195 lines
13 KiB
JSON
195 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"actionCardSeeDetails": "詳細を見る",
|
|
"actionsAndUpcomingTitle": "アクションと今後の予定",
|
|
"addAPassword": "パスワードを追加する",
|
|
"addMembership": "メンバーシップの追加",
|
|
"addPassword": "パスワードの追加",
|
|
"address": "住所",
|
|
"all": "すべて",
|
|
"autoSignInToggleDescription": "保存されている資格情報を使用して Web サイトに自動的にサインインします。機能がオフになっている場合、Web サイトにサインインする前に毎回確認を求められます。",
|
|
"autoSignInToggleTitle": "自動サインイン",
|
|
"autofillAuthToggleDescription": "これがオンの場合、オートフィルを使用するたびに、生体認証または PIN で本人確認を行う必要があります。",
|
|
"autofillAuthToggleTitle": "生体認証または PIN が必要",
|
|
"autofillToggleTitle": "他のアプリのオートフィル",
|
|
"bookingId": "予約 ID: $1",
|
|
"cancel": "キャンセル",
|
|
"cancelled": "キャンセル済み",
|
|
"cards": "カード",
|
|
"cashback": "キャッシュバック",
|
|
"changePasswordActionButtonTitle": "パスワードの変更",
|
|
"checkIn": "チェックイン",
|
|
"checkOut": "チェックアウト",
|
|
"copiedMessage": "$1 をコピーしました",
|
|
"copy": "コピー",
|
|
"copyLabel": "$1 をコピー",
|
|
"deleteExceptionSiteActionButtonTitle": "削除",
|
|
"deleteExceptionSiteMessage": "拒否リストから削除しますか?",
|
|
"deleteExceptionSiteTitle": "削除する",
|
|
"deletePasswordActionButtonTitle": "削除",
|
|
"deletePasswordConfirmButton": "パスワードの削除",
|
|
"deletePasswordMessage": "このパスワードを削除すると、$1 でアカウントが削除されることはありません",
|
|
"deletePasswordSuccessMessage": "パスワードが削除されました。",
|
|
"deletePasswordTitle": "パスワードを削除しますか?",
|
|
"digitalIdMembershipAddMembership": "新規追加",
|
|
"digitalIdMembershipEmptySubtitle": "メンバーシップは、フライト チケットを予約するときに情報をすばやく入力できるように保存されており、必要に応じて節約額を最大限に抑えるさまざまな機能が用意されています。",
|
|
"digitalIdMembershipEmptyTitle": "メンバーシップはまだありません",
|
|
"dismissButton": "閉じる",
|
|
"done": "完了",
|
|
"earn": "獲得",
|
|
"edit": "編集",
|
|
"editMembership": "メンバーシップの編集",
|
|
"editPassword": "パスワードの編集",
|
|
"editPasswordActionButtonTitle": "編集",
|
|
"editPasswordDescription": "ここでパスワードを変更すると、Microsoft アカウントでのみパスワードが更新されます。お使いのアカウントのパスワードも $1 で更新されていることを確認してください。",
|
|
"enterHerePlaceholder": "ここに入力",
|
|
"expiredTickets": "期限切れのチケット",
|
|
"hide": "非表示にする",
|
|
"hideLabel": "$1 を非表示にする",
|
|
"hidePasswordButtonLabel": "パスワードを表示しない",
|
|
"ignoreLeakedPasswordActionButtonTitle": "警告を無視する",
|
|
"importPasswordFromCSV": "CSV ファイルからインポートする",
|
|
"importPasswordFromGoogleChrome": "Google Chrome からインポートする",
|
|
"importPasswordsTitle": "パスワードのインポート",
|
|
"in1Day": "1 日後",
|
|
"inUse": "使用中",
|
|
"inXDays": "$1 日後",
|
|
"join": "参加",
|
|
"loginExpired": "セッションの有効期限が切れました。続行するにはブラウザー設定でアカウントにログオンしてください。",
|
|
"manage": "管理",
|
|
"membership": "メンバーシップ",
|
|
"membershipAdded": "新しいメンバーシップが追加されました",
|
|
"membershipCardHolderFirstName": "名",
|
|
"membershipCardHolderLastName": "姓",
|
|
"membershipCardHolderMiddleName": "ミドルネーム",
|
|
"membershipCardHolderName": "カード名義人",
|
|
"membershipCopied": "メンバーシップ番号がコピーされました",
|
|
"membershipCopyButtonLabel": "メンバーシップ番号をコピーする",
|
|
"membershipDetails": "メンバーシップの詳細",
|
|
"membershipFormAddButtonLabel": "追加",
|
|
"membershipFormNumber": "番号",
|
|
"membershipFormOptionalField": "(省略可能)",
|
|
"membershipFormSaveButtonLabel": "保存",
|
|
"membershipInvalid": "必須フィールドが見つかりません",
|
|
"membershipNumber": "メンバーシップ番号",
|
|
"membershipRemoveTitle": "削除しますか?",
|
|
"membershipRemoved": "メンバーシップが削除されました",
|
|
"membershipType": "メンバーシップの種類",
|
|
"membershipUpdated": "メンバーシップが更新されました",
|
|
"memberships": "メンバーシップ",
|
|
"moreActions": "その他",
|
|
"newPassword": "新しいパスワード",
|
|
"offerToSavePasswordsToggleTitle": "パスワードの保存を提案",
|
|
"open": "支払未完了",
|
|
"openChangePasswordLinkDescription": "\"$1\" ページを開いてパスワードを変更する",
|
|
"openChangePasswordLinkTitle": "パスワードを変更する",
|
|
"openPasswordSiteMessage": "\"$1\" ページを開いてパスワードを管理します。",
|
|
"openPasswordSiteTitle": "サイトを開く",
|
|
"openTicketUrlMessage": "「$1」ページを開いて予約を管理します。",
|
|
"openTicketUrlTitle": "予約を管理する",
|
|
"openUrlTitle": "「$1」を開く",
|
|
"passwordAccountCount": "$1 個のアカウント",
|
|
"passwordAccountDetails": "アカウントの詳細",
|
|
"passwordAddFailed": "パスワードを追加できませんでした。パスワードが既に存在する可能性があります。",
|
|
"passwordAddSuccess": "パスワードが追加されました。",
|
|
"passwordCheck": "パスワードのチェック",
|
|
"passwordCheckDescription": "公開されている資格情報の既知のリポジトリと照合して、Edge に保存されているパスワードを確認します。",
|
|
"passwordCheckLeakSubTitle": "これらのパスワードを今すぐ更新する",
|
|
"passwordCheckNoLeakButIgnoredSubTitle": "$1 個の無視された警告があります",
|
|
"passwordCheckNoLeakButIgnoredSubTitleSingular": "無視された警告が 1 件ある",
|
|
"passwordCheckNoLeakSubTitle": "パスワードが漏洩するとアラートが表示されます",
|
|
"passwordCheckNoLeakTitle": "漏洩したパスワードはありません",
|
|
"passwordCheckNoReusedSubTitle": "パスワードを再利用していません",
|
|
"passwordCheckNoReusedTitle": "パスワードは一意です",
|
|
"passwordCheckNoWeakSubTitle": "推測するのが難しいパスワードのようです",
|
|
"passwordCheckNoWeakTitle": "強力なパスワードを使用している",
|
|
"passwordCheckReusedSubTitle": "代わりに一意のパスワードを使用する",
|
|
"passwordCheckStatus": "$1 個のサイトのパスワードを確認しました",
|
|
"passwordCheckStatusSingular": "1 個のサイトのパスワードを確認しました",
|
|
"passwordCheckTimeStatus": "最終チェック日時 $1",
|
|
"passwordCheckTimeStatusXDaysAgo": "$1 日前",
|
|
"passwordCheckTimeStatusXDaysAgoSingular": "1 日前",
|
|
"passwordCheckWeakSubTitle": "より強力なパスワードを代わりに使用する",
|
|
"passwordChecknow": "今すぐチェック",
|
|
"passwordCheckup": "パスワードのチェック",
|
|
"passwordEditFailed": "パスワードを追加できませんでした。",
|
|
"passwordEditFailedAlreadyExist": "パスワードを追加できませんでした。パスワードが既に存在する可能性があります。",
|
|
"passwordEditSuccess": "パスワードが編集されました。",
|
|
"passwordEmtpyDescription": "パスワードを追加またはインポートするときに、閲覧とオートフィルのエクスペリエンスを向上させます。",
|
|
"passwordEmtpyTitle": "ウォレットにパスワードを追加またはインポートする",
|
|
"passwordExceptionListSiteApps": "$1 個の拒否されたサイトとアプリ",
|
|
"passwordIgnoredWarnings": "無視された警告",
|
|
"passwordInvalidFieldMissing": "必須フィールドが見つかりません",
|
|
"passwordLabel": "パスワード",
|
|
"passwordLeakActionMessage": "$1 個のパスワードが漏洩しているようです",
|
|
"passwordLeakActionMessageSingular": "1 個のパスワードが漏洩しているようです",
|
|
"passwordLeakNoteBody": "アカウントをセキュリティで保護するには、ここでこれらのパスワードを変更します。",
|
|
"passwordLeakNoteTitle": "これらのパスワードは、データ侵害で検出されました",
|
|
"passwordLeakTitle": "漏洩したパスワード",
|
|
"passwordLeaked": "$1 個の漏洩したパスワード",
|
|
"passwordLeakedMessage": "パスワードが漏洩しました",
|
|
"passwordLeakedSingular": "1 個の漏洩したパスワード",
|
|
"passwordListSiteApps": "$1 個のサイトとアプリ",
|
|
"passwordListSiteAppsFound": "$1 個のサイトとアプリが見つかりました",
|
|
"passwordListSummary": "$1 個のサイト",
|
|
"passwordListSummarySingular": "1 個のサイト",
|
|
"passwordPassword": "パスワード",
|
|
"passwordReuseAccountCountTitle": "同じパスワードを使用する $1 個のアカウント",
|
|
"passwordReuseNoteBody": "再利用されたパスワードが見つかった場合、他のアカウントにアクセスするために使用されるおそれがあります。",
|
|
"passwordReuseNoteTitle": "サイトまたはアプリごとに一意のパスワードを使用する",
|
|
"passwordReuseTitle": "再利用パスワード",
|
|
"passwordReused": "$1 個の再利用パスワード",
|
|
"passwordReusedSingular": "再利用パスワード 1 つ",
|
|
"passwordSearch": "検索",
|
|
"passwordSearchAria": "パスワードの検索",
|
|
"passwordSearchEmpty": "検索条件に一致するサイトまたはアプリはありません",
|
|
"passwordSectionTitle": "$1 個の漏洩したパスワード",
|
|
"passwordSectionTitleSingular": "1 個の漏洩したパスワード",
|
|
"passwordSectionViewAll": "すべてのパスワードを表示する ($1)",
|
|
"passwordSectionViewAllCheck": "すべてのパスワードを確認する",
|
|
"passwordSectionViewAllLeak": "漏洩したすべてのパスワードを表示する ($1)",
|
|
"passwordSectionViewMore": "さらに $1 の漏洩したパスワードを表示する",
|
|
"passwordSectionViewMoreSingular": "漏洩したパスワードをさらに 1 つ表示する",
|
|
"passwordSettings": "設定",
|
|
"passwordSite": "サイト",
|
|
"passwordSiteDetails": "サイトの詳細",
|
|
"passwordSyncPageTitle": "パスワードの同期",
|
|
"passwordUsername": "ユーザー名",
|
|
"passwordViewDetails": "漏洩の詳細を表示",
|
|
"passwordWeak": "$1 個の脆弱なパスワード",
|
|
"passwordWeakNoteBody": "アカウントをセキュリティで保護するには、ここでこれらのパスワードを変更します。",
|
|
"passwordWeakNoteTitle": "脆弱なパスワードは推測しやすくなります。より強力なパスワードを使用して、アカウントのセキュリティを強化します。",
|
|
"passwordWeakSingular": "1 個の脆弱なパスワード",
|
|
"passwords": "パスワード",
|
|
"paymentCard": "支払カード",
|
|
"paymentCardExpireDate": "有効期限日付",
|
|
"paymentSectionAddNew": "新しいカードを追加します",
|
|
"paymentSectionTitle": "お支払い方法",
|
|
"prefManaged": "この設定は管理者によって設定されます。",
|
|
"providedBy": "$1 が提供",
|
|
"remove": "削除",
|
|
"removeExceptionSiteSuccessMessage": "削除済み",
|
|
"removeTicketMessage": "ウォレットからこのパスを削除する",
|
|
"restoreLeakedPasswordActionButtonTitle": "復元の警告",
|
|
"rewardPoints": "Rewards ポイント",
|
|
"rewards": "Rewards",
|
|
"savePassword": "保存",
|
|
"showPasswordButtonLabel": "パスワードの表示",
|
|
"siteLabel": "サイト",
|
|
"suggestStrongPasswordToggleDescription": "パスワードの候補は、パスワードの保存の提案と $1 の両方が有効になっている場合にのみ機能します。",
|
|
"suggestStrongPasswordToggleManagedDescription": "パスワード候補の設定は、管理者によって適用されます。",
|
|
"suggestStrongPasswordToggleTitle": "強力なパスワードを推奨する",
|
|
"ticketBeRemovedAlert": "$1 を削除しました",
|
|
"tickets": "チケット",
|
|
"ticketsEmptySubTitle": "Bing トラベルからウォレットにチケットを同期できるようになりました。",
|
|
"ticketsEmptyTitle": "チケットはまだありません",
|
|
"ticketsViewExpired": "期限切れのパスを $1 件表示する",
|
|
"ticketsViewExpiredSingular": "期限切れのパスを 1 件表示する",
|
|
"today": "今日",
|
|
"tomorrow": "明日",
|
|
"turnOnSyncButton": "同期",
|
|
"turnOnSyncWalletTitle": "すべてのデバイスでメンバーシップを同期する",
|
|
"usernameLabel": "ユーザー名",
|
|
"view": "表示",
|
|
"viewLabel": "$1 を表示する",
|
|
"wallet": "ウォレット"
|
|
} |