impostazioni e le preferenze del portafoglio di criptovalute.",
|
||
"deleteCard": "Elimina carta",
|
||
"deleteCardFromMSATitle": "Eliminare questa scheda dall'account Microsoft",
|
||
"deleteCardFromMSAUnknownErrorMessage": "Per eliminare la carta dal portafoglio, è necessario rimuoverla dall'account Microsoft.",
|
||
"deleteCardFromWalletHub": "Eliminare questa carta dal Portafoglio? L'azione non può essere annullata.",
|
||
"deleteCardWithSubscription": "Per eliminare questa carta dal portafoglio, è necessario aggiornare il metodo di pagamento nell'account Microsoft.",
|
||
"deleteLocalCardDescription": "Portafoglio semplifica l’esplorazione supportando il riempimento automatico delle carte durante il checkout. La carta viene crittografata e salvata solo su questo dispositivo. Microsoft non ha accesso ai dettagli della tua carta. L’eliminazione della carta la rimuoverà dalle opzioni di riempimento automatico.",
|
||
"deletePaymentMethodTitle": "Elimina metodo di pagamento",
|
||
"deleteServerCardDescription": "Portafoglio semplifica l’esplorazione supportando il riempimento automatico delle carte durante il checkout. La carta viene crittografata e salvata nel tuo account Microsoft. L’eliminazione della carta la rimuoverà dalle opzioni di riempimento automatico e dagli acquisti Microsoft.",
|
||
"deviceIneligibleDescription1": "Perché non posso usare Portafoglio per gli asset crittografici?",
|
||
"deviceIneligibleDescription2": "Il PC Windows deve attivare Trusted Platform Module 2.0 (TPM2.0) o Isolamento core Windows. Se le impostazioni non sono disponibili, il dispositivo potrebbe non supportare queste funzionalità.",
|
||
"digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipApprear": "Non voglio che le iscrizioni vengano visualizzate nel portafoglio",
|
||
"digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipFeatures": "Vorrei salvare più tipi di iscrizioni nel portafoglio",
|
||
"digitalIWalletFeedbackDislikeOther": "Altro",
|
||
"digitalIWalletFeedbackDislikeTicketApprear": "Non voglio che i miei biglietti compaiano nel portafoglio",
|
||
"digitalIWalletFeedbackDislikeTicketFeatures": "Vorrei salvare altri ticket in portafoglio",
|
||
"digitalIdActionContinueEditing": "Continua la modifica",
|
||
"digitalIdActionDelete": "Elimina",
|
||
"digitalIdActionDiscardChanges": "Rimuovi le modifiche",
|
||
"digitalIdActionEdit": "Modifica",
|
||
"digitalIdActionMoreOption": "Altro",
|
||
"digitalIdActions": "Azioni",
|
||
"digitalIdClose": "Chiudi",
|
||
"digitalIdEnterprisePasswordLabel": "Condiviso dall'organizzazione",
|
||
"digitalIdFinishSetup": "Completa la configurazione del Portafoglio",
|
||
"digitalIdMembershipAddMembership": "Aggiungi l’iscrizione",
|
||
"digitalIdMembershipAddMembershipCancel": "Aggiunta dell'appartenenza annullata.",
|
||
"digitalIdMembershipAddMembershipFail": "Aggiunta dell'iscrizione non riuscita.",
|
||
"digitalIdMembershipAddMembershipPage": "Pagina Aggiungi iscrizione",
|
||
"digitalIdMembershipAddMembershipSuccess": "Aggiunta dell'iscrizione completata.",
|
||
"digitalIdMembershipCardCopyIconAriaLabel": "Copia del numero di carta di $1",
|
||
"digitalIdMembershipCardListPageTitle": "Pagina iscrizioni, schede $1",
|
||
"digitalIdMembershipCardNumberCopySuccess": "Copia del numero di iscrizione completata.",
|
||
"digitalIdMembershipEditMembershipCancel": "Modifica iscrizione annullata.",
|
||
"digitalIdMembershipEditMembershipFail": "Modifica dell'iscrizione non riuscita.",
|
||
"digitalIdMembershipEditMembershipPage": "Pagina Modifica iscrizione",
|
||
"digitalIdMembershipEditMembershipSuccess": "Modifica dell'iscrizione completata.",
|
||
"digitalIdMembershipEmptySubtitle": "Aggiungi le tue iscrizioni per ottimizzare il risparmio e l'efficienza nell'ambito delle prenotazioni e degli acquisti online.",
|
||
"digitalIdMembershipEmptyTitle": "Ancora nessuna iscrizione",
|
||
"digitalIdMembershipRemoveMembershipSuccess": "L'iscrizione è stata rimossa.",
|
||
"digitalIdMemberships": "Iscrizioni",
|
||
"digitalIdMembershipsAddMembership": "Aggiungi l’iscrizione",
|
||
"digitalIdMembershipsEditMembership": "Modifica iscrizione",
|
||
"digitalIdMembershipsPromotionMessage": "Guadagna $1 punti Microsoft Rewards quando aggiungi un abbonamento prima del 30 giugno.",
|
||
"digitalIdMembershipsRemoveDescription": "Vuoi rimuovere questa iscrizione dal Portafoglio?",
|
||
"digitalIdMembershipsRemoveMembership": "Rimuovi",
|
||
"digitalIdPasswordAccountColumnHeader": "Account",
|
||
"digitalIdPasswordAddPasswordFail": "Aggiunta della password non riuscita.",
|
||
"digitalIdPasswordAddPasswordSuccess": "La password è stata aggiunta.",
|
||
"digitalIdPasswordBreachAlertIgnored": "L'avviso di violazione della password è stato ignorato",
|
||
"digitalIdPasswordBreachAlertShown": "Viene visualizzato l'avviso di violazione della password",
|
||
"digitalIdPasswordCategory": "Categoria",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryBusiness": "Azienda",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryEmail": "Posta elettronica",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryEntertainment": "Intrattenimento",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryFinance": "Finanza",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryGames": "Giochi",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryNews": "Notizie",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryOther": "Altro",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryShopping": "Acquisti",
|
||
"digitalIdPasswordCategorySocialMedia": "Social media",
|
||
"digitalIdPasswordCategorySortAriaLabel": "Ordinamento categorie password del sito Web",
|
||
"digitalIdPasswordCategorySports": "Sport",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryTech": "Tecnologia",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryTravel": "Viaggi",
|
||
"digitalIdPasswordCategoryUtilities": "Servizi pubblici",
|
||
"digitalIdPasswordCheckButton": "Controlla ora",
|
||
"digitalIdPasswordCheckPageTitle": "Password controllate per $1 siti e app",
|
||
"digitalIdPasswordCheckSubpageTitle": "Controllo password",
|
||
"digitalIdPasswordCompromisedAlertDescription": "Il tuo account potrebbe essere stato compromesso in una fuga di dati. È consigliabile reimpostare la password ora.",
|
||
"digitalIdPasswordCompromisedAlertTitle": "Ripristina la password per proteggere il tuo account.",
|
||
"digitalIdPasswordCopyPasswordFail": "Copia della password non riuscita.",
|
||
"digitalIdPasswordDeclinedSitesSubpageTitle": "Siti e app rifiutati",
|
||
"digitalIdPasswordDeletePasskey": "Elimina la passkey",
|
||
"digitalIdPasswordDeletePasskeyConfirmationText": "Sei sicuro di voler eliminare questa passkey?",
|
||
"digitalIdPasswordDeletePassword": "Elimina password",
|
||
"digitalIdPasswordDeletePasswordConfirmationText": "La password verrà rimossa direttamente.",
|
||
"digitalIdPasswordDeletePasswordConfirmationTitle": "Eliminare la password?",
|
||
"digitalIdPasswordDeletePasswordFail": "Eliminazione della password non riuscita.",
|
||
"digitalIdPasswordDeletePasswordSuccess": "La password è stata eliminata.",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsChangePasswordButton": "Cambia la password sul sito Web",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsCopyPasswordMessage": "Password copiata",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsCopyPasswordToClipboardMessage": "Password copiata negli Appunti",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameAction": "Copia nome utente",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameMessage": "Nome utente copiato",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsGoToSiteAction": "Vai al sito",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsNoNotePlaceholder": "Nessuna nota aggiunta",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsNotesFieldLabel": "Note",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsNotesFieldPlaceholder": "Aggiungi nota",
|
||
"digitalIdPasswordDetailsSiteFieldLabel": "Sito",
|
||
"digitalIdPasswordDiscardChangeText": "Le modifiche non sono salvate e verranno perse.",
|
||
"digitalIdPasswordDiscardChangeTitle": "Rimuovere le modifiche?",
|
||
"digitalIdPasswordEditPasswordFail": "Modifica della password non riuscita.",
|
||
"digitalIdPasswordEditPasswordReminder": "Modifica la password salvata in Portafoglio in modo che corrisponda alla nuova password in $1",
|
||
"digitalIdPasswordEditPasswordSuccess": "La password è stata aggiornata.",
|
||
"digitalIdPasswordEmptyStateDescription": "Migliora l'esperienza di esplorazione e riempimento automatico quando aggiungi o importi le password.",
|
||
"digitalIdPasswordEmptyStateTitle": "Aggiungi o importa le password nel Portafoglio",
|
||
"digitalIdPasswordEnterpriseTooltip": "L'organizzazione ha disabilitato la possibilità di visualizzare o copiare questa password condivisa",
|
||
"digitalIdPasswordExportPasswordFail": "Esportazione della password non riuscita.",
|
||
"digitalIdPasswordExportPasswordSuccess": "La password è stata esportata.",
|
||
"digitalIdPasswordFeedbackCannotFind": "Non riesco a trovare le mie password",
|
||
"digitalIdPasswordFeedbackDislikeAutofillExperience": "Non mi piace l'esperienza di riempimento automatico delle password",
|
||
"digitalIdPasswordFeedbackDislikeDisplay": "Non mi piace il modo in cui vengono visualizzate le password",
|
||
"digitalIdPasswordFeedbackImporting": "Ho problemi a importare le password",
|
||
"digitalIdPasswordFeedbackNotAutosaved": "Password non salvate automaticamente",
|
||
"digitalIdPasswordFeedbackNotSync": "Le password non vengono sincronizzate tra i dispositivi",
|
||
"digitalIdPasswordFeedbackTroubleEditing": "Ho problemi a modificare una password",
|
||
"digitalIdPasswordFeedbackTroubleFinding": "Ho problemi a trovare una password",
|
||
"digitalIdPasswordFeedbackTroubleViewing": "Ho problemi a visualizzare la mia password",
|
||
"digitalIdPasswordGuidanceStep": "Passaggio $1",
|
||
"digitalIdPasswordHealthStateIgnored": "Lo stato di integrità della password è stato ignorato",
|
||
"digitalIdPasswordHealthStateShown": "Viene visualizzato lo stato di integrità della password",
|
||
"digitalIdPasswordHowThisWorks": "Come funziona",
|
||
"digitalIdPasswordIgnoreWarningMenu": "Ignora avviso",
|
||
"digitalIdPasswordIgnoredPassword": "La password è stata ignorata",
|
||
"digitalIdPasswordIgnoredWarningsListTitle": "Avvisi ignorati",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictDialogCancel": "Annulla importazione",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictDialogDescription": "Per continuare l'importazione, scegli di seguito le password da importare per sostituire quella esistente.",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictDialogReplace": "Sostituisci",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictDialogSkip": "Ignora",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictDialogTitle": "Trovate $1 password in conflitto",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictSelectPassword": "Seleziona la password per $1",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictSingleDialogTitle": "Trovata 1 password in conflitto",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictSuccessDescription": "Per la tua sicurezza, ti consigliamo di eliminare subito il file delle password. Una volta eliminato, non potrà più essere recuperato da nessuno.",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictSuccessTitle": "$1 password importate correttamente.",
|
||
"digitalIdPasswordImportConflictSuccessWithFileDelete": "Elimina $1 dal tuo dispositivo.",
|
||
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionConflictError": "Sono stati trovati $1 password in conflitto. Risolvi il conflitto per importare altre password.",
|
||
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionCountError": "Importa fino a $1 password contemporaneamente. Dividi il file per importarli tutti.",
|
||
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionFormatError": "Verifica che $1 sia formattato correttamente.",
|
||
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionGeneral": "Si è verificato un problema. Riprova.",
|
||
"digitalIdPasswordImportFailedDescriptionSizeError": "Assicurati che il file sia inferiore a $1. Dividi il file per importare le password.",
|
||
"digitalIdPasswordImportFailedTitle": "Non è stato possibile importare le password",
|
||
"digitalIdPasswordImportFromFileHint": "$1 un file CSV delle password da un gestore delle password",
|
||
"digitalIdPasswordImportFromFileHintLink": "Scopri come esportare",
|
||
"digitalIdPasswordImportOptionFromFile": "File CSV password",
|
||
"digitalIdPasswordImportPasswordChooseFileButton": "Scegli il file",
|
||
"digitalIdPasswordImportSingleConflictSuccessTitle": "1 password importata correttamente.",
|
||
"digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionNoAccountPlural": "Ottimo! È stata importata $1 password in Microsoft Password Manager su questo dispositivo.",
|
||
"digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionNoAccountSingle": "Ottimo! È stata importata 1 password in Microsoft Password Manager su questo dispositivo.",
|
||
"digitalIdPasswordImportSuccessTitle": "Importazione completata",
|
||
"digitalIdPasswordInvalidURL": "URL non valido",
|
||
"digitalIdPasswordLastCheckInMinutes": "Ultimo controllo $1 minuti fa",
|
||
"digitalIdPasswordLastCheckJustNow": "Adesso",
|
||
"digitalIdPasswordLastCheckMoreDays": "Ultimo controllo $1 giorni fa",
|
||
"digitalIdPasswordLastCheckMoreHours": "Ultimo controllo $1 ore fa",
|
||
"digitalIdPasswordLastCheckOneDay": "Ultimo controllo 1 giorno fa",
|
||
"digitalIdPasswordLastCheckOneHour": "Ultimo controllo 1 ora fa",
|
||
"digitalIdPasswordLastScanAllBreached": "Non sono presenti altre password da analizzare",
|
||
"digitalIdPasswordLastScanExceededDaily": "Ricontrolla tra 24 ore",
|
||
"digitalIdPasswordLastScanLessThanOneHour": "L'ultima analisi è stata eseguita meno di un'ora fa",
|
||
"digitalIdPasswordLastScanMoreDays": "L'ultima analisi è stata eseguita $1 giorni fa",
|
||
"digitalIdPasswordLastScanMoreHours": "L'ultima analisi è stata eseguita $1 ore fa",
|
||
"digitalIdPasswordLastScanNoPasswords": "Nessuna password salvata al momento",
|
||
"digitalIdPasswordLastScanOneDay": "L’ultima analisi è stata eseguita 1 giorno fa",
|
||
"digitalIdPasswordLastScanOneHour": "L’ultima analisi è stata eseguita 1 ora fa",
|
||
"digitalIdPasswordLeakedListDescription": "Per proteggere i tuoi account, modifica subito queste password.",
|
||
"digitalIdPasswordLeakedListTitle": "Queste password sono state trovate in una violazione dei dati",
|
||
"digitalIdPasswordLeakedState": "Password compromessa",
|
||
"digitalIdPasswordLeakedTab": "Compromesse",
|
||
"digitalIdPasswordListChangePasswordButton": "Cambia password",
|
||
"digitalIdPasswordListHeader": "$1 siti e app",
|
||
"digitalIdPasswordListOpenWebsiteButton": "Apri sito Web",
|
||
"digitalIdPasswordManagePasskeys": "Gestisci le passkey",
|
||
"digitalIdPasswordMonitorWorkflowFourthStep": "Cambia le password qui sopra per proteggere i tuoi account.",
|
||
"digitalIdPasswordNeverSavedPasswordTitle": "$1 password mai salvate",
|
||
"digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsDescription": "Riceverai un avviso in caso di perdita di una password",
|
||
"digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsTitle": "Non ci sono password compromesse",
|
||
"digitalIdPasswordNoReusedPasswordsDescription": "Non stai riutilizzando alcuna password",
|
||
"digitalIdPasswordNoReusedPasswordsTitle": "Le tue password sono univoche",
|
||
"digitalIdPasswordNoWeakPasswordsDescription": "Le password sembrano difficili da indovinare",
|
||
"digitalIdPasswordNoWeakPasswordsTitle": "Stai usando password complesse",
|
||
"digitalIdPasswordNoteColumnHeader": "Nota",
|
||
"digitalIdPasswordPasskey": "Passkey",
|
||
"digitalIdPasswordPasskeyDescription": "Queste passkey vengono salvate in questo dispositivo, non vengono salvate nel tuo account Microsoft.",
|
||
"digitalIdPasswordPasskeyForWebsite": "Hai una passkey per $1",
|
||
"digitalIdPasswordPasskeyFuncDescription": "Una passkey offre opzioni di accesso più sicure, come l'impronta digitale, l'analisi del volto o il blocco dello schermo per superare le password tradizionali.",
|
||
"digitalIdPasswordPasskeySearchResult": "$1 account trovati per $2",
|
||
"digitalIdPasswordPasskeys": "Passkey",
|
||
"digitalIdPasswordPasswordColumnHeader": "Password",
|
||
"digitalIdPasswordPasswordWeakAndReusedPlural": "Questa password è vulnerabile e riutilizzata in altri $1 siti Web",
|
||
"digitalIdPasswordPasswordWeakAndReusedSingular": "Questa password è vulnerabile e riutilizzata in un altro sito Web",
|
||
"digitalIdPasswordRemovePasswordException": "Rimuovi il sito dall’elenco",
|
||
"digitalIdPasswordResetPasswordOnWebsite": "Ripristina la password sul sito Web",
|
||
"digitalIdPasswordRestoreWarningMenu": "Avviso di ripristino",
|
||
"digitalIdPasswordRestoredPassword": "La password è stata ripristinata",
|
||
"digitalIdPasswordReusedListDescription": "Se qualcuno scopre una password riutilizzata, può usarla per accedere agli altri account.",
|
||
"digitalIdPasswordReusedListSubtitle": "$1 account con la stessa password",
|
||
"digitalIdPasswordReusedListTitle": "Usa password univoche per ogni sito o app",
|
||
"digitalIdPasswordReusedTab": "Riutilizzato",
|
||
"digitalIdPasswordSaveHintNotSync": "Selezionando Salva, la password verrà aggiornata solo in Microsoft Edge. Assicurati di aggiornare questa password direttamente su $1.",
|
||
"digitalIdPasswordSaveHintSynced": "Selezionando Salva, la password verrà aggiornata solo all'interno dell'account Microsoft. Assicurati di aggiornare questa password direttamente su $1.",
|
||
"digitalIdPasswordScanDelayed": "L'analisi richiede più tempo. Riceverai un avviso al termine dell'operazione.",
|
||
"digitalIdPasswordScanFirstRun": "Nessuna analisi ancora completata",
|
||
"digitalIdPasswordScanInProgress": "Analisi in corso ($1 di $2).",
|
||
"digitalIdPasswordScanNow": "Avvia digitalizzazione",
|
||
"digitalIdPasswordScanNowDisabledTooltip": "Abilita l'analisi delle password compromesse in $1",
|
||
"digitalIdPasswordScanNowErrorMessage": "Scansione fallita. Riprova per favore.",
|
||
"digitalIdPasswordScanResultCompleted": "Analisi completata.",
|
||
"digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanCount": "$1 password",
|
||
"digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanText": "Non è stato possibile eseguire l'analisi",
|
||
"digitalIdPasswordScanResultFailed": "Analisi non riuscita",
|
||
"digitalIdPasswordScanResultLeakedPasswords": "$1 nuove password compromesse",
|
||
"digitalIdPasswordScanResultScannedPasswords": "$1 di $2 password analizzate",
|
||
"digitalIdPasswordScanResultStopped": "Analisi arrestata",
|
||
"digitalIdPasswordScanResultTooltip": "Quando in una voce della password manca un nome utente o una password, è stata analizzata nelle ultime 24 ore o è già noto che tali elementi siano stati persi, non viene analizzata di nuovo",
|
||
"digitalIdPasswordScanResultTryLater": "Riprova più tardi.",
|
||
"digitalIdPasswordScanRunning": "Analisi già in esecuzione in background",
|
||
"digitalIdPasswordSearchPasskeysPlaceholder": "Cerca le passkey",
|
||
"digitalIdPasswordSearchResult": "Sono stati trovati $1 siti e app per $2",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckButton": "Verifica",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteTitle": "Controllo di sicurezza password completato",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithLeaked": "Il tuo account è a rischio. Modifica le password per rafforzare la sicurezza.",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithSecure": "Operazione completata! Le password salvate sono state controllate e sono sicure.",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithWarning": "Aumenta la sicurezza dell'account aggiornando queste password a rischio.",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckDescription": "Controlla le password salvate per rafforzare la sicurezza del tuo account",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckErrorTitle": "Il controllo di sicurezza della password non è riuscito. Riprova.",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressBannerDetails": "$1 di $2",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressBannerTitle": "Controllo delle password",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressDetails": "Verifica delle password $1/$2",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressTitle": "Controllo della sicurezza della password in corso",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckLeakedDescription": "Per proteggere il tuo account, modifica subito queste password",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledGuidePlural": "Puoi controllare di nuovo tra $1 ore.",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledGuideSingular": "Puoi controllare di nuovo tra 1 ora.",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledTitle": "Il controllo di sicurezza della password è aggiornato",
|
||
"digitalIdPasswordSecurityCheckTitle": "Controllo di sicurezza password",
|
||
"digitalIdPasswordSeeDetailsActionAria": "vedi i dettagli",
|
||
"digitalIdPasswordSelectCategory": "Seleziona categoria",
|
||
"digitalIdPasswordSerchWebsitePlaceholder": "Cerca siti Web",
|
||
"digitalIdPasswordSiteAccounts": "$1 account",
|
||
"digitalIdPasswordSiteBlockErrorMessage": "L’organizzazione non consente di salvare le password per questo sito.",
|
||
"digitalIdPasswordStopScanning": "Interrompi scansione",
|
||
"digitalIdPasswordThisPasswordIsCompromised": "Questa password è compromessa",
|
||
"digitalIdPasswordThisPasswordIsReusedPlural": "Questa password è riutilizzata in altri $1 siti Web",
|
||
"digitalIdPasswordThisPasswordIsReusedSingular": "Questa password è riutilizzata in un altro sito Web",
|
||
"digitalIdPasswordThisPasswordIsWeak": "Questa password è vulnerabile",
|
||
"digitalIdPasswordUnscannedDialogDescription": "Non è stato possibile analizzare le password seguenti. Puoi riprovare selezionando \"Analizza ora\"",
|
||
"digitalIdPasswordUnscannedDialogTitle": "Non è stato possibile analizzare $1 password",
|
||
"digitalIdPasswordViewCheckDetailsButton": "Visualizzare i dettagli sulla perdita",
|
||
"digitalIdPasswordWeakListDescription": "Le password vulnerabili sono più facili da indovinare. Mantieni i tuoi account più sicuri con una password più complessa.",
|
||
"digitalIdPasswordWeakListTitle": "Crea password più complesse",
|
||
"digitalIdPasswordWeakTab": "Temporaneo",
|
||
"digitalIdPasswordsExportMenuTooltip": "Questa funzione è disabilitata per i browser gestiti.",
|
||
"digitalIdPasswordsExportMenuTooltipForGroupPolicy": "Questa funzione è stata disattivata dalla tua organizzazione.",
|
||
"digitalIdPersonalInfoAddEmail": "Aggiungi posta elettronica",
|
||
"digitalIdPersonalInfoAddName": "Aggiungi nome",
|
||
"digitalIdPersonalInfoDeleteMessageSyncOff": "Questa informazioni personale verrà eliminata direttamente da Edge.",
|
||
"digitalIdPersonalInfoDeleteMessageSyncOn": "Queste informazioni personali verranno eliminate direttamente dall‘account Microsoft",
|
||
"digitalIdPersonalInfoDeleteMultiple": "Elimina $1 informazioni personali",
|
||
"digitalIdPersonalInfoDeleteSingle": "Elimina informazioni personali",
|
||
"digitalIdPersonalInfoDeleteUndoSuccessMessage": "L'indirizzo eliminato è stato recuperato.",
|
||
"digitalIdPersonalInfoDeleteUndoretrievedMessage": "Le informazioni personali eliminate vengono recuperate",
|
||
"digitalIdPersonalInfoDeleted": "Informazioni personali eliminate",
|
||
"digitalIdPersonalInfoEdit": "Modifica informazioni personali",
|
||
"digitalIdPersonalInfoExportOption": "Esporta informazioni personali",
|
||
"digitalIdPersonalInfoFeedbackDislikeAutofillExperience": "L'esperienza di riempimento automatico non è positiva",
|
||
"digitalIdPersonalInfoFeedbackNotAutosaved": "Informazioni personali non salvate automaticamente",
|
||
"digitalIdPersonalInfoFeedbackNotSync": "Le informazioni personali non vengono sincronizzate tra i dispositivi",
|
||
"digitalIdPersonalInfoFeedbackTroubleFinding": "Ho problemi a trovare le mie informazioni personali",
|
||
"digitalIdPersonalInfoFeedbackTroubleUpdating": "Ho problemi ad aggiornare le mie informazioni personali",
|
||
"digitalIdPersonalInfoFeedbackUnnecessaryInfo": "Vengono salvate informazioni non necessarie",
|
||
"digitalIdPersonalInfoFirstName": "Nome",
|
||
"digitalIdPersonalInfoFullName": "Nome e cognome",
|
||
"digitalIdPersonalInfoGetStart": "Aggiungi informazioni personali per iniziare",
|
||
"digitalIdPersonalInfoGoToSettings": "Impostazioni informazioni personali",
|
||
"digitalIdPersonalInfoLastName": "Cognome",
|
||
"digitalIdPersonalInfoMiddleName": "Secondo nome",
|
||
"digitalIdPersonalInfoMultipulDeleteMessageSyncOff": "Queste informazioni personali verranno eliminate direttamente da Edge.",
|
||
"digitalIdPersonalInfoMultipulDeleteMessageSyncOn": "Queste informazioni personali verranno eliminate direttamente dal tuo account Microsoft",
|
||
"digitalIdPersonalInfoMutipulDeleted": "$1 informazioni personali eliminate",
|
||
"digitalIdPersonalInfoNewAddedMessage": "Nuove informazioni personali aggiunte",
|
||
"digitalIdPersonalInfoSaveErrorMessage": "Immettere un nome, un‘e-mail, un numero di telefono o un indirizzo da salvare",
|
||
"digitalIdPersonalInfoSaveMessageSyncOn": "È possibile usare le informazioni personali salvate in servizi Microsoft. Queste informazioni verranno salvate nell‘account Microsoft",
|
||
"digitalIdPersonalInfoSaveSuccessMessage": "Informazioni personali aggiornate",
|
||
"digitalIdPersonalInfoSelectAddress": "Seleziona $1",
|
||
"digitalIdPersonalInfoSelectAll": "Seleziona tutto",
|
||
"digitalIdPersonalInfoSelected": "$1 selezionato/i",
|
||
"digitalIdSettingsLinkText": "impostazioni",
|
||
"digitalIdTickets": "Biglietti",
|
||
"digitalIdTicketsBookingID": "ID prenotazione",
|
||
"digitalIdTicketsCancel": "Annulla",
|
||
"digitalIdTicketsCheckIn": "Check-in",
|
||
"digitalIdTicketsCheckOut": "Check-out",
|
||
"digitalIdTicketsEmptyDisplayOffSubtitle": "Attiva la sincronizzazione per provare il servizio unico per i ticket per viaggi ed eventi.",
|
||
"digitalIdTicketsEmptyNotLogInSubtitle": "Accedi per sincronizzare i ticket in Portafoglio.",
|
||
"digitalIdTicketsEmptyNotLogInTitle": "Ancora nessun ticket",
|
||
"digitalIdTicketsEmptySubtitle": "I tuoi ticket verranno sincronizzati da Bing Travel a questo portafoglio.",
|
||
"digitalIdTicketsEmptyTitle": "Ancora nessun ticket",
|
||
"digitalIdTicketsExpiredTickets": "Ticket scaduti",
|
||
"digitalIdTicketsManageBooking": "Gestisci prenotazione",
|
||
"digitalIdTicketsProvidedBy": "Fornito da $1",
|
||
"digitalIdTicketsRemove": "Rimuovi",
|
||
"digitalIdTicketsRemoveTitle": "Vuoi rimuovere questo pass da Portafoglio?",
|
||
"digitalIdTicketsRemovedSuccessMessage": "Il ticket è stato rimosso",
|
||
"digitalIdTicketsReservationDetail": "Dettagli della prenotazione",
|
||
"digitalIdTicketsSettingsDescription": "Accesso facile a tutti i dati di viaggio",
|
||
"digitalIdTicketsSettingsTitle": "Visualizza i dati delle prenotazioni di viaggio da Bing",
|
||
"digitalIdTicketsStatusBooked": "Prenotato",
|
||
"digitalIdTicketsStatusCancelledByUser": "Annullata dall'utente",
|
||
"digitalIdTicketsStatusCancelledByVendor": "Annullata dal venditore",
|
||
"digitalIdTicketsStatusCompleted": "Completata",
|
||
"digitalIdTicketsStatusNone": "Nessuno",
|
||
"digitalIdTicketsStatusPending": "In sospeso",
|
||
"digitalIdTicketsStatusUnknown": "Sconosciuto",
|
||
"digitalIdTicketsTurnOn": "Attivare",
|
||
"digitalIdTicketsVisitExpiredTickets": "Visita $1 ticket scaduti",
|
||
"digitalIdTicketsVisitExpiredTicketsSingular": "Visita 1 ticket scaduto",
|
||
"digitalIdTicketsVisitOfficialWebsite": "Visita il sito Web ufficiale",
|
||
"digitalIdUpdateSettingsDescription": "Il salvataggio delle informazioni personali e il riempimento automatico sono disabilitati, attivali in $1",
|
||
"digitalIdUpdateSettingsTitle": "Aggiorna le impostazioni per salvare e compilare",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipDataIssue": "Le informazioni sull'adesione salvate nel portafoglio sono inesatte o andate perse",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipMoreTypes": "Richiesta di supporto di più tipi di adesione",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipUnclear": "Funzionamento delle adesioni non chiaro",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipUsabilityIssue": "Problema di usabilità durante il controllo, la modifica, l'eliminazione o la modifica delle appartenenze",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikeOther": "Altro",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordAutosaveAutofillIssue": "Il salvataggio automatico o il riempimento automatico delle password non funziona correttamente",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordCannotAccessWithPin": "Non è possibile accedere alle password con password o PIN primario",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordDataIssue": "I dati della password salvati nel Portafoglio sono inesatti o andati persi.",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordUsabilityIssue": "Problema di usabilità durante il controllo, la modifica, l'eliminazione o la modifica delle password",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsApprear": "Non voglio che le password vengano visualizzate nel portafoglio",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsFeatures": "Vorrei visualizzare altre funzionalità per le password",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsInaccurate": "Le informazioni sulla password non sono accurate",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoApprear": "Non voglio che le informazioni sull'indirizzo vengano visualizzate nel portafoglio",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoAutosaveAutofillIssue": "Il salvataggio automatico o il riempimento automatico delle informazioni personali non funziona correttamente",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoDataIssue": "Le informazioni personali salvate nel portafoglio non sono accurate o sono perse",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoFeatrures": "Vorrei vedere le funzionalità per gestire meglio i miei indirizzi",
|
||
"digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoUsabilityIssue": "Problema di usabilità durante il controllo, la modifica, l'eliminazione o la modifica delle informazioni personali",
|
||
"donateCashDisclaimer": "Effettuando una donazione, accetti i nostri $1 e riconosci che il tuo nome, indirizzo e importo della donazione verranno condivisi con Benevity, in conformità con i nostri $2 e con AOGF, in conformità con e soggetto ai $3 e $4 di Benevity. Le organizzazioni non profit di $5.$6 non sono approvate da Microsoft. Microsoft collabora con Benevity per facilitare le donazioni. Stai donando a un fondo consigliato di investimento presso American Online Giving Foundation (AOGF) con la raccomandazione di effettuare una sovvenzione corrispondente a $7. Accetti di consentire a AOGF di assumere il controllo legale esclusivo della tua donazione. Le donazioni non sono rimborsabili.",
|
||
"donateCashDisclaimerV1": "Effettuando una donazione, accetti il nostro $1 e riconosci che il tuo nome, indirizzo e importo della donazione verranno condivisi con Benevity, in conformità con i nostri $2, e con AOGF, in conformità con e soggetti ai $3 e $4 di Benevity. I $5 no profit non sono approvati da Microsoft. Microsoft collabora con Benevity per agevolare le donazioni. Stai donando a un fondo consigliato dall'American Online Giving Foundation (AOGF) con la raccomandazione che la stessa garantirà una donazione corrispondente a $6. Accetti di permettere ad AOGF di assumere il controllo legale esclusivo della tua donazione. Le donazioni non sono rimborsabili.",
|
||
"donateRewardsPointsDisclaimer": "Le organizzazioni non profit non sono approvate da Microsoft. Microsoft collabora con Benevity per fare donazioni a organizzazioni no profit in base ai punti Rewards riscattati dai sostenitori come te. $1",
|
||
"donatedBack": "Indietro",
|
||
"donatedNPODefautlDescription": "Un regalo da parte tua può fare la differenza. Puoi inviare un regalo utilizzando i tuoi fondi o i punti Rewards che hai guadagnato. Dopo aver effettuato la donazione, l’esito verrà comunicato al tuo indirizzo di posta elettronica. $1 Grazie per aver considerato di effettuare una donazione a $2.",
|
||
"donatedPerMonth": "/mese",
|
||
"donatedPointsCount": "$1 punti",
|
||
"donationAddCardButton": "+ Aggiungi una nuova carta",
|
||
"donationAmount": "Importo",
|
||
"donationAmountAriaLabel": "Importo della donazione",
|
||
"donationAvailablePoints": "Punti disponibili",
|
||
"donationBenevityPrivacy": "Informativa sulla privacy",
|
||
"donationCVVInputError": "Codice di verifica della carta non valido",
|
||
"donationCVVInputTitle": "Codice di sicurezza (CVC/CVV)",
|
||
"donationCancel": "Annulla",
|
||
"donationCashPivot": "Con contanti",
|
||
"donationClose": "Chiudi",
|
||
"donationContinueAction": "Continua",
|
||
"donationDate": "data",
|
||
"donationDialogButtonAriaLabel": "$1 per $2",
|
||
"donationDonateAction": "Dona",
|
||
"donationDoneButton": "Fatto",
|
||
"donationEmail": "La ricevuta verrà inviata a",
|
||
"donationEmailInvalid": "Controlla di nuovo il tuo indirizzo di posta elettronica",
|
||
"donationEmailPlaceholder": "Posta elettronica",
|
||
"donationEmptyHistoryDescription": "Le donazioni possono aiutare ad aumentare l'impatto",
|
||
"donationEmptyHistoryExploreNPO": "Esplora altre organizzazioni no profit",
|
||
"donationEmptyHistoryTitle": "Non è ancora disponibile alcuna cronologia donazioni",
|
||
"donationEmptySummary": "Vuoto",
|
||
"donationExceedMaxAmount": "L'importo della donazione non può essere superiore a $1",
|
||
"donationExploreMore": "Esplora altro",
|
||
"donationExploreSearchPlaceholder": "Immetti il nome dell'organizzazione",
|
||
"donationExploreTab": "Esplora",
|
||
"donationExploreTitle": "Esplora le organizzazioni di tutto il mondo",
|
||
"donationExportCardError": "Questa donazione non è stata creata. Riprovare con un'altra carta.",
|
||
"donationFailedDonation": "Donazione non riuscita",
|
||
"donationFeedbackDislikeDonateMoney": "Preferisco aiutare con altri mezzi invece di donare denaro",
|
||
"donationFeedbackDislikeDonationProcess": "Trovo complesso il processo di donazione",
|
||
"donationFeedbackDislikeDonationUsage": "Non so come viene usata la mia donazione",
|
||
"donationFeedbackDislikeOrganizationInterest": "Non riesco a trovare un'organizzazione corrispondente ai miei interessi",
|
||
"donationFeedbackDislikeOrganizationRegion": "Non riesco a trovare le organizzazioni nelle mie aree geografiche",
|
||
"donationFeedbackDislikeOther": "Altro",
|
||
"donationFrequencyMonthly": "Donazione mensile",
|
||
"donationFrequencyOneTime": "Donazione singola",
|
||
"donationGenericTransactionError": "Questa donazione non è stata creata perché si sono verificati problemi tecnici durante l'elaborazione del pagamento. Riprovare più tardi.",
|
||
"donationGenericTransactionErrorWithReferenceId": "Questa donazione non è stata creata perché si sono verificati problemi tecnici nell'elaborazione del pagamento. Riprova più tardi. (ID riferimento: $1)",
|
||
"donationGiveAction": "Dona",
|
||
"donationHistory": "Cronologia donazioni",
|
||
"donationHistoryDetailTitle": "Dettagli donazione",
|
||
"donationHistoryRecurringTitle": "Grazie per i tuoi regali periodici",
|
||
"donationHistoryTab": "Cronologia donazioni",
|
||
"donationIncentivePointsBannerTitle": "Regala ora e guadagna $1 punti Microsoft Rewards prima del 30 giugno.",
|
||
"donationIncentivePointsSuccessMessage": "Hai ricevuto $1 punti per questa donazione.",
|
||
"donationJoinRewards": "Partecipa per donare con punti",
|
||
"donationJoinRewardsDescription": "Con Microsoft Rewards, guadagnerai punti semplicemente usando Bing. Riscatta i tuoi punti per ottenere buoni regalo gratuiti, giochi e altro ancora, oppure donali a un'organizzazione no-profit pe fai la differenza. $1",
|
||
"donationJoinRewardsTermsAndPrivacy": "Riceverai Email relative a Microsoft Rewards, che includono offerte su Prodotti Microsoft e partner. $1 | $2",
|
||
"donationJoinRewardsTitle": "Partecipa a Microsoft Rewards e ricevi 100 punti per iniziare a sostenerci!",
|
||
"donationLessThanMin": "L'importo della donazione non può essere inferiore a $1.",
|
||
"donationLoadingMore": "Caricamento in corso...",
|
||
"donationMSPrivacyLink": "Informativa sulla privacy di Microsoft",
|
||
"donationManagement": "Donazione",
|
||
"donationMonthly": "Mensile",
|
||
"donationNPOCardAriaLabel": "Scheda $1",
|
||
"donationNoMoreNpos": "Nessun altro risultato",
|
||
"donationOneTime": "Una sola volta",
|
||
"donationOrganizations": "Organizzazioni",
|
||
"donationOtherAmount": "Altro",
|
||
"donationOtherAmountAriaLabel": "Qualsiasi altro importo della donazione (in $1)",
|
||
"donationOverviewBannerTitle": "Le donazioni possono aiutare $1 ad aumentare l'impatto",
|
||
"donationOverviewDonatedToTitle": "Diffondi di nuovo l'amore",
|
||
"donationOverviewExploreMore": "Esplora altro",
|
||
"donationOverviewHaveSupported": "Hai supportato",
|
||
"donationOverviewSummaryDonation": "Donazioni effettuate",
|
||
"donationOverviewSummaryGiving": "Donazioni a vita",
|
||
"donationOverviewSummarySupportNPO": "Organizzazioni supportate",
|
||
"donationOverviewSummaryTitle": "Riepilogo donazioni",
|
||
"donationOverviewTab": "Panoramica",
|
||
"donationOverviewTrendingNPOsSubtitle": "Organizzazioni consigliate",
|
||
"donationPaymentMethodTitle": "Metodo di pagamento",
|
||
"donationPlanAriaLabel": "Piano donazioni",
|
||
"donationPointsButtonLabel": "Assegna $1 $2 punti",
|
||
"donationPointsDescription": "Per ogni 1.000 punti riscattati, Microsoft donerà almeno $1 a $2",
|
||
"donationPointsPivot": "Guadagnare punti Rewards",
|
||
"donationPrivacyAndCookies": "Informativa sulla privacy e cookie",
|
||
"donationPrivacyLink": "Privacy",
|
||
"donationReceiveReceipt": "La ricevuta della donazione verrà inviata a $1 $2",
|
||
"donationRecurringByRewardPoints": "Punti premio",
|
||
"donationRecurringDonateWith": "Dona con",
|
||
"donationRecurringNextDate": "Prossima donazione",
|
||
"donationRecurringStartDate": "Inizia da",
|
||
"donationRecurringStopDonation": "Interrompi donazione",
|
||
"donationRewardsLearnMoreLink": "Altre informazioni",
|
||
"donationSearchEmptyTipsContent1": "1. Controlla l'ortografia e riprova.",
|
||
"donationSearchEmptyTipsContent2": "2. Puoi anche $1 per ulteriori informazioni",
|
||
"donationSearchEmptyTipsContent2Link": "cerca \"$1\" su Bing",
|
||
"donationSearchEmptyTipsTitle": "Suggerimenti per la ricerca",
|
||
"donationSearchEmptyTitle": "Oops! Non siamo riusciti a trovare risultati per \"$1\"",
|
||
"donationSearchLoading": "Ricerca in corso...",
|
||
"donationSearchResult": "$1 risultati trovati per \"$2\"",
|
||
"donationSeeAll": "Vedi tutto",
|
||
"donationSettingsShowSupportNpoDescription": "Identificheremo automaticamente quando i siti non profit visitati possono essere supportati con i punti Microsoft Rewards o donazioni in denaro",
|
||
"donationSettingsShowSupportNpoTitle": "Mostra le opportunità per sostenere cause e organizzazioni no profit a cui si è interessati",
|
||
"donationShareNpo": "Condividi",
|
||
"donationShareNpoOnFacebook": "Facebook",
|
||
"donationShareNpoOnLinkedIn": "LinkedIn",
|
||
"donationShareNpoOnSocialMedia": "Condividi su",
|
||
"donationShareNpoOnTwitter": "X",
|
||
"donationShowMore": "Mostra di più",
|
||
"donationShowMoreRecurringDonation": "$1 in più",
|
||
"donationStopRecurringDonationDialogConfirm": "Termina donazione",
|
||
"donationStopRecurringDonationDialogContent": "Il tuo regalo mensile di $1 a $2 terminerà e non verranno effettuate donazioni future.",
|
||
"donationStopRecurringDonationDialogTitle": "Vuoi terminare la donazione mensile?",
|
||
"donationSubmitButton": "Donare $1",
|
||
"donationSuccessDescription": "Il tuo regalo di $1 $2 è stato inviato a $3",
|
||
"donationSuccessTitle": "Grazie per il tuo regalo!",
|
||
"donationSupportAgain": "Donare di nuovo",
|
||
"donationSupportingString": "Stai supportando",
|
||
"donationTermsLink": "Condizioni",
|
||
"donationTermsOfUse": "Condizioni per l'utilizzo",
|
||
"donationTo": "Donare $1",
|
||
"donationsMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto delle donazioni?",
|
||
"dropdownDefauleSelect": "Seleziona",
|
||
"eTree": "E-tree",
|
||
"eTreeActivityCountDownToTheDay": "Evento speciale: $1 giorni rimanenti",
|
||
"eTreeBackButton": "Torna a $1",
|
||
"eTreeBoard": "bacheca di impianto",
|
||
"eTreeCancel": "Annulla",
|
||
"eTreeCertificate": "Certificati personali",
|
||
"eTreeCertificateContent": "Il tuo albero sarà l'albero $1 piantato con $2 in $3.",
|
||
"eTreeCertificateFirstRankTag": "$1",
|
||
"eTreeCertificateLocationTitle": "Località:",
|
||
"eTreeCertificateNormalRankTag": "$1",
|
||
"eTreeCertificateRankTitle": "Classifica:",
|
||
"eTreeCertificateSecondRankTag": "$1",
|
||
"eTreeCertificateThirdRankTag": "$1",
|
||
"eTreeCertificateTitle": "Certificato E-tree",
|
||
"eTreeCertificateTypeTitle": "Tipo di albero:",
|
||
"eTreeCheckCertificateButtonLabel": "Visualizza certificato",
|
||
"eTreeClose": "Chiudi",
|
||
"eTreeCloseButtonLabel": "Chiudi",
|
||
"eTreeCloseLable": "Chiudi",
|
||
"eTreeCompletedStatusForDailyCheckinTask": "giorno $1 completato",
|
||
"eTreeDailyCheckInSubTitleConsecutiveCheckIn3Days": "Effettua il check-in per 3 giorni di fila e guadagna un pezzo di puzzle per le feste",
|
||
"eTreeDailyCheckInTitle": "Gocce d'acqua giornaliere",
|
||
"eTreeDailyCheckinTaksTitle": "Gocce d'acqua dai check-in giornalieri",
|
||
"eTreeDailyCheckinToastLable": "Gocce d'acqua da $1 per il check-in giornaliero",
|
||
"eTreeEnrollButton": "Inizia",
|
||
"eTreeEnrollDescription": "Fai crescere un seme virtuale in un albero. Quando sarà completamente cresciuto, verrà piantata una vera mangrovia a nome tuo.",
|
||
"eTreeEnrollTitle": "Pianta alberi reali con Portafoglio",
|
||
"eTreeErrorClaimTask": "Non è stato possibile visualizzare le attività. Attendi e riprova.",
|
||
"eTreeErrorDailyCheckIn": "Non è stato possibile archiviare. Chiudi e riapri l’E-tree per riprovare.",
|
||
"eTreeErrorEditName": "Impossibile modificare il nome. Attendi e riprova.",
|
||
"eTreeErrorEnroll": "Non è stato possibile avviare un altro E-tree. Attendi e riprova.",
|
||
"eTreeErrorPlantTree": "Non è stato possibile piantare un altro albero. Attendi e riprova.",
|
||
"eTreeErrorStartAnotherTree": "Impossibile avviare un altro albero. Attendi e riprova.",
|
||
"eTreeErrorUnkown": "Si sono verificati alcuni problemi. Attendi e riprova.",
|
||
"eTreeErrorWaterTree": "Non è stato possibile innaffiare l'albero. Attendi e riprova.",
|
||
"eTreeFeedbackDislikeOption1": "Non posso completare le attività",
|
||
"eTreeFeedbackDislikeOption2": "Non ho ricevuto alcuna riduzione dopo aver completato le attività",
|
||
"eTreeFeedbackDislikeOption3": "Le attività non mi sono piaciute",
|
||
"eTreeFeedbackDislikeOption4": "Non voglio l’E-tree",
|
||
"eTreeFeedbackDislikePrompt": "Insoddisfatto di E-tree",
|
||
"eTreeFeedbackLikeOption1": "Mi sembra di fare del bene per il pianeta",
|
||
"eTreeFeedbackLikeOption2": "L’E-tree è un buon modo per piantare alberi reali",
|
||
"eTreeFeedbackLikeOption3": "L’E-tree è fantastico",
|
||
"eTreeFeedbackLikeOption4": "Sto imparando di più su Wallet tramite E-tree",
|
||
"eTreeFeedbackLikePrompt": "Soddisfatto di E-tree",
|
||
"eTreeFeedbackOtherOption": "Altro feedback",
|
||
"eTreeFeedbackThanksText": "Grazie per il feedback. Ci aiuterà a migliorare l’E-tree.",
|
||
"eTreeGotItButtonLabel": "Ho capito",
|
||
"eTreeGuidebook": "Guida",
|
||
"eTreeGuidebookAnyQuestion": "Hai domande?",
|
||
"eTreeGuidebookFAQ": "Domande frequenti",
|
||
"eTreeGuidebookSeeFAQ": "Vedi le $1",
|
||
"eTreeGuidebookStep": "Passaggio $1:",
|
||
"eTreeGuidebookStepFour": "Raggiungi il livello 10 per piantare un albero reale",
|
||
"eTreeGuidebookStepOne": "Ottieni un seme",
|
||
"eTreeGuidebookStepThree": "Innaffia l’albero con le gocce d'acqua raccolte",
|
||
"eTreeGuidebookStepTwo": "Raccogli gocce d'acqua",
|
||
"eTreeGuidebookTipsOne": "Visita il tuo albero ogni giorno.",
|
||
"eTreeGuidebookTipsTitle": "Suggerimenti su gocce d'acqua",
|
||
"eTreeGuidebookTipsTwo": "Completa le attività giornaliere per raccogliere le gocce d'acqua.",
|
||
"eTreeGuidebookTitle": "Come far crescere l'albero?",
|
||
"eTreeHalloweeGameCompeletedTip": "Torna domani per ottenere fino a $1 gocce d'acqua.",
|
||
"eTreeHalloweeGameDescription": "Oggi riceverai dolcetti o scherzetti? Guadagna fino a $1 gocce d'acqua quando giochi.",
|
||
"eTreeHalloweeGameFailDescription": "Gioca di nuovo per avere la possibilità di guadagnare qualche goccia d'acqua.",
|
||
"eTreeHalloweeGameFailTitle": "Boo! Hai ricevuto uno scherzetto!",
|
||
"eTreeHalloweeGameSuccessDescription": "Hai appena ottenuto $1 gocce d'acqua!$2Torna domani per giocare di nuovo.",
|
||
"eTreeHalloweeGameSuccessTitle": "Hai ricevuto un regalo!",
|
||
"eTreeHalloweeGameTitle": "Dolcetto o scherzetto!",
|
||
"eTreeHalloweeGameWaiteDescription": "Preparazione della sorpresa...",
|
||
"eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitle": "Ottieni un addobbo al momento del check-in per $1 direttamente",
|
||
"eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitleDays": "5 giorni",
|
||
"eTreeHalloweenOrnamentDecorateTip": "Quando il tuo albero cresce un po' di più, puoi decorarlo. Annaffialo ogni giorno per farlo crescere!",
|
||
"eTreeHalloweenOrnamentDescription": "L'hai guadagnato dopo aver effettuato il check-in per l'evento di Halloween. È disponibile fino al 3 novembre.",
|
||
"eTreeHalloweenOrnamentEnjoyTip": "Anche se Halloween è finito, puoi goderti questo addobbo fino al 3 novembre.",
|
||
"eTreeHalloweenOrnamentExpireTip": "L'addobbo di Halloween non sarà disponibile domani. Resta sintonizzato per altri eventi.",
|
||
"eTreeHalloweenOrnamentObtainDescription": "Decora il tuo albero con un addobbo di Halloween, disponibile fino al 3 novembre.",
|
||
"eTreeHalloweenOrnamentObtainTitle": "Hai ottenuto un addobbo di Halloween.",
|
||
"eTreeHalloweenOrnamentTitle": "Addobbo di Halloween",
|
||
"eTreeHide": "Nascondi",
|
||
"eTreeHolidayEmptyFragmentsHistoryMessage": "I pezzi per le feste verranno visualizzati qui. Vuoi avviare la raccolta?",
|
||
"eTreeHolidayFragmentsHistoryTitle": "Cronologia riconoscimenti",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardCompleteAllTaskTitle": "Ottieni un addobbo casuale di $1 per tutte le attività di oggi completate.",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardCompleteAllTaskTitleNew": "Guadagna un pezzo delle festività quando completi entrambe le attività di oggi.",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardDailyCkeckInTaskTitle": "Ottieni un addobbo casuale $1 per $2 giorni di accesso consecutivo.",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardDailyCkeckInTaskTitleNew": "Guadagna un pezzo delle festività quando esegui il check-in per 3 giorni di diritto.",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardEntryCTALabel": "Vai",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardEntryCompleteTitle": "Ce l'hai fatta! Riscatta il tuo albero reale.",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardEntryTooltip": "Fai clic su di me per il divertimento delle feste!",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardEntryUncompleteTitle": "Guadagna pezzi del puzzle per piantare un albero reale.",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardLuckyDrawTimesButtonLable": "Disegno portafortuna x $1",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardNavigationHistoryButtonLable": "Cronologia",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardNavigationRulesButtonLable": "Regole",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardPuzzleUpATreeButtonLable": "Riscatta un albero",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardPuzzleUpATreeButtonTip": "Riscatta il tuo albero reale con un set completo di pezzi per le festività.",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardTaskFinishedLabel": "Provalo oggi stesso.",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardTaskProgressLabel": "Avanzamento $1/$2",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardTitleLine1": "Raccogli 7 diversi pezzi per le feste per guadagnare un albero reale.",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardTitleLine2": "Più divertimento e più alberi!",
|
||
"eTreeHolidayGameBoardTryLuckPromptMessage": "3 possibilità di vincere pezzi o gocce al giorno",
|
||
"eTreeHolidayGameRulesExplanationPromptMessage": "Come si ottengono i pezzi di puzzle per le feste?",
|
||
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule1": "Hai 3 possibilità di vincere pezzi di puzzle per le feste tramite il disegno portafortuna ogni giorno.",
|
||
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule2": "Puoi guadagnare un nuovo pezzo esclusivo eseguendo il check-in per 3 giorni consecutivi.",
|
||
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule3": "Puoi guadagnare un nuovo pezzo esclusivo completando entrambe le attività ogni giorno.",
|
||
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule4": "Una volta raccolti tutti e 7 i pezzi di puzzle per le feste, puoi riscattarli per un albero reale che verrà prelevato per tuo conto. E puoi continuare! Raccogli e riscatta di nuovo tutti e 7 i pezzi per le feste e un altro albero verrà piantato!",
|
||
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule5": "A mano a mano che avanzi con gli e-alberi, ogni livello richiederà più gocce d'acqua per salire di livello.",
|
||
"eTreeHolidayGameRulesExplanationRule6": "Al termine dell'evento, tutti i pezzi non usati per il riscatto dell'albero scompariranno.",
|
||
"eTreeHolidayGameRulesExplanationSubTitle": "Raccogli 7 diversi pezzi per le feste per piantare un albero reale in Mozambico.",
|
||
"eTreeHolidayGameRulesExplanationTitle": "Regole di gioco per le festività",
|
||
"eTreeHolidayLuckyDrawGotEmptyDescription": "3 possibilità di vincere pezzi per le festività o gocce ogni giorno",
|
||
"eTreeHolidayLuckyDrawGotEmptyTitle": "AVRAI PIÙ FORTUNA LA PROSSIMA VOLTA! ",
|
||
"eTreeHolidayLuckyDrawGotFragmentsDescription": "Hai vinto un pezzo per le festività",
|
||
"eTreeHolidayLuckyDrawGotRewardsTitle": "CONGRATULAZIONI! ",
|
||
"eTreeHolidayLuckyDrawGotWaterDropsDescription": "Hai vinto $1 gocce d'acqua per il tuo albero",
|
||
"eTreeHolidayLuckyDrawWaitingDescription": "Caricamento della sorpresa...",
|
||
"eTreeHolidayLuckyDrawWaitingTitle": "SEI PRONTO A VINCERE? ",
|
||
"eTreeLevelTitle": "Livello $1",
|
||
"eTreeLocationKenya": "Kenya",
|
||
"eTreeLocationMozambique": "Mozambico",
|
||
"eTreeMilestoneDescription": "Aiuta il tuo albero a raggiungere il livello 10,$1 e ne verrà piantato uno reale per tuo conto.",
|
||
"eTreeMilestoneSubTitle": "Hai raggiunto $1",
|
||
"eTreeMilestoneTitle": "CONGRATULAZIONI!",
|
||
"eTreeModalLoading": "Caricamento in corso...",
|
||
"eTreeModalSettingsDescription": "Fai crescere un e-tree con Portafoglio e ne verrà piantato uno reale a tuo nome.",
|
||
"eTreeModalSettingsDialogDescription": "Nascondere E-tree? Puoi riaprire l'E-tree dalla pagina Impostazioni.",
|
||
"eTreeModalSettingsDialogTitle": "Nascondi E-tree",
|
||
"eTreeNameConfirmButtonLabel": "conferma nome albero",
|
||
"eTreeNameEditButtonLabel": "modifica nome albero",
|
||
"eTreeNameLabel": "nome albero",
|
||
"eTreeOkButtonLabel": "OK",
|
||
"eTreeOrganizationEden": "Progetti di riforestazione Eden",
|
||
"eTreeOrganizationMicrosoft": "Microsoft",
|
||
"eTreeOrnamentDecorateButtonLabel": "Decora albero",
|
||
"eTreeOrnamentTakeOffButtonLabel": "Rimuovilo dall'albero",
|
||
"eTreePlantAnotherTreeButtonLabel": "Pianta un altro albero",
|
||
"eTreePlantingCertificateArialLable": "Fai clic per altre informazioni sul certificato $1.",
|
||
"eTreePlantingCertificateLabel": "certificato alberi e arbusti",
|
||
"eTreePlantingProgressBarDescription": "$1 gocce d'acqua rimanenti per salire di livello",
|
||
"eTreePlayAgainButtonLabel": "Gioca di nuovo",
|
||
"eTreePlayButtonLabel": "Gioca",
|
||
"eTreeSettings": "Impostazioni",
|
||
"eTreeSettingsShowETreeDescription": "Fai crescere un seme virtuale in un albero con Portafoglio. Una volta cresciuto, verrà piantata una vera mangrovia a nome tuo.",
|
||
"eTreeSettingsShowETreePrivacy": "Privacy e cookie",
|
||
"eTreeSettingsShowETreeTitle": "Mostra E-tree nel Portafoglio",
|
||
"eTreeTaskAddAMembershipDescription": "Aggiungi un abbonamento a Portafoglio.",
|
||
"eTreeTaskAddAMembershipName": "Aggiungi un abbonamento",
|
||
"eTreeTaskAddAPaymentCardDescription": "Aggiungi una carta di credito o di debito a Portafoglio.",
|
||
"eTreeTaskAddAPaymentCardName": "Aggiungi un metodo di pagamento",
|
||
"eTreeTaskAddAVirtualCardDescription": "Crea una carta virtuale per le carte di credito idonee.",
|
||
"eTreeTaskAddAVirtualCardName": "Configura una scheda virtuale",
|
||
"eTreeTaskAutofillMembershipsDescription": "Attiva questa opzione per salvare e compilare automaticamente le iscrizioni.",
|
||
"eTreeTaskAutofillMembershipsName": "Compilazione automatica delle iscrizioni",
|
||
"eTreeTaskBoardCompletedLabel": "Attività giornaliere completate, ci vediamo domani!",
|
||
"eTreeTaskBoardRefreshLabel": "Mostra altre attività",
|
||
"eTreeTaskBoardTitle": "Attività di oggi ($1 di $2)",
|
||
"eTreeTaskDonationExploreDescription": "Scopri come aiutare le organizzazioni che cambiano il mondo.",
|
||
"eTreeTaskDonationExploreName": "Esplora le organizzazioni no profit",
|
||
"eTreeTaskDonationOverviewDescription": "Esplora le opportunità di donazione in Donazioni.",
|
||
"eTreeTaskDonationOverviewName": "Fai del bene con Portafoglio",
|
||
"eTreeTaskOneTimeDonationDescription": "Effettua una donazione una tantum a un'organizzazione no profit.",
|
||
"eTreeTaskOneTimeDonationName": "Spargeri l’amore!",
|
||
"eTreeTaskRecurringDonationDescription": "Configura donazioni mensili per organizzazioni no profit a cui sei interessato.",
|
||
"eTreeTaskRecurringDonationName": "Continua a donare",
|
||
"eTreeTaskSyncCardDescription": "Salva la scheda tra i dispositivi.",
|
||
"eTreeTaskSyncCardName": "Sincronizza scheda",
|
||
"eTreeTaskTipCombineRestWaterDrops": "$1 gocce che hai abbandonato l'ultima volta",
|
||
"eTreeTaskTipPlantTreeReward": "$1 gocce per avviare un nuovo albero",
|
||
"eTreeTaskUpdateCardInfoDescription": "Aggiungi il nome alternativo della scheda o aggiorna l'indirizzo di fatturazione per semplificare l'uso.",
|
||
"eTreeTaskUpdateCardInfoName": "Aggiorna le informazioni sulla scheda",
|
||
"eTreeTaskUpdateMembershipInfoDescription": "Aggiungi il nome mancante all'iscrizione.",
|
||
"eTreeTaskUpdateMembershipInfoName": "Aggiorna le informazioni sull'iscrizione",
|
||
"eTreeTaskUpdatePasswordDescription": "Aggiorna la password compromessa per mantenere le tue informazioni al sicuro.",
|
||
"eTreeTaskUpdatePasswordName": "Aggiorna password",
|
||
"eTreeTaskWalletHomeDescription": "Esplora la home page di Portafoglio e scopri di più.",
|
||
"eTreeTaskWalletHomeName": "Visita Portafoglio",
|
||
"eTreeTomorrowWaterLable": "Ottieni $1 gocce domani",
|
||
"eTreeTreeTypeMangrove": "Mangrovia",
|
||
"eTreeUncompletedStatusForDailyCheckinTask": "giorno $1 non completato",
|
||
"earnCashback": "Guadagna cashback",
|
||
"earnCashbackV2": "Guadagna cashback",
|
||
"earnRewards": "Guadagna punti",
|
||
"editCreditCardSuccessfully": "$1 salvata",
|
||
"emptyOrderDescription": "Portafoglio tiene traccia automaticamente degli ordini dei principali rivenditori. Gli aggiornamenti sugli ordini vengono visualizzati qui.",
|
||
"emptyOrderTitle": "Non sono ancora presenti ordini da monitorare",
|
||
"enableCryptoWalletSettingsButtonTitle": "Attiva",
|
||
"enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine1": "Le transazioni di asset di crittografia comportano un certo livello di rischio. Prima di impegnarsi con le criptovalute, valuta attentamente gli obiettivi, l'esperienza, la soglia di rischio e se il trading di asset di crittografia è appropriato per la tua situazione finanziaria.",
|
||
"enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine2": "Se vuoi ancora impegnarti in questo spazio, il nostro portafoglio di criptovalute può aiutarti ad accedere in modo sicuro a criptovalute e altri cryptoasset, interagire con servizi di terze parti ed esplorare le applicazioni Web3 decentralizzate.",
|
||
"enableCryptoWalletSettingsFRETitle": "Abilita il portafoglio di criptovalute",
|
||
"enableCryptoWalletSettingsTitle": "Attiva il portafoglio di criptovalute",
|
||
"enrollCardPanelActivateVirtualCardTitle": "Attiva carta virtuale",
|
||
"enrollCardPanelSaveToMSATitle": "Salva in account Microsoft",
|
||
"enrollCardPanelUseVirtualCardTitle": "Usa carta virtuale",
|
||
"enrollCardToMSA": "Accedi a questa carta per i pagamenti su Edge in tutti i tuoi dispositivi.",
|
||
"enrollCardToMSATitle": "Salvare nell'account Microsoft",
|
||
"enrollCardToMSAWithEligibleTitle": "Ottieni più vantaggi e sicurezza dalla tua carta",
|
||
"enrollCardTokenized": "Proteggi i tuoi acquisti con una carta virtuale, in modo che gli esercenti non visualizzino il numero di carta.",
|
||
"enrollCardTokenizedTitle": "Ottieni maggiore sicurezza dalla tua carta",
|
||
"errorHandlingInvalidNetworkType": "Questa rete di carte non è attualmente supportata.",
|
||
"errorHandlingUploadCardGeneralError": "Per aggiungere questa carta al tuo account Microsoft, aggiorna le informazioni evidenziate: $1.",
|
||
"errorHandlingUploadCardUnknownError": "Per salvare la carta nel tuo account Microsoft, rivedi le informazioni seguenti e riprova.",
|
||
"errorHandlingUploadCardUnknownErrorPartialCard": "Alcune informazioni mostrate di seguito potrebbero non essere corrette. Verifica prima di salvare di nuovo.",
|
||
"etreeAwardSourceDescriptionCheckIn3Days": "Check-in di 3 giorni",
|
||
"etreeAwardSourceDescriptionCompleteAllTasks": "Attività giornaliere",
|
||
"etreeAwardSourceDescriptionLuckyDraw": "Disegno portafortuna",
|
||
"etreeNewOrnamentToastCheckIn3Days": "Hai guadagnato un nuovo pezzo di puzzle per le feste per il check-in per 3 giorni di fila!",
|
||
"etreeNewOrnamentToastCompleteAllTasks": "Hai guadagnato un nuovo pezzo di puzzle per le feste per completare le attività di oggi.",
|
||
"etreePlantingProgressBarAnnounceArialLable": "Hai innaffiato l'albero! Ti mancano $1 gocce d'acqua per salire di livello.",
|
||
"etreeTaskScoreButtonArialLable": "per ottenere $1 gocce d'acqua.",
|
||
"etreeWaterDropArialLable": "$1 gocce d'acqua. Fai clic sulle bolle d'acqua per aumentare il livello dell'albero.",
|
||
"etreeWaterDropLabel": "$1 gocce d'acqua nel tuo E-tree",
|
||
"etreeWaterDropTipFromAutofillMemberships": "Riempimento automatico delle iscrizioni",
|
||
"etreeWaterDropTipFromDailyCheckIn": "Controllo giornaliero",
|
||
"etreeWaterDropTipFromMembership": "Gestisci le iscrizioni",
|
||
"etreeWaterDropTipFromOneTimeDonation": "Dona",
|
||
"etreeWaterDropTipFromPayment": "Gestisci i pagamenti",
|
||
"etreeWaterDropTipFromRecurringDonation": "Continua a donare",
|
||
"etreeWaterDropTipFromUpdatePassword": "Aggiorna password",
|
||
"etreeWaterDropTipFromVisitDonation": "Fai bene",
|
||
"etreeWaterDropTipFromVisitWallet": "Esplora portafoglio",
|
||
"fallbackContent": "Non è colpa tua, ma nostra. Si sono verificati alcuni problemi. Riprova più tardi.",
|
||
"formFieldOptional": "(Facoltativo)",
|
||
"generalErrorMessage": "Si è verificato un problema.",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryCardDetailUnavailable": "Non disponibile",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryCashbackDescription": "Microsoft Cashback da $1",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryCopyCardNumber": "Copia numero carta",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryCopyCardNumberTips": "Numero di carta copiato negli Appunti",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryCopyPin": "Copia pin",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryCopyPinTips": "Numero pin copiato negli Appunti",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryGetCardDetailfailed": "Recupero dei dettagli della carta non riuscito",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryHideCardDetails": "Nascondi dettagli carta",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryPinTitle": "Pin: $1",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryRetrievingCardDetails": "Recupero della carta",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryRewardsDescription": "Microsoft Rewards da $1",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryShowCardDetails": "Mostra dettagli",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryStatusDeclined": "Il riscatto non è stato completato",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryStatusDeclinedV2": "Il riscatto non è stato completato; contattare il servizio clienti per ulteriore assistenza",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryStatusInProgress": "È in corso il completamento del riscatto",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryStatusInReview": "Questo riscatto richiede una revisione manuale prima di poter procedere",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryStatusInReviewV2": "Questo riscatto richiede una revisione manuale da parte del team di Microsoft Reward prima di poter procedere",
|
||
"giftCardRedemptionHistorySubTitle": "La tua cronologia dei riscatti",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryTableDateColumnTitle": "data",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryTableDescriptionTitle": "Descrizione",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryTableDetailsTitle": "Dettagli carta",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusDeclined": "Rifiutato",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusInProgress": "In corso",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusInReview": "In fase di revisione",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusSent": "Riscattato",
|
||
"giftCardRedemptionHistoryTableStatusTitle": "Stato",
|
||
"giftCardRewardCustomerServiceTitle": "Contatta il servizio clienti",
|
||
"gotoMicrosoftAccount": "Vai all’account Microsoft",
|
||
"hideCvv": "Nascondi",
|
||
"homeActionCardPersonalizedOfferCTAText": "Acquista ora",
|
||
"homeActionCardTokenizationCTAText": "Attiva ora",
|
||
"homeActionCardTokenizationCTAText_V2": "Configura per $1 $2",
|
||
"homeActionCardTokenizationTitle": "Aumenta la sicurezza e la praticità della tua carta con una scheda virtuale",
|
||
"homeActionExpiredCardCTAText": "Aggiorna o rimuovi ora",
|
||
"homeActionExpiredCardDescription": "Modifica le informazioni della carta per continuare a usare $1 $2",
|
||
"homeActionExpiredCardTitle": "La tua carta è scaduta",
|
||
"homeActionExpiringCardCTAText": "Gestisci",
|
||
"homeActionExpiringCardCTAText_V2": "Gestisci $1 $2",
|
||
"homeActionExpiringCardExpTag": "Scad.",
|
||
"homeActionExpiringCardLabelPlural": "Tra $1 giorni",
|
||
"homeActionExpiringCardLabelSingular": "Tra $1 giorno",
|
||
"homeActionExpiringCardTitle": "Scadenza imminente della carta",
|
||
"homeActionPasswordLeakageCardCTAText": "Gestisci",
|
||
"homeActionPasswordLeakageCardTitlePlural": "Le password $1 sono comparse in fughe di dati",
|
||
"homeActionPasswordLeakageCardTitleSingular": "La password $1 è comparsa in fughe di dati",
|
||
"homeActionPersonalizedOfferLabel": "L'offerta scade tra $1",
|
||
"homeActionPersonalizedOfferTitle": "Fino a $1 di cash back",
|
||
"homeActionSectionTitle": "In corso e in programma",
|
||
"homeAssetSectionTitle": "I tuoi asset",
|
||
"homeAssetsAddPaymentMethodTitle": "Aggiungi un metodo di pagamento",
|
||
"homeAssetsAvailableText": "$1 disponibile",
|
||
"homeAssetsMembershipViewAll": "Visualizza tutto nelle appartenenze",
|
||
"homeAssetsPasswordNeedAttention": "$1 elementi richiedono attenzione",
|
||
"homeAssetsPasswordTitle": "Password",
|
||
"homeAssetsPasswordViewAll": "Visualizza tutto nelle Password",
|
||
"homeAssetsPaymentMethodTitle": "Metodi di pagamento",
|
||
"homeAssetsPaymentMethodViewAll": "Visualizza tutto nei metodi di pagamento",
|
||
"homeFREAutosaveActionButtonText": "Attiva salvataggio automatico",
|
||
"homeFREAutosaveDescription": "L'esplorazione è ancora più semplice quando si salvano automaticamente password e metodi di pagamento.",
|
||
"homeFREAutosaveLearnMoreLink": "Scopri di più",
|
||
"homeFREAutosaveTitle": "Salva automaticamente le risorse",
|
||
"homeFRECollapseButtonArialabel": "Chiudi first-run experience",
|
||
"homeFRECollapseButtonArialabel2": "Comprimi",
|
||
"homeFRECompleteSteps": "$1 di $2 passaggi completati",
|
||
"homeFRECompletionBannerButton": "Capito",
|
||
"homeFRECompletionBannerMessage": "La configurazione è stata completata! Sfrutta tutte le potenzialità del Portafoglio, esplora in modo sicuro, trova le offerte, fai la differenza e altro ancora.",
|
||
"homeFRECompletionBannerTitle": "Fatto! Hai configurato il Portafoglio.",
|
||
"homeFREDescription": "Portafoglio rende più semplice avere ciò di cui hai bisogno durante l'esplorazione con Edge. Ecco alcuni passaggi per la configurazione:",
|
||
"homeFREExpandButtonArialabel": "Apri first-run experience",
|
||
"homeFREExpandButtonArialabel2": "Espandi",
|
||
"homeFREMembershipActionButtonText": "Aggiungi gruppi",
|
||
"homeFREMembershipCompletedActionButtonText": "Visualizza",
|
||
"homeFREMembershipCompletedDescription": "Visualizza e gestisci le iscrizioni già aggiunte a Edge wallet.",
|
||
"homeFREMembershipCompletedTitle": "Visualizza le tue iscrizioni",
|
||
"homeFREMembershipDescription": "Visualizza tutto i programmi fedeltà, i programmi aerei e altro ancora, tutto in un'unica posizione.",
|
||
"homeFREMembershipTitle": "Aggiungi le appartenenze",
|
||
"homeFREPasswordActionButtonText": "Visualizza password",
|
||
"homeFREPasswordCompletedActionButtonText": "Verifica",
|
||
"homeFREPasswordCompletedDescription": "Visualizza le password salvate e ricevi una notifica in caso di compromissione.",
|
||
"homeFREPasswordCompletedTitle": "Verifica le password",
|
||
"homeFREPasswordDescription": "Il salvataggio automatico è attivato, quindi il salvataggio delle password da qualsiasi sito è un solo clic.",
|
||
"homeFREPasswordTitle": "Aggiungi una password",
|
||
"homeFREPaymentActionButtonText": "Aggiungi carta",
|
||
"homeFREPaymentCompletedActionButtonText": "Gestisci",
|
||
"homeFREPaymentCompletedDescription": "Visualizza o aggiorna le schede salvate.",
|
||
"homeFREPaymentCompletedTitle": "Gestisci metodi di pagamento",
|
||
"homeFREPaymentDescription": "Inizia a usare il portafoglio aggiungendo una carta di credito o di debito.",
|
||
"homeFREPaymentTitle": "Aggiungi la tua prima scheda",
|
||
"homeFRESkip": "Ignora configurazione",
|
||
"homeFREStepSkipButtonText": "Ignora",
|
||
"homeFRETitleExpanded": "Iniziamo",
|
||
"homeFRETitleFolded": "Ecco alcuni passaggi per configurare Portafoglio",
|
||
"homeFreSkipConfirmationModalDescription": "In questo modo perderai punti Microsoft Rewards. Ottieni $1 punti per ogni passaggio completato e $2 punti al termine della configurazione.",
|
||
"homeFreSkipConfirmationModalDescription2": "La configurazione di Portafoglio con metodi di pagamento, password e altro ancora rende Microsoft Edge ancora più facile da usare.",
|
||
"homeFreSkipConfirmationModalGoBackButtonText": "Torna indietro",
|
||
"homeFreSkipConfirmationModalTitle": "Ignorare la configurazione di Portafoglio?",
|
||
"homeFreStepCompletedLabel": "Completato",
|
||
"homeHeaderAdd": "Aggiungi",
|
||
"homeHeaderAddToWallet": "Aggiungi al portafoglio",
|
||
"homeHeaderMembership": "Abbonamento",
|
||
"homeHeaderPassword": "Password",
|
||
"homeHeaderPersonalInformation": "Informazioni personali",
|
||
"homeMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto della pagina iniziale del Portafoglio?",
|
||
"homeNotificationBellNoNotifications": "Nessuna notifica",
|
||
"homeNotificationTitle": "Notifica",
|
||
"homeRewardsCardAadLinkedAccountManageLink": "Gestisci",
|
||
"homeRewardsCardAadLinkedAccountMessage": "Include i punti Rewards dal tuo account Microsoft collegato.",
|
||
"homeRewardsSectionEarnWithGoalTitle": "Ci siamo quasi. Continua a guadagnare per aggiungere il tuo prossimo buono regalo a Portafoglio",
|
||
"homeRewardsSectionEarnWithoutGoalTitle": "Ci siamo quasi. Continua a guadagnare per aggiungere buoni regalo a Portafoglio",
|
||
"homeRewardsSectionGoalProgressLabel": "$1 / $2",
|
||
"homeRewardsSectionManageGoalButtonText": "Gestisci il tuo obiettivo",
|
||
"homeRewardsSectionRedeemNowButtonText": "Riscatta ora",
|
||
"homeRewardsSectionRedeemWithGoalTitle": "Woohoo! Hai abbastanza punti per riscattare un buono regalo gratuito",
|
||
"homeRewardsSectionRedeemWithoutGoalTitle": "Congratulazioni, hai guadagnato un numero sufficiente di punti per un buono regalo!",
|
||
"homeRewardsSectionRewardsPointsAway": "$1 punti di distanza",
|
||
"homeRewardsSectionRewardsPointsBalance": "$1 punti",
|
||
"homeRewardsSectionViewAllOffersButtonText": "Visualizza tutte le offerte in Rewards",
|
||
"installCryptoWalletFailedError": "Al momento non è possibile scaricare il portafoglio di criptovalute. Riprova più tardi.",
|
||
"installCryptoWalletLoaingButton": "Installazione in corso...",
|
||
"installCryptoWalletSettingsDescription": "Un gateway sicuro per esplorare il Web3 e le criptovalute",
|
||
"installCryptoWalletSettingsTitle": "Portafoglio di criptovalute",
|
||
"installCryptoWalletSuccessMessage": "Il portafoglio di criptovalute è ora abilitato.",
|
||
"manageCreditCardReminder": "Puoi gestire le carte salvate tra i dispositivi nel tuo $1",
|
||
"manageSubscription": "Gestisci abbonamento",
|
||
"membershipGoToLinkLabel": "Vai a $1.",
|
||
"membershipGoToSettings": "Impostazioni appartenenza",
|
||
"membershipsMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto degli abbonamenti?",
|
||
"messageBarLink": "Collega",
|
||
"messageBarText": "Stiamo apportando modifiche al Portafoglio. Per altre informazioni, visita:",
|
||
"microsoftAccount": "Account Microsoft",
|
||
"microsoftWalletTitle": "Microsoft Wallet",
|
||
"msaUpsellCardDescription": "Salva e accedi in modo sicuro alle informazioni di pagamento tra i dispositivi quando accedi con l'account Microsoft.",
|
||
"myOffersFeedbackOption1": "Vorrei visualizzare altre offerte",
|
||
"myOffersFeedbackOption2": "Le mie offerte non sono pertinenti per me",
|
||
"myOffersFeedbackOption3": "Non mi piace l'esperienza offerte personali",
|
||
"myOffersFeedbackOption4": "Altro",
|
||
"new": "Nuovo",
|
||
"nicknamePlaceholder": "Immetti nome alternativo",
|
||
"nicknameSectionTitle": "Nome alternativo carta",
|
||
"notificationBannerLink": "Modifiche al Portafoglio in Microsoft Edge",
|
||
"orderTrackingCardDescription": "Scheda dell'articolo dell'ordine per $1. Stato di verifica dell'ordine corrente: $2. Fai clic o premi INVIO per visitare il sito Web di questo articolo dell'ordine.",
|
||
"orderTrackingItemLabel": "$1 in $2",
|
||
"orderTrackingMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto della tracciabilità di ordini?",
|
||
"ordersSettingsDescription": "Ricevi gli aggiornamenti per la spedizione e la consegna del tuo ordine",
|
||
"ordersSettingsTitle": "Tieni traccia dello stato dell'ordine",
|
||
"paginationShowRows": "Mostra righe",
|
||
"paginationShowingNumberOfItems": "Visualizzazione di $1 - $2 su $3",
|
||
"passwordGoToSettings": "Impostazioni password",
|
||
"passwordsMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto delle password?",
|
||
"passwordsPageHeaderAddButtonLabel": "Aggiungi password",
|
||
"paymentHomeCreditCardTab": "Carte di credito",
|
||
"paymentHomeGiftCardTab": "Buoni regalo",
|
||
"paymentMethodGoToSettings": "Impostazioni metodo di pagamento",
|
||
"paymentMethodPageHeaderAddButtonLabel": "Aggiungi metodo di pagamento",
|
||
"paymentMethodsEmptyStateDescription": "Mantieni al sicuro le informazioni della tua carta mentre acquisti su più dispositivi",
|
||
"paymentMethodsEmptyStateTitle": "Aggiungi un metodo di pagamento per iniziare a usare Portafoglio",
|
||
"paymentMethodsFeedbackOption1": "È difficile aggiungere una nuova scheda",
|
||
"paymentMethodsFeedbackOption2": "È difficile salvare una carta nel mio account Microsoft",
|
||
"paymentMethodsFeedbackOption3": "Non riesco a trovare dove modificare o eliminare una scheda",
|
||
"paymentMethodsFeedbackOption4": "Viene visualizzato un errore durante il salvataggio o l'eliminazione di una scheda",
|
||
"paymentMethodsFeedbackOption5": "Altro",
|
||
"paymentMethodsMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto dei pagamenti?",
|
||
"paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabPaymentsSettingsButtonText": "Impostazioni carta di pagamento",
|
||
"paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabTitleText": "Le tue carte salvate",
|
||
"pendingCashback": "+$1 in sospeso",
|
||
"personalInfoMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto delle informazioni personali?",
|
||
"personalInfoPageHeaderAddButtonLabel": "Aggiungi informazioni personali",
|
||
"qrcodeDescription": "Immagine del codice QR. Esegui la scansione del codice QR per visualizzare e gestire le password sul telefono.",
|
||
"qrcodeSectionDescription": "È possibile accedere facilmente alle password ovunque nell’app per dispositivi mobili di Microsoft Edge.",
|
||
"qrcodeSectionDescription2": "Accesso facile a tutte le risorse digitali nell'app Edge per dispositivi mobili.",
|
||
"qrcodeSectionTitle": "Esegui la scansione del codice QR per visualizzare e gestire le password sul telefono.",
|
||
"qrcodeSectionTitle2": "Esegui la scansione del codice QR per visualizzare e gestire le password sul telefono.",
|
||
"recentChanges": "Modifiche recenti",
|
||
"reload": "Ricarica",
|
||
"removeCard": "Rimuovi carta",
|
||
"removeCardFromMSA": "Questo metodo di pagamento è associato a un abbonamento attivo. Per rimuovere la carta dal portafoglio, devi prima modificare l'abbonamento nel tuo account Microsoft con un nuovo metodo di pagamento.",
|
||
"removeCardFromMSATitle": "Rimuovi questa scheda dall'account Microsoft",
|
||
"removeCardFromMSAUnknownErrorMessage": "Per rimuovere la carta dal portafoglio, è necessario rimuoverla dall'account Microsoft.",
|
||
"removeCardFromWalletHub": "Sei sicuro di voler rimuovere questa carta dal Portafoglio?",
|
||
"removeCardWithSubscription": "Per rimuovere questa carta dal portafoglio, è necessario aggiornare il metodo di pagamento nel proprio account Microsoft.",
|
||
"removeCardWithSubscriptionTitle": "Questa carta viene usata con un abbonamento",
|
||
"removeCryptoWalletButton": "Rimuovi",
|
||
"removeCryptoWalletFromBrowserTitle": "Il portafoglio di criptovalute verrà rimosso dal browser",
|
||
"removeOrderModalDescription": "Una volta rimosso, non potrai visualizzare gli aggiornamenti sullo stato di questo ordine.",
|
||
"removeOrderModalSuccessMessage": "Ordine rimosso dall'elenco di tracciabilità",
|
||
"removeOrderModalTitle": "Rimuovere l'ordine tracciato?",
|
||
"removeSuccessfully": "Rimosso correttamente",
|
||
"removeTrackingButtonDescription": "Rimuovi rilevamento per $1",
|
||
"removingCryptoWalletProcessTitle": "Procedendo:",
|
||
"reviewCardInfoFloatingBanner": "Rivedi le informazioni sulla carta prima di salvarle.",
|
||
"saveCardToMicrosoftNotAvailableRegion": "Il salvataggio nell'account Microsoft non è attualmente disponibile per le carte in questa regione di indirizzi di fatturazione.",
|
||
"savingsStatementResponsive": "Risparmia fino a $1 all'anno",
|
||
"savingsUpsellTileResonsiveText1": "Coupon applicati automaticamente al completamento della transazione",
|
||
"savingsUpsellTileResonsiveText2": "Cashback su acquisti selezionati",
|
||
"savingsUpsellTileResonsiveText3": "Trattative personalizzate sui prodotti",
|
||
"securityRecoveryButtonLabel": "Visualizza frase di ripristino",
|
||
"securityRecoverySubtitle": "Immetti la password per visualizzare la frase di ripristino",
|
||
"settingsFeedbackDislikeMissing": "Non hai l'impostazione che sto cercando",
|
||
"settingsFeedbackDislikeOnDefault": "Le impostazioni non devono essere attivate per impostazione predefinita",
|
||
"settingsFeedbackDislikeOptions": "Troppe opzioni",
|
||
"settingsFeedbackDislikeOther": "Altro",
|
||
"settingsFeedbackDislikeReset": "Le impostazioni sono state ripristinate",
|
||
"settingsFeedbackDislikeUnclear": "Non è chiaro cosa fa ogni impostazione",
|
||
"settingsLessSettingsButtonText": "Meno impostazioni",
|
||
"settingsMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto delle impostazioni?",
|
||
"settingsMoreSettingsButtonText": "Altre impostazioni",
|
||
"settingsPasswordsAutofillPasswords": "Riempimento automatico di password e passkey",
|
||
"settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOption": "Compila la password del sito Web e accedi automaticamente, oppure suggerisci passkey disponibili",
|
||
"settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOptionTooltip": "Le password salvate vengono compilate automaticamente nei moduli Web. Inoltre, puoi accedere automaticamente ai siti Web in cui è presente questa funzionalità.",
|
||
"settingsPasswordsAutofillPasswordsDescription": "Consenti a Microsoft Edge di compilare automaticamente le password e suggerire le passkey disponibili.",
|
||
"settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordNoSyncDescription": "Non stai sincronizzando le password. Se dimentichi la password primaria personalizzata, non sarà possibile recuperare i dati.",
|
||
"settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordOption": "Richiedi la password primaria personalizzata prima di compilare la password del sito Web",
|
||
"settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptDevicePasswordOption": "Richiedi la password del dispositivo prima di compilare la password del sito Web",
|
||
"settingsPasswordsChangePrimaryPassword": "Cambia password primaria",
|
||
"settingsPasswordsChangePrimaryPasswordTitle": "Cambia la password principale",
|
||
"settingsPasswordsConfirmNewPrimaryPassword": "Conferma nuova password primaria",
|
||
"settingsPasswordsCreateOrChangePrimaryPasswordNote": "Nota: la password principale verrà salvata solo in questo dispositivo e non verrà condivisa con Microsoft. Se usi più dispositivi o profili, dovrai usare una password primaria separata per ognuno.",
|
||
"settingsPasswordsCreatePrimaryPasswordTitle": "Crea password primaria",
|
||
"settingsPasswordsCurrentCustomPasswordErrorMessage": "La password immessa non è corretta. Riprova.",
|
||
"settingsPasswordsCustomPasswordLengthErrorMessage": "Immetti almeno 4 caratteri",
|
||
"settingsPasswordsCustomPasswordMismatchedMessage": "Assicurati che le password corrispondano.",
|
||
"settingsPasswordsEnableSavePasswords": "Offri la possibilità di salvare le password",
|
||
"settingsPasswordsEnableSavePasswordsDescription": "Consenti a Microsoft Edge di salvare le password e mantenerle sicure",
|
||
"settingsPasswordsEnterCurrentPrimaryPassword": "Immetti la password primaria corrente",
|
||
"settingsPasswordsEnterNewPrimaryPassword": "Immetti la nuova password principale",
|
||
"settingsPasswordsEnterNewPrimaryPasswordPlaceholder": "Minimo 4 caratteri (ad esempio: 123abc)",
|
||
"settingsPasswordsGoToSyncSettingsLinkText": "Vai alle impostazioni di sincronizzazione",
|
||
"settingsPasswordsLeakDetection": "Cerca password compromesse",
|
||
"settingsPasswordsLeakDetectionDescription": "Verifichiamo le password salvate in Edge rispetto a un repository noto di credenziali esposte e ti avvisiamo se viene trovata una corrispondenza.",
|
||
"settingsPasswordsLeakDetectionDisabledDescription": "Per usare questa impostazione, accedi a Microsoft Edge",
|
||
"settingsPasswordsOfferToSavePasswordsOffMessage": "Edge non salverà più le password o non le suggerirà",
|
||
"settingsPasswordsPrimaryPasswordChangedMessage": "Modificata password primaria personalizzata",
|
||
"settingsPasswordsPrimaryPasswordCreatedMessage": "Creata password primaria personalizzata",
|
||
"settingsPasswordsPrimaryPasswordWarningContent": "Se dimentichi la password principale, dovrai eliminare e creare un nuovo profilo di Microsoft Edge. La password principale verrà salvata solo in questo dispositivo e non sarà condivisa con Microsoft. Se usi più dispositivi o profili, dovrai usare una password primaria separata per ognuno.",
|
||
"settingsPasswordsPrimaryPasswordWarningTitle": "La password principale non è recuperabile",
|
||
"settingsPasswordsPromptCustomPasswordOption": "Richiedi la password primaria personalizzata prima di visualizzare o compilare la password del sito Web",
|
||
"settingsPasswordsPromptDevicePasswordOption": "Richiedi le opzioni di accesso del dispositivo prima di visualizzare o compilare la password del sito Web",
|
||
"settingsPasswordsPromptOptionAlways": "Chiedi sempre l'autorizzazione",
|
||
"settingsPasswordsPromptOptionOnce": "Richiedi autorizzazione una sola volta per sessione di esplorazione",
|
||
"settingsPasswordsRemovedPrimaryPasswordMessage": "Rimossa password primaria personalizzata",
|
||
"settingsPasswordsShowRevealButton": "Mostra il pulsante \"Visualizza password\" nei campi password",
|
||
"settingsPasswordsShowRevealButtonDescription": "La selezione di questo pulsante mostra ciò che è stato digitato. Alcuni siti possono ignorare questa impostazione",
|
||
"settingsPasswordsSuggestStrong": "Suggerisci password complesse",
|
||
"settingsPasswordsSuggestStrongDescription": "Microsoft Edge suggerirà password complesse e, se scegli di usarle, verranno salvate e compilate automaticamente la prossima volta",
|
||
"settingsPasswordsSuggestStrongDisabledDescription": "I suggerimenti per le password funzionano quando le opzioni Sincronizzazione delle password e Offri la possibilità di salvare le password sono entrambe attivate",
|
||
"settingsPasswordsSuggestStrongOffMessage": "I suggerimenti per le password complesse sono disattivati",
|
||
"settingsPasswordsViewAndAutofillPasswords": "Visualizza e compila automaticamente password e passkey",
|
||
"settingsPersonalInfoAISuggestion": "Abilita i suggerimenti di riempimento automatico basati su IA",
|
||
"settingsPersonalInfoAISuggestionDescription": "Consente alla tecnologia di IA di prevedere e compilare moduli e campi di testo per migliorare l'esperienza di navigazione. I tuoi dati personali sono al sicuro e non saranno usati altrove. Verifica l'accuratezza dei suggerimenti dell’IA.",
|
||
"settingsPersonalInfoAutofillInfo": "Compila automaticamente le mie informazioni nei moduli di iscrizione",
|
||
"settingsPersonalInfoAutofillInfoDescription": "Aggiunge le informazioni di base salvate e sceglie una password complessa (se l'opzione \"Suggerisci password complesse\" è attiva).",
|
||
"settingsPersonalInfoMLSuggestion": "Abilitare i suggerimenti di riempimento automatico basati su Machine Learning",
|
||
"settingsPersonalInfoMLSuggestionDescription": "Consente alla tecnologia Machine Learning di prevedere e compilare moduli e campi di testo per una migliore esplorazione. I tuoi dati personali sono sicuri e non verranno usati altrove.",
|
||
"settingsPersonalInfoSaveBasicInfo": "Salva e inserisci informazioni di base",
|
||
"settingsPersonalInfoSaveBasicInfoDescription": "Salva anche numeri di telefono, indirizzi di posta elettronica e indirizzi di recapito",
|
||
"settingsReminderFinishSettingUpWallet": "Completa la configurazione del Portafoglio",
|
||
"settingsReminderForMembershipInfoCleared": "Le informazioni sull’appartenenza verranno cancellate alla chiusura del browser",
|
||
"settingsReminderForMembershipSaveAndFill": "Il salvataggio delle appartenenze e il riempimento automatico sono disabilitati, attivarli in $1.",
|
||
"settingsReminderForPasswordInfoCleared": "Le informazioni sulla password verranno cancellate alla chiusura del browser",
|
||
"settingsReminderForPasswordSaveAndFill": "Il salvataggio delle password e il riempimento automatico sono disabilitati, attivarli in $1.",
|
||
"settingsReminderForPaymentInfoCleared": "Le informazioni sul pagamento verranno cancellate alla chiusura del browser",
|
||
"settingsReminderForPaymentSaveAndFill": "Il salvataggio dei metodi di pagamento e il riempimento automatico sono disabilitati, attivarli in $1.",
|
||
"settingsReminderForPersonalInfoCleared": "Le informazioni personali verranno cancellate alla chiusura del browser",
|
||
"settingsReminderForPersonalInfoSaveAndFill": "Il salvataggio delle informazioni personali e il riempimento automatico sono disabilitati, attivali in $1",
|
||
"settingsReminderOrganizationManageMemberships": "L'organizzazione non consente il salvataggio delle appartenenze",
|
||
"settingsReminderOrganizationManagePasswords": "L'organizzazione non consente il salvataggio delle password",
|
||
"settingsReminderOrganizationManagePaymentMethods": "L'organizzazione non consente il salvataggio dei metodi di pagamento",
|
||
"settingsReminderOrganizationManagePersonalInfo": "L'organizzazione non consente il salvataggio di informazioni personali",
|
||
"settingsReminderSaveNewData": "Aggiorna le impostazioni per usare Salva nuovi asset",
|
||
"settingsReminderToAddMembership": "Aggiungi l'appartenenza per iniziare",
|
||
"settingsReminderToAddPassword": "Aggiungi la password per iniziare",
|
||
"settingsReminderToAddPaymentMethod": "Aggiungi un metodo di pagamento per iniziare",
|
||
"settingsReminderToAddPersonalInfo": "Aggiungi informazioni personali per iniziare",
|
||
"settingsReminderToKeepDataSaved": "Per mantenere i dati salvati, aggiorna il tuo $1.",
|
||
"settingsReminderToUpdateToUseWallet": "Aggiorna le impostazioni per usare il Portafoglio",
|
||
"settingsReminderUsePersonalAccount": "Prova a usare un account personale per usare il Portafoglio",
|
||
"settingsWalletFeedbackDislikeCannotAccess": "Non è possibile accedere ai dati con password primaria o PIN",
|
||
"settingsWalletFeedbackDislikeDataLost": "I dati salvati in precedenza nel Portafoglio sono persi",
|
||
"settingsWalletFeedbackDislikeSecurityConcern": "Problema di sicurezza relativo al salvataggio dei dati",
|
||
"settingsWalletFeedbackDislikeTurnOnByDefault": "Il Portafoglio è attivato per impostazione predefinita",
|
||
"shoppingDealsNav": "Offerte sugli acquisti",
|
||
"shoppingOffersMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto delle offerte di acquisto?",
|
||
"shortcutSettingsDescription": "Per arrivare qui più rapidamente, aggiungi un collegamento a Microsoft Wallet",
|
||
"shortcutSettingsTitle": "Aggiungi abbreviazione da tastiera",
|
||
"showCvv": "Mostra",
|
||
"showLessText": "Mostra meno",
|
||
"showMoreText": "Mostra altro",
|
||
"signInUpsellButtonText": "Accedi",
|
||
"signInUpsellDescription": "Accedi per eseguire il backup dei tuoi dati di navigazione e vedere i tuoi preferiti, le password, la cronologia e altro ancora su tutti i tuoi dispositivi.",
|
||
"signInUpsellTitle": "Accedi con il tuo account Microsoft",
|
||
"statusBarExploreDealsButton": "Esplora le trattative per Microsoft Cashback",
|
||
"statusBarRedeemButton": "Riscatta Microsoft Rewards",
|
||
"syncPending": "Sincronizzazione in sospeso",
|
||
"syncPendingDescription": "Continueremo a tentare di sincronizzare le informazioni della carta.",
|
||
"tagBeta": "Beta",
|
||
"ticketsMicroFeedbackPromptText": "Sei soddisfatto dei ticket?",
|
||
"tokenHistoryCreateCurrentValueLabel": "Il nuovo numero di carta termina con $1",
|
||
"tokenHistoryCreatePreviousValueLabel": "Il numero di carta precedente terminava in $1",
|
||
"tokenHistoryCreateTitle": "Il numero della tua carta virtuale è stato aggiornato di $1",
|
||
"tokenHistoryCreateTitleCoherence": "Numero di carta aggiornato da $1",
|
||
"tokenHistoryExpirationDateChangeLabel": "Scade il $1",
|
||
"tokenHistoryExpirationDateChangeTitle": "La data di scadenza della carta è stata aggiornata",
|
||
"tokenHistoryExpirationDateChangeTitleCoherence": "Data di scadenza aggiornata",
|
||
"tokenHistoryUpdateLabel": "La carta virtuale termina con $1",
|
||
"tokenHistoryUpdateTitle": "La carta virtuale è stata generata.",
|
||
"tokenHistoryUpdateTitleCoherence": "Scheda virtuale generata",
|
||
"tokenizedSuccessModalDescription": "La carta ha ora un numero di carta virtuale che verrà inserito automatico al completamento della transazione in Edge.",
|
||
"tokenizedSuccessModalTitle": "Carta virtuale attivata!",
|
||
"totalPoints": "Punti totali",
|
||
"trackOrderButton": "Informazioni ordine",
|
||
"trackOrderSubTitle": "Tieni traccia automaticamente dell'ordine quando acquisti da determinati siti",
|
||
"trackOrderTitle": "Il portafoglio ti aiuta a tenere traccia del tuo ordine",
|
||
"uninstallCryptoWalletFailedError": "Rimozione del portafoglio di criptovalute non riuscito. Riprova",
|
||
"updateBillingAddressDescription": "Per aggiornare l'indirizzo di fatturazione, passare a $1.",
|
||
"updateBillingInformationSuccess": "È tutto pronto! Le informazioni di fatturazione sono state aggiornate",
|
||
"updateTokenizedCardBillingAddressFailed": "Non è possibile aggiornare l'indirizzo della carta. Verifica che le informazioni siano corrette e riprova.",
|
||
"updateTokenizedPartialCardCvvRequired": "Per aggiornare questa carta, immetti il codice di sicurezza CVV associato al tuo $1 che termina con $2.",
|
||
"updateVirtualCardNicknameSuccess": "È tutto pronto! Il tuo nome alternativo è stato aggiornato.",
|
||
"updateVirtualCardSuccess": "Tutto pronto! La tua carta virtuale è stata aggiornata",
|
||
"updatingBillingInformation": "Aggiornamento delle informazioni di fatturazione in corso…",
|
||
"updatingVirtualCard": "Aggiornamento della carta virtuale...",
|
||
"useVirtualCardDescription": "Usa questa carta virtuale per effettuare acquisti in Microsoft Edge.",
|
||
"verifyAndEnroll": "Verifica e registra",
|
||
"verifyButtonLabel": "Verificare",
|
||
"verifyTokenizedModalDescription": "Quando si acquista online, Edge può sostituire il numero della carta con un numero di carta virtuale. Nel caso in cui l’esercente subisca una violazione dei dati, ciò può contribuire a proteggere i dettagli della carta. L'emittente della carta potrebbe inviarti un codice di verifica.",
|
||
"verifyTokenizedModalTitle": "Acquistare in modo sicuro con la carta virtuale?",
|
||
"viewHistory": "Visualizza cronologia",
|
||
"viewRecoverPhrase": "Frase di ripristino",
|
||
"virtualCard": "Carta virtuale",
|
||
"virtualCardDescription": "Una carta virtuale protegge i dati della carta e li nasconde ai venditori quando si fanno acquisti online.",
|
||
"virtualCardHistoryTitle": "Cronologia della carta virtuale",
|
||
"virtualCardUsageDescription": "La carta virtuale apparirà alla cassa e sulle ricevute come una carta che termina con",
|
||
"walletComponentUpdateBannerAction": "Aggiorna ora",
|
||
"walletComponentUpdateBannerTitle": "È disponibile un aggiornamento per Portafoglio. Aggiorna questa pagina per usare la versione più recente.",
|
||
"walletOrdersTrackingNav": "Tracciabilità ordini",
|
||
"walletSearchResultsClear": "Cancella",
|
||
"walletSettingsNav": "Impostazioni",
|
||
"walletSettingsSearchResults": "Visualizzazione delle impostazioni corrispondenti alla ricerca",
|
||
"warningLevel": "Importante:",
|
||
"warningMessage": "Assicurati di avere la frase di ripristino per ottenere di nuovo l'accesso al portafoglio di criptovalute."
|
||
} |